Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘μιμνῄσκω’ (mimnēskō)

mimnēskō

This root form (lemma) ‘μιμνῄσκω’ is used in 15 different forms in the Greek originals: μέμνησθε (V-IEM2..P), μεμνημένος (V-PEM.NMS), μιμνῄσκεσθε (V-MPM2..P), μιμνῄσκῃ (V-IPM2..S), μνήσθητί (V-MAP2..S), μνήσθητε (V-MAP2..P), μνήσθητι (V-MAP2..S), μνησθήσομαι (V-IFP1..S), μνησθῆναι (V-NAP....), μνησθῇς (V-SAP2..S), μνησθῶ (V-SAP1..S), ἐμνήσθη (V-IAP3..S), ἐμνήσθημεν (V-IAP1..P), ἐμνήσθην (V-IAP1..S), ἐμνήσθησαν (V-IAP3..P).

It is glossed in 14 different ways: ‘be remembering’, ‘be reminded’, ‘having remembered’, ‘to_be reminded’, ‘was reminded’, ‘were reminded’, ‘I may_be reminded’, ‘I was reminded’, ‘I will_be_being reminded’, ‘they were reminded’, ‘we were reminded’, ‘you are remembering’, ‘you may_be reminded’, ‘you_all have remembered’.

Have 23 uses of Greek root word (lemma) ‘mimnēskō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 2:17ἐμνήσθησαν (emnaʸsthaʸsan) IAP3..P ‘were reminded the apprentices/followers of him’ SR GNT Yhn 2:17 word 2

Yhn (Jhn) 2:22ἐμνήσθησαν (emnaʸsthaʸsan) IAP3..P ‘he was raised from the dead were reminded the apprentices/followers of him’ SR GNT Yhn 2:22 word 7

Yhn (Jhn) 12:16ἐμνήσθησαν (emnaʸsthaʸsan) IAP3..P ‘was glorified Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) then they were reminded that these things was’ SR GNT Yhn 12:16 word 18

Mat 5:23μνησθῇς (mnaʸsthaʸs) SAP2..S ‘the altar and_there you may_be reminded that the brother’ SR GNT Mat 5:23 word 14

Mat 26:75ἐμνήσθη (emnaʸsthaʸ) IAP3..S ‘and was reminded Petros of the message’ SR GNT Mat 26:75 word 2

Mat 27:63ἐμνήσθημεν (emnaʸsthaʸmen) IAP1..P ‘saying Master we were reminded that that deceiver’ SR GNT Mat 27:63 word 3

Luke 1:54μνησθῆναι (mnaʸsthaʸnai) NAP.... ‘of Israaʸl/(Yisrāʼēl) servant of him to_be reminded of mercy’ SR GNT Luke 1:54 word 5

Luke 1:72μνησθῆναι (mnaʸsthaʸnai) NAP.... ‘fathers of us and to_be reminded of the covenant holy of him’ SR GNT Luke 1:72 word 8

Luke 16:25μνήσθητι (mnaʸsthaʸti) MAP2..S ‘but Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) child be reminded that you took_back the’ SR GNT Luke 16:25 word 5

Luke 23:42μνήσθητί (mnaʸsthaʸti) MAP2..S ‘and he was saying Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) be reminded of me whenever you may come’ SR GNT Luke 23:42 word 12

Luke 24:6μνήσθητε (mnaʸsthaʸte) MAP2..P ‘here but he was raised be reminded how he spoke to you_all’ SR GNT Luke 24:6 word 7

Luke 24:8ἐμνήσθησαν (emnaʸsthaʸsan) IAP3..P ‘and they were reminded of the messages of him’ SR GNT Luke 24:8 word 2

Acts 10:31ἐμνήσθησαν (emnaʸsthaʸsan) IAP3..P ‘the alms of you were reminded before god’ SR GNT Acts 10:31 word 15

Acts 11:16ἐμνήσθην (emnaʸsthaʸn) IAP1..S ‘I was reminded and of the message’ SR GNT Acts 11:16 word 1

1Cor 11:2μέμνησθε (memnaʸsthe) IEM2..P ‘that all things of me you_all have remembered and as I gave_over’ SR GNT 1Cor 11:2 word 8

2Tim 1:4μεμνημένος (memnaʸmenos) PEM.NMS ‘longing you to see having remembered of you of the tears’ SR GNT 2Tim 1:4 word 4

Heb 2:6μιμνῄσκῃ (mimnaʸskaʸ) IPM2..S ‘is mankind that you are remembering of him or the son’ SR GNT Heb 2:6 word 11

Heb 8:12μνησθῶ (mnaʸsthō) SAP1..S ‘of them by_no_means not I may_be reminded more’ SR GNT Heb 8:12 word 17

Heb 10:17μνησθήσομαι (mnaʸsthaʸsomai) IFP1..S ‘of them no not I will_be_being reminded anymore’ SR GNT Heb 10:17 word 11

Heb 13:3μιμνῄσκεσθε (mimnaʸskesthe) MPM2..P ‘be remembering of the prisoners as’ SR GNT Heb 13:3 word 1

2Pet 3:2μνησθῆναι (mnaʸsthaʸnai) NAP.... ‘to_be reminded of the having_been previously_spoken messages’ SR GNT 2Pet 3:2 word 1

Yud (Jud) 1:17μνήσθητε (mnaʸsthaʸte) MAP2..P ‘you_all but beloved be reminded of the messages having_been previously_spoken’ SR GNT Yud 1:17 word 5

Rev 16:19ἐμνήσθη (emnaʸsthaʸ) IAP3..S ‘Babulōn/(Bāⱱel?) the great was reminded before god to give’ SR GNT Rev 16:19 word 25

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘anamimnēskō’ with prefix=‘ana’

Have 6 uses of Greek root word (lemma)anamimnēskō(verb) in the Greek originals

Mark 11:21ἀναμνησθεὶς (anamnaʸstheis) PAP.NMS ‘and having_been reminded Petros is saying to him’ SR GNT Mark 11:21 word 2

Mark 14:72ἀνεμνήσθη (anemnaʸsthaʸ) IAP3..S ‘a rooster crowed and was reminded Petros the message’ SR GNT Mark 14:72 word 9

1Cor 4:17ἀναμνήσει (anamnaʸsei) IFA3..S ‘the master who you_all will_be reminding of the ways of me’ SR GNT 1Cor 4:17 word 19

2Cor 7:15ἀναμιμνῃσκομένου (anamimnaʸskomenou) PPP.GMS ‘toward you_all is being reminded the of all of you_all’ SR GNT 2Cor 7:15 word 10

2Tim 1:6ἀναμιμνῄσκω (anamimnaʸskō) IPA1..S ‘for which cause I am reminding you to_be rekindling the’ SR GNT 2Tim 1:6 word 4

Heb 10:32ἀναμιμνῄσκεσθε (anamimnaʸskesthe) MPP2..P ‘be_being reminded but of the earlier’ SR GNT Heb 10:32 word 1

Greek root word (lemma) ‘hupomimnēskō’ with prefix=‘hupo’

Have 7 uses of Greek root word (lemma)hupomimnēskō(verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 14:26ὑπομνήσει (hupomnaʸsei) IFA3..S ‘will_be teaching all things and will_be reminding you_all all things which’ SR GNT Yhn 14:26 word 24

Luke 22:61ὑπεμνήσθη (hupemnaʸsthaʸ) IAP3..S ‘focused_in on Petros and was reminded Petros of the message’ SR GNT Luke 22:61 word 15

2Tim 2:14ὑπομίμνῃσκε (hupomimnaʸske) MPA2..S ‘these things be reminding them testifying before god’ SR GNT 2Tim 2:14 word 2

Tit 3:1ὑπομίμνῃσκε (hupomimnaʸske) MPA2..S ‘be reminding them to rulers to authorities’ SR GNT Tit 3:1 word 1

2Pet 1:12ὑπομιμνῄσκειν (hupomimnaʸskein) NPA.... ‘I will_be going always you_all to_be reminding concerning these things although’ SR GNT 2Pet 1:12 word 9

3Yhn (3Yohan or 3Jhn) 1:10ὑπομνήσω (hupomnaʸsō) IFA1..S ‘this if I may come I will_be reminding of him the works’ SR GNT 3Yhn 1:10 word 6

Yud (Jud) 1:5ὑπομνῆσαι (hupomnaʸsai) NAA.... ‘to remind and you_all I am wishing’ SR GNT Yud 1:5 word 2

Lemmas with similar glosses to ‘μιμνῄσκω’ (mimnēskō)

Have 7 uses of Greek root word (lemma)hupomimnēskō(verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 14:26ὑπομνήσει (hupomnaʸsei) IFA3..S ‘will_be teaching all things and will_be reminding you_all all things which’ SR GNT Yhn 14:26 word 24

Luke 22:61ὑπεμνήσθη (hupemnaʸsthaʸ) IAP3..S ‘focused_in on Petros and was reminded Petros of the message’ SR GNT Luke 22:61 word 15

2Tim 2:14ὑπομίμνῃσκε (hupomimnaʸske) MPA2..S ‘these things be reminding them testifying before god’ SR GNT 2Tim 2:14 word 2

Tit 3:1ὑπομίμνῃσκε (hupomimnaʸske) MPA2..S ‘be reminding them to rulers to authorities’ SR GNT Tit 3:1 word 1

2Pet 1:12ὑπομιμνῄσκειν (hupomimnaʸskein) NPA.... ‘I will_be going always you_all to_be reminding concerning these things although’ SR GNT 2Pet 1:12 word 9

3Yhn (3Yohan or 3Jhn) 1:10ὑπομνήσω (hupomnaʸsō) IFA1..S ‘this if I may come I will_be reminding of him the works’ SR GNT 3Yhn 1:10 word 6

Yud (Jud) 1:5ὑπομνῆσαι (hupomnaʸsai) NAA.... ‘to remind and you_all I am wishing’ SR GNT Yud 1:5 word 2

Have 21 uses of Greek root word (lemma)mnēmoneuō(verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 15:20μνημονεύετε (mnaʸmoneuete) MPA2..P ‘be remembering about the message which’ SR GNT Yhn 15:20 word 1

Yhn (Jhn) 16:4μνημονεύητε (mnaʸmoneuaʸte) SPA2..P ‘the hour of them you_all may_be remembering about them that I’ SR GNT Yhn 16:4 word 12

Yhn (Jhn) 16:21μνημονεύει (mnaʸmoneuei) IPA3..S ‘the little_child no_longer she is remembering about the tribulation because_of’ SR GNT Yhn 16:21 word 20

Mark 8:18μνημονεύετε (mnaʸmoneuete) IPA2..P ‘you_all are hearing and not you_all are remembering’ SR GNT Mark 8:18 word 23

Mat 16:9μνημονεύετε (mnaʸmoneuete) IPA2..P ‘not_yet you_all are understanding neither you_all are remembering the five loaves’ SR GNT Mat 16:9 word 5

Luke 17:32μνημονεύετε (mnaʸmoneuete) MPA2..P ‘be remembering about the wife of Lōt/(Lōţ)’ SR GNT Luke 17:32 word 1

Acts 20:31μνημονεύοντες (mnaʸmoneuontes) PPA.NMP ‘therefore be watching remembering that for three_year night’ SR GNT Acts 20:31 word 3

Acts 20:35μνημονεύειν (mnaʸmoneuein) NPA.... ‘to_be taking_care of the ones faltering to_be remembering and about the messages’ SR GNT Acts 20:35 word 14

Gal 2:10μνημονεύωμεν (mnaʸmoneuōmen) SPA1..P ‘about the poor that we may_be remembering that also I was_earnest’ SR GNT Gal 2:10 word 5

Eph 2:11μνημονεύετε (mnaʸmoneuete) MPA2..P ‘therefore be remembering that once you_all’ SR GNT Eph 2:11 word 2

Col 4:18μνημονεύετέ (mnaʸmoneuete) MPA2..P ‘by my own hand of Paulos be remembering of me about the bonds’ SR GNT Col 4:18 word 7

1Th 1:3μνημονεύοντες (mnaʸmoneuontes) PPA.NMP ‘remembering of you_all about the work’ SR GNT 1Th 1:3 word 1

1Th 2:9μνημονεύετε (mnaʸmoneuete) IPA2..P ‘you_all are remembering for brothers the’ SR GNT 1Th 2:9 word 1

2Th 2:5μνημονεύετε (mnaʸmoneuete) IPA2..P ‘not you_all are remembering that still being’ SR GNT 2Th 2:5 word 2

2Tim 2:8μνημόνευε (mnaʸmoneue) MPA2..S ‘be remembering Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah having_been raised’ SR GNT 2Tim 2:8 word 1

Heb 11:15μνημονεύουσιν (mnaʸmoneuousin) IPA3..P ‘if on_one_hand of that they are remembering from which they walked_out’ SR GNT Heb 11:15 word 6

Heb 11:22ἐμνημόνευσεν (emnaʸmoneusen) IAA3..S ‘of the sons of Israaʸl/(Yisrāʼēl) remembered and concerning the’ SR GNT Heb 11:22 word 11

Heb 13:7μνημονεύετε (mnaʸmoneuete) MPA2..P ‘be remembering about the ones leading of you_all’ SR GNT Heb 13:7 word 1

Rev 2:5μνημόνευε (mnaʸmoneue) MPA2..S ‘be remembering therefore from_where you have fallen’ SR GNT Rev 2:5 word 1

Rev 3:3μνημόνευε (mnaʸmoneue) MPA2..S ‘be remembering therefore how you have received’ SR GNT Rev 3:3 word 1

Rev 18:5ἐμνημόνευσεν (emnaʸmoneusen) IAA3..S ‘until heaven and remembered god the wrongs’ SR GNT Rev 18:5 word 11

Have 6 uses of Greek root word (lemma)anamimnēskō(verb) in the Greek originals

Mark 11:21ἀναμνησθεὶς (anamnaʸstheis) PAP.NMS ‘and having_been reminded Petros is saying to him’ SR GNT Mark 11:21 word 2

Mark 14:72ἀνεμνήσθη (anemnaʸsthaʸ) IAP3..S ‘a rooster crowed and was reminded Petros the message’ SR GNT Mark 14:72 word 9

1Cor 4:17ἀναμνήσει (anamnaʸsei) IFA3..S ‘the master who you_all will_be reminding of the ways of me’ SR GNT 1Cor 4:17 word 19

2Cor 7:15ἀναμιμνῃσκομένου (anamimnaʸskomenou) PPP.GMS ‘toward you_all is being reminded the of all of you_all’ SR GNT 2Cor 7:15 word 10

2Tim 1:6ἀναμιμνῄσκω (anamimnaʸskō) IPA1..S ‘for which cause I am reminding you to_be rekindling the’ SR GNT 2Tim 1:6 word 4

Heb 10:32ἀναμιμνῄσκεσθε (anamimnaʸskesthe) MPP2..P ‘be_being reminded but of the earlier’ SR GNT Heb 10:32 word 1

Key: V=verb IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular IAP1..P=indicative,aorist,passive,1st person plural IAP1..S=indicative,aorist,passive,1st person singular IAP3..P=indicative,aorist,passive,3rd person plural IAP3..S=indicative,aorist,passive,3rd person singular IEM2..P=indicative,perfect,middle,2nd person plural IFA1..S=indicative,future,active,1st person singular IFA3..S=indicative,future,active,3rd person singular IFP1..S=indicative,future,passive,1st person singular IPA1..S=indicative,present,active,1st person singular IPA2..P=indicative,present,active,2nd person plural IPA3..P=indicative,present,active,3rd person plural IPA3..S=indicative,present,active,3rd person singular IPM2..S=indicative,present,middle,2nd person singular MAP2..P=imperative,aorist,passive,2nd person plural MAP2..S=imperative,aorist,passive,2nd person singular MPA2..P=imperative,present,active,2nd person plural MPA2..S=imperative,present,active,2nd person singular MPM2..P=imperative,present,middle,2nd person plural MPP2..P=imperative,present,passive,2nd person plural NAA....=infinitive,aorist,active NAP....=infinitive,aorist,passive NPA....=infinitive,present,active PAP.NMS=participle,aorist,passive,nominative,masculine,singular PEM.NMS=participle,perfect,middle,nominative,masculine,singular PPA.NMP=participle,present,active,nominative,masculine,plural PPP.GMS=participle,present,passive,genitive,masculine,singular SAP1..S=subjunctive,aorist,passive,1st person singular SAP2..S=subjunctive,aorist,passive,2nd person singular SPA1..P=subjunctive,present,active,1st person plural SPA2..P=subjunctive,present,active,2nd person plural