Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘διαζωννύω’ (diazōnnuō)

← diazōnnuō ↑ →

This root form (lemma) ‘διαζωννύω’ is used in 3 different forms in the Greek originals: διέζωσεν (V-IAA3..S), διεζωσμένος (V-PEP.NMS), διεζώσατο (V-IAM3..S).

It is glossed in 3 different ways: ‘having_been girded’, ‘he girded’, ‘girded’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘diazōnnuō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 13:4 διέζωσεν (diezōsen) IAA3..S ‘and having taken a linen_towel he girded himself’ SR GNT Yhn 13:4 word 13

Yhn (Jhn) 13:5 διεζωσμένος (diezōsmenos) PEP.NMS ‘linen_towel with which he was having_been girded’ SR GNT Yhn 13:5 word 25

Yhn (Jhn) 21:7 διεζώσατο (diezōsato) IAM3..S ‘it is his outer_garment girded he was for naked’ SR GNT Yhn 21:7 word 26

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘zōnnuō’ with prefix=‘dia’

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘zōnnuō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 21:18 ἐζώννυες (ezōnnues) IIA2..S ‘when you were younger you were girding yourself and you were walking’ SR GNT Yhn 21:18 word 9

Yhn (Jhn) 21:18 ζώσουσιν (zōsousin) IFA3..P ‘of you and another will_be girding you and will_be bringing’ SR GNT Yhn 21:18 word 29

Acts 12:8 ζῶσαι (zōsai) MAM2..S ‘messenger to him gird yourself and tie_on the’ SR GNT Acts 12:8 word 8

Key: V=verb IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular IAM3..S=indicative,aorist,middle,3rd person singular IFA3..P=indicative,future,active,3rd person plural IIA2..S=indicative,imperfect,active,2nd person singular MAM2..S=imperative,aorist,middle,2nd person singular PEP.NMS=participle,perfect,passive,nominative,masculine,singular