Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
← Ἀνθρώπου ↑ → Yhn (Jhn) 3 ║ ═
SR GNT Yhn 3:14
Ἀνθρώπου (Anthrōpou) ‘it is fitting the son of Man’
Strongs=4440 Lemma=anthrōpos
Word role=noun case=genitive gender=masculine number=singular
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘Ἀνθρώπου’ (N-GMS) is always and only glossed as ‘of Man’.
Yhn (Jhn) 1:51 ‘on the son of Man’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:51 word 26
Yhn (Jhn) 3:13 ‘having come_downhill the son of Man’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:13 word 20
Yhn (Jhn) 5:27 ‘to_be executing because the son of Man he is’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:27 word 13
Yhn (Jhn) 6:27 ‘which the son of Man to you_all will_be giving this one’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:27 word 20
Yhn (Jhn) 6:53 ‘flesh of the son of Man and you_all may drink of him’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:53 word 21
Yhn (Jhn) 6:62 ‘you_all may_be observing the son of Man going_uphill where he was’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:62 word 10
Yhn (Jhn) 8:28 ‘you_all may exalt the son of Man then you_all will_be knowing that’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:28 word 15
Yhn (Jhn) 9:35 ‘in the son of Man’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:35 word 24
Yhn (Jhn) 12:23 ‘may_be glorified the son of Man’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:23 word 16
Yhn (Jhn) 12:34 ‘to_be exalted the son of Man who is this’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:34 word 29
Yhn (Jhn) 12:34 ‘is this son of Man’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:34 word 37
Yhn (Jhn) 13:31 ‘was glorified the son of Man and god was glorified’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:31 word 12
Mark 2:10 ‘is having the son of Man on the earth’ SR GNT Mark 2:10 word 12
Mark 2:28 ‘is the son of Man also of the day_of_rest’ SR GNT Mark 2:28 word 7
Mark 8:31 ‘it is fitting the son of Man many things to suffer and’ SR GNT Mark 8:31 word 12
Mark 8:38 ‘also the son of Man will_be_being ashamed of him whenever’ SR GNT Mark 8:38 word 27
Mark 9:9 ‘whenever the son of Man from the dead may rise_up’ SR GNT Mark 9:9 word 26
Mark 9:12 ‘concerning the son of Man that many things he may suffer’ SR GNT Mark 9:12 word 26
Mark 9:31 ‘to them the son of Man is_being given_over into the hands’ SR GNT Mark 9:31 word 14
Mark 10:33 ‘and the son of Man will_be_being given_over to the chief_priests’ SR GNT Mark 10:33 word 10
Mark 10:45 ‘for the son of Man not came to_be served’ SR GNT Mark 10:45 word 6
Mark 13:26 ‘they will_be seeing the son of Man coming in the clouds’ SR GNT Mark 13:26 word 7
Mark 14:21 ‘the on_one_hand the son of Man is going as it has_been written’ SR GNT Mark 14:21 word 6
Mark 14:21 ‘whom the son of Man is_being given_over better it was’ SR GNT Mark 14:21 word 25
Mark 14:41 ‘is_being given_over the son of Man into the hands’ SR GNT Mark 14:41 word 27
Mark 14:62 ‘you_all will_be seeing the son of Man on the right sitting’ SR GNT Mark 14:62 word 15
Mat 8:20 ‘nests but the son of Man not is having where’ SR GNT Mat 8:20 word 20
Mat 9:6 ‘is having the son of Man on the earth’ SR GNT Mat 9:6 word 11
Mat 10:23 ‘may come the son of Man’ SR GNT Mat 10:23 word 45
Mat 11:19 ‘came the son of Man eating and drinking’ SR GNT Mat 11:19 word 5
Mat 12:8 ‘day_of_rest the son of Man’ SR GNT Mat 12:8 word 10
Mat 12:32 ‘against the son of Man it will_be_being forgiven to him whoever’ SR GNT Mat 12:32 word 11
Mat 12:40 ‘will_be the son of Man in the heart’ SR GNT Mat 12:40 word 22
Mat 13:37 ‘is the son of Man’ SR GNT Mat 13:37 word 15
Mat 13:41 ‘will_be sending_out the son of Man the messengers of him’ SR GNT Mat 13:41 word 6
Mat 16:13 ‘to_be the son of Man’ SR GNT Mat 16:13 word 29
Mat 16:27 ‘for the son of Man to_be coming in the’ SR GNT Mat 16:27 word 6
Mat 16:28 ‘they may see the son of Man coming in the’ SR GNT Mat 16:28 word 23
Mat 17:9 ‘of which the son of Man from the dead may rise_up’ SR GNT Mat 17:9 word 23
Mat 17:12 ‘also the son of Man is going to_be suffering by’ SR GNT Mat 17:12 word 23
Mat 17:22 ‘is going the son of Man to_be_being given_over into the hands’ SR GNT Mat 17:22 word 18
Mat 19:28 ‘may sit_down the son of Man on the throne of glory’ SR GNT Mat 19:28 word 23
Mat 20:18 ‘and the son of Man will_be_being given_over to the chief_priests’ SR GNT Mat 20:18 word 9
Mat 20:28 ‘as the son of Man not came to_be served’ SR GNT Mat 20:28 word 5
Mat 24:27 ‘coming of the son of Man’ SR GNT Mat 24:27 word 21
Mat 24:30 ‘sign of the son of Man in the sky and’ SR GNT Mat 24:30 word 9
Mat 24:30 ‘they will_be seeing the son of Man coming on the’ SR GNT Mat 24:30 word 29
Mat 24:37 ‘coming of the son of Man’ SR GNT Mat 24:37 word 16
Mat 24:39 ‘coming of the son of Man’ SR GNT Mat 24:39 word 22
Mat 24:44 ‘hour the son of Man is coming’ SR GNT Mat 24:44 word 16
Mat 25:31 ‘may come the son of Man in the glory’ SR GNT Mat 25:31 word 7
Mat 26:2 ‘and the son of Man is_being given_over in_order that’ SR GNT Mat 26:2 word 14
Mat 26:24 ‘the on_one_hand son of Man is going as it has_been written’ SR GNT Mat 26:24 word 6
Mat 26:24 ‘whom the son of Man is_being given_over better it was’ SR GNT Mat 26:24 word 23
Mat 26:45 ‘and the son of Man is_being given_over into the hands’ SR GNT Mat 26:45 word 25
Mat 26:64 ‘you_all will_be seeing the son of Man sitting on the right’ SR GNT Mat 26:64 word 17
Luke 5:24 ‘that the son of Man authority is having on’ SR GNT Luke 5:24 word 11
Luke 6:5 ‘day_of_rest the son of Man’ SR GNT Luke 6:5 word 12
Luke 6:22 ‘on_account of the son of Man’ SR GNT Luke 6:22 word 30
Luke 7:34 ‘has come the son of Man eating and drinking’ SR GNT Luke 7:34 word 5
Luke 9:22 ‘it is fitting the son of Man many things to suffer and’ SR GNT Luke 9:22 word 8
Luke 9:26 ‘this one the son of Man will_be_being ashamed of whenever he may come’ SR GNT Luke 9:26 word 17
Luke 9:44 ‘the for son of Man is going to_be_being given_over into’ SR GNT Luke 9:44 word 14
Luke 9:58 ‘the but son of Man not is having where’ SR GNT Luke 9:58 word 20
Luke 11:30 ‘also the son of Man to generation this’ SR GNT Luke 11:30 word 16
Luke 12:8 ‘also the son of Man will_be confessing in him’ SR GNT Luke 12:8 word 19
Luke 12:10 ‘against the son of Man will_be_being forgiven to him to the one’ SR GNT Luke 12:10 word 11
Luke 12:40 ‘you_all are supposing the son of Man is coming’ SR GNT Luke 12:40 word 16
Luke 17:22 ‘days of the son of Man to see and not’ SR GNT Luke 17:22 word 22
Luke 17:24 ‘will_be the son of Man’ SR GNT Luke 17:24 word 24
Luke 17:26 ‘days of the son of Man’ SR GNT Luke 17:26 word 18
Luke 17:30 ‘day the son of Man is_being revealed’ SR GNT Luke 17:30 word 15
Luke 18:8 ‘however the son of Man having come he will_be finding faith’ SR GNT Luke 18:8 word 15
Luke 18:31 ‘prophets about the son of Man’ SR GNT Luke 18:31 word 28
Luke 19:10 ‘for the son of Man to seek and to save’ SR GNT Luke 19:10 word 6
Luke 21:27 ‘they will_be seeing the son of Man coming in a cloud’ SR GNT Luke 21:27 word 7
Luke 21:36 ‘before the son of Man’ SR GNT Luke 21:36 word 26
Luke 22:22 ‘the son on_one_hand of Man according_to the place having_been designated’ SR GNT Luke 22:22 word 9
Luke 22:48 ‘with a kiss the son of Man you are giving_over’ SR GNT Luke 22:48 word 14
Luke 22:69 ‘will_be the son of Man sitting on the right’ SR GNT Luke 22:69 word 9
Luke 24:7 ‘saying the son of Man it is fitting to_be given_over into’ SR GNT Luke 24:7 word 7
Acts 7:56 ‘and the son of Man by the right having stood’ SR GNT Acts 7:56 word 13
Rev 1:13 ‘lampstands similar son of Man having dressed_in reaching_the_feet and’ SR GNT Rev 1:13 word 12
Rev 14:14 ‘sitting one similar the son of Man having on the’ SR GNT Rev 14:14 word 18
The various word forms of the root word (lemma) ‘anthrōpos’ have 37 different glosses: ‘a human’, ‘a man’, ‘a person’, ‘the human’, ‘among people’, ‘by a person’, ‘for a man’, ‘of a human’, ‘of a man’, ‘of a person’, ‘of the people’, ‘of Man’, ‘of human_origin’, ‘of humans’, ‘of man’, ‘of mankind’, ‘of men’, ‘of people’, ‘of person’, ‘to a human’, ‘to a man’, ‘to the man’, ‘to humans’, ‘to man’, ‘to men’, ‘to people’, ‘human’, ‘human_origin’, ‘humans’, ‘husband’, ‘man’, ‘man is’, ‘mankind’, ‘men’, ‘people’, ‘person’, ‘personal’.
Key: N=noun GMS=genitive,masculine,singular