Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘ἀνθρώπινος’ (anthrōpinos)

← anthrōpinos ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀνθρώπινος’ is used in 5 different forms in the Greek originals: ἀνθρωπίνης (A-GFS), ἀνθρωπίνων (A-GFP), ἀνθρωπίνῃ (A-DFS), ἀνθρώπινον (S-ANS), ἀνθρώπινος (S-NMS).

It is glossed in 4 different ways: ‘a human’, ‘in human terms’, ‘of human’, ‘human’.

Have 7 uses of Greek root word (lemma) ‘anthrōpinos’ in the Greek originals

Acts 17:25 ἀνθρωπίνων (anthrōpinōn) Adjective GFP ‘nor by hands human is_being healed additionally_needing of anything’ SR GNT Acts 17:25 word 6

Rom 6:19 ἀνθρώπινον (anthrōpinon) Substantive Adjective ANS ‘in human terms I am speaking because_of the’ SR GNT Rom 6:19 word 1

1Cor 2:13 ἀνθρωπίνης (anthrōpinaʸs) Adjective GFS ‘not in taught of human wisdom messages but’ SR GNT 1Cor 2:13 word 7

1Cor 4:3 ἀνθρωπίνης (anthrōpinaʸs) Adjective GFS ‘I may_be examined or by a human day but neither’ SR GNT 1Cor 4:3 word 13

1Cor 10:13 ἀνθρώπινος (anthrōpinos) Substantive Adjective NMS ‘not has taken except human faithful is but god’ SR GNT 1Cor 10:13 word 8

Yac (Jam) 3:7 ἀνθρωπίνῃ (anthrōpinaʸ) Adjective DFS ‘has_been tamed by the nature human’ SR GNT Yac 3:7 word 20

1Pet 2:13 ἀνθρωπίνῃ (anthrōpinaʸ) Adjective DFS ‘be subjected to every human creation because_of the’ SR GNT 1Pet 2:13 word 5

Lemmas with similar glosses to ‘ἀνθρώπινος’ (anthrōpinos)

Showing the first 50 out of (547) uses of Greek root word (lemma) ‘anthrōpos’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:4 ἀνθρώπων (anthrōpōn) GMP ‘was the light of mankind’ SR GNT Yhn 1:4 word 14

Yhn (Jhn) 1:6 ἄνθρωπος (anthrōpos) NMS ‘became a man having_been sent_out from god’ SR GNT Yhn 1:6 word 2

Yhn (Jhn) 1:9 ἄνθρωπον (anthrōpon) AMS ‘which is enlightening every person coming into the’ SR GNT Yhn 1:9 word 9

Yhn (Jhn) 1:51 Ἀνθρώπου (Anthrōpou) GMS ‘on the son of Man’ SR GNT Yhn 1:51 word 26

Yhn (Jhn) 2:10 ἄνθρωπος (anthrōpos) NMS ‘he is saying to him every person first the good’ SR GNT Yhn 2:10 word 5

Yhn (Jhn) 2:25 ἀνθρώπου (anthrōpou) GMS ‘anyone may testify concerning mankind he for was knowing’ SR GNT Yhn 2:25 word 12

Yhn (Jhn) 2:25 ἀνθρώπῳ (anthrōpōi) DMS ‘was in the person’ SR GNT Yhn 2:25 word 21

Yhn (Jhn) 3:1 ἄνθρωπος (anthrōpos) NMS ‘was and a man of the Farisaios_party’ SR GNT Yhn 3:1 word 3

Yhn (Jhn) 3:4 ἄνθρωπος (anthrōpos) NMS ‘Nikodaʸmos how is able a person to_be born old being’ SR GNT Yhn 3:4 word 8

Yhn (Jhn) 3:13 Ἀνθρώπου (Anthrōpou) GMS ‘having come_downhill the son of Man’ SR GNT Yhn 3:13 word 20

Yhn (Jhn) 3:14 Ἀνθρώπου (Anthrōpou) GMS ‘it is fitting the son of Man’ SR GNT Yhn 3:14 word 19

Yhn (Jhn) 3:19 ἄνθρωποι (anthrōpoi) NMP ‘world and loved people rather the darkness’ SR GNT Yhn 3:19 word 17

Yhn (Jhn) 3:27 ἄνθρωπος (anthrōpos) NMS ‘said not is able a person to_be receiving not_even one’ SR GNT Yhn 3:27 word 7

Yhn (Jhn) 4:28 ἀνθρώποις (anthrōpois) DMP ‘and she is saying to the people’ SR GNT Yhn 4:28 word 19

Yhn (Jhn) 4:29 ἄνθρωπον (anthrōpon) AMS ‘come see a man who told to me’ SR GNT Yhn 4:29 word 3

Yhn (Jhn) 4:50 ἄνθρωπος (anthrōpos) NMS ‘is living believed the man in the message which’ SR GNT Yhn 4:50 word 13

Yhn (Jhn) 5:5 ἄνθρωπος (anthrōpos) NMS ‘was and a certain man there thirty eight’ SR GNT Yhn 5:5 word 5

Yhn (Jhn) 5:7 ἄνθρωπον (anthrōpon) AMS ‘the one ailing Master a person not I am having in_order_that’ SR GNT Yhn 5:7 word 7

Yhn (Jhn) 5:9 ἄνθρωπος (anthrōpos) NMS ‘became healthy the man and took_up the’ SR GNT Yhn 5:9 word 7

Yhn (Jhn) 5:12 ἄνθρωπος (anthrōpos) NMS ‘who is the man having said to you take_up’ SR GNT Yhn 5:12 word 7

Yhn (Jhn) 5:15 ἄνθρωπος (anthrōpos) NMS ‘went_away the man and declared to the’ SR GNT Yhn 5:15 word 6

Yhn (Jhn) 5:27 Ἀνθρώπου (Anthrōpou) GMS ‘to_be executing because the son of Man he is’ SR GNT Yhn 5:27 word 13

Yhn (Jhn) 5:34 ἀνθρώπου (anthrōpou) GMS ‘but not from human_origin the testimony am receiving’ SR GNT Yhn 5:34 word 5

Yhn (Jhn) 5:41 ἀνθρώπων (anthrōpōn) GMP ‘glory from humans not I am receiving’ SR GNT Yhn 5:41 word 3

Yhn (Jhn) 6:10 ἀνθρώπους (anthrōpous) AMP ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) make the people to sit_down there was and’ SR GNT Yhn 6:10 word 8

Yhn (Jhn) 6:14 ἄνθρωποι (anthrōpoi) NMP ‘the therefore people having seen what he did’ SR GNT Yhn 6:14 word 3

Yhn (Jhn) 6:27 Ἀνθρώπου (Anthrōpou) GMS ‘which the son of Man to you_all will_be giving this one’ SR GNT Yhn 6:27 word 20

Yhn (Jhn) 6:53 Ἀνθρώπου (Anthrōpou) GMS ‘flesh of the son of Man and you_all may drink of him’ SR GNT Yhn 6:53 word 21

Yhn (Jhn) 6:62 Ἀνθρώπου (Anthrōpou) GMS ‘you_all may_be observing the son of Man going_uphill where he was’ SR GNT Yhn 6:62 word 10

Yhn (Jhn) 7:22 ἄνθρωπον (anthrōpon) AMS ‘on the day_of_rest you_all are circumcising a man’ SR GNT Yhn 7:22 word 26

Yhn (Jhn) 7:23 ἄνθρωπος (anthrōpos) NMS ‘if circumcision is receiving a man on the day_of_rest in_order_that’ SR GNT Yhn 7:23 word 6

Yhn (Jhn) 7:23 ἄνθρωπον (anthrōpon) AMS ‘you_all are angry because whole a man healthy I made on’ SR GNT Yhn 7:23 word 21

Yhn (Jhn) 7:46 ἄνθρωπος (anthrōpos) NMS ‘never spoke thus a person’ SR GNT Yhn 7:46 word 12

Yhn (Jhn) 7:51 ἄνθρωπον (anthrōpon) AMS ‘of us is judging the person if not may hear’ SR GNT Yhn 7:51 word 7

Yhn (Jhn) 8:17 ἀνθρώπων (anthrōpōn) GMP ‘has_been written that of two men the testimony true’ SR GNT Yhn 8:17 word 13

Yhn (Jhn) 8:28 Ἀνθρώπου (Anthrōpou) GMS ‘you_all may exalt the son of Man then you_all will_be knowing that’ SR GNT Yhn 8:28 word 15

Yhn (Jhn) 8:40 ἄνθρωπον (anthrōpon) AMS ‘you_all are seeking me to kill_off a man who the truth’ SR GNT Yhn 8:40 word 6

Yhn (Jhn) 9:1 ἄνθρωπον (anthrōpon) AMS ‘and passing_by he saw a man blind from birth’ SR GNT Yhn 9:1 word 4

Yhn (Jhn) 9:11 ἄνθρωπος (anthrōpos) NMS ‘answered that one man being called Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) clay’ SR GNT Yhn 9:11 word 6

Yhn (Jhn) 9:16 ἄνθρωπος (anthrōpos) NMS ‘this one from god man because the day_of_rest’ SR GNT Yhn 9:16 word 18

Yhn (Jhn) 9:16 ἄνθρωπος (anthrōpos) NMS ‘were saying how is able a man sinful such signs’ SR GNT Yhn 9:16 word 30

Yhn (Jhn) 9:24 ἄνθρωπον (anthrōpon) AMS ‘they called therefore the man out_of a second time who’ SR GNT Yhn 9:24 word 5

Yhn (Jhn) 9:24 ἄνθρωπος (anthrōpos) NMS ‘have known that this man a sinner is’ SR GNT Yhn 9:24 word 26

Yhn (Jhn) 9:30 ἄνθρωπος (anthrōpos) NMS ‘answered the man and said to them’ SR GNT Yhn 9:30 word 4

Yhn (Jhn) 9:35 Ἀνθρώπου (Anthrōpou) GMS ‘in the son of Man’ SR GNT Yhn 9:35 word 24

Yhn (Jhn) 10:33 ἄνθρωπος (anthrōpos) NMS ‘and because you a human being are making yourself’ SR GNT Yhn 10:33 word 19

Yhn (Jhn) 11:47 ἄνθρωπος (anthrōpos) NMS ‘we are doing because this man many is doing signs’ SR GNT Yhn 11:47 word 18

Yhn (Jhn) 11:50 ἄνθρωπος (anthrōpos) NMS ‘for you_all that one man may die_off for the’ SR GNT Yhn 11:50 word 10

Yhn (Jhn) 12:23 Ἀνθρώπου (Anthrōpou) GMS ‘may_be glorified the son of Man’ SR GNT Yhn 12:23 word 16

Yhn (Jhn) 12:34 Ἀνθρώπου (Anthrōpou) GMS ‘to_be exalted the son of Man who is this’ SR GNT Yhn 12:34 word 29

Key: A=adjective N=noun S=substantive adjective AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular ANS=accusative,neuter,singular DFS=dative,feminine,singular DMP=dative,masculine,plural DMS=dative,masculine,singular GFP=genitive,feminine,plural GFS=genitive,feminine,singular GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular