Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘ἀναγγέλλω’ (anaŋgellō)

← anaŋgellō ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀναγγέλλω’ is used in 9 different forms in the Greek originals: ἀνήγγειλάν (V-IAA3..P), ἀνήγγειλεν (V-IAA3..S), ἀνήγγελλον (V-IIA3..P), ἀναγγέλλομεν (V-IPA1..P), ἀναγγέλλοντες (V-PPA.NMP), ἀναγγέλλων (V-PPA.NMS), ἀναγγελεῖ (V-IFA3..S), ἀναγγεῖλαι (V-NAA....), ἀνηγγέλη (V-IAP3..S).

It is glossed in 10 different ways: ‘to declare’, ‘was declared’, ‘will_be declaring’, ‘he will_be declaring’, ‘it was declared’, ‘they were declaring’, ‘they declared’, ‘we are declaring’, ‘declared’, ‘declaring’.

Have 14 uses of Greek root word (lemma) ‘anaŋgellō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 4:25 ἀναγγελεῖ (anangelei) IFA3..S ‘whenever may come that one he will_be declaring to us all things’ SR GNT Yhn 4:25 word 16

Yhn (Jhn) 5:15 ἀνήγγειλεν (anaʸngeilen) IAA3..S ‘the man and declared to the Youdaiōns that’ SR GNT Yhn 5:15 word 9

Yhn (Jhn) 16:13 ἀναγγελεῖ (anangelei) IFA3..S ‘and the things coming he will_be declaring to you_all’ SR GNT Yhn 16:13 word 38

Yhn (Jhn) 16:14 ἀναγγελεῖ (anangelei) IFA3..S ‘mine he will_be taking and will_be declaring to you_all’ SR GNT Yhn 16:14 word 10

Yhn (Jhn) 16:15 ἀναγγελεῖ (anangelei) IFA3..S ‘of mine he is taking and will_be declaring to you_all’ SR GNT Yhn 16:15 word 18

Acts 14:27 ἀνήγγελλον (anaʸngellon) IIA3..P ‘having gathered_together the assembly they were declaring as_much_as did god’ SR GNT Acts 14:27 word 8

Acts 15:4 ἀνήγγειλάν (anaʸngeilan) IAA3..P ‘and the elders they declared and as_much_as god’ SR GNT Acts 15:4 word 21

Acts 19:18 ἀναγγέλλοντες (anangellontes) PPA.NMP ‘were coming confessing and declaring the practices of them’ SR GNT Acts 19:18 word 10

Acts 20:20 ἀναγγεῖλαι (anangeilai) NAA.... ‘of the things benefitting not to declare to you_all and to teach’ SR GNT Acts 20:20 word 9

Acts 20:27 ἀναγγεῖλαι (anangeilai) NAA.... ‘for/because I shrunk_back not to declare all the counsel’ SR GNT Acts 20:27 word 6

Rom 15:21 ἀνηγγέλη (anaʸngelaʸ) IAP3..S ‘it has_been written to whom not it was declared concerning him they will_be seeing’ SR GNT Rom 15:21 word 7

2Cor 7:7 ἀναγγέλλων (anangellōn) PPA.NMS ‘he was comforted in you_all declaring to us the of you_all’ SR GNT 2Cor 7:7 word 17

1Pet 1:12 ἀνηγγέλη (anaʸngelaʸ) IAP3..S ‘the same things which now was declared to you_all by the ones’ SR GNT 1Pet 1:12 word 13

1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 1:5 ἀναγγέλλομεν (anangellomen) IPA1..P ‘from him and we are declaring to you_all that god’ SR GNT 1Yhn 1:5 word 17

Key: V=verb IAA3..P=indicative,aorist,active,3rd person plural IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular IAP3..S=indicative,aorist,passive,3rd person singular IFA3..S=indicative,future,active,3rd person singular IIA3..P=indicative,imperfect,active,3rd person plural IPA1..P=indicative,present,active,1st person plural NAA....=infinitive,aorist,active PPA.NMP=participle,present,active,nominative,masculine,plural PPA.NMS=participle,present,active,nominative,masculine,singular