Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘ζῳοποιέω’ (zōopoieō)

← zōopoieō ↑ →

This root form (lemma) ‘ζῳοποιέω’ is used in 9 different forms in the Greek originals: ζῳοποιήσει (V-IFA3..S), ζῳοποιεῖ (V-IPA3..S), ζῳοποιεῖται (V-IPP3..S), ζῳοποιηθήσονται (V-IFP3..P), ζῳοποιηθεὶς (V-PAP.NMS), ζῳοποιοῦν (V-PPA.ANS), ζῳοποιοῦν (V-PPA.NNS), ζῳοποιοῦντος (V-PPA.GMS), ζῳοποιῆσαι (V-NAA....).

It is glossed in 8 different ways: ‘having_been given_life’, ‘is giving_life’, ‘is_being given_life’, ‘to give_life’, ‘will_be giving_life’, ‘will_be_being given_life’, ‘giving_life’, ‘giving_life_to’.

Have 12 uses of Greek root word (lemma) ‘zōopoieō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 5:21 ζῳοποιεῖ (zōiopoiei) IPA3..S ‘the dead and is giving_life thus also the’ SR GNT Yhn 5:21 word 14

Yhn (Jhn) 5:21 ζῳοποιεῖ (zōiopoiei) IPA3..S ‘son whom is willing is giving_life’ SR GNT Yhn 5:21 word 21

Yhn (Jhn) 6:63 ζῳοποιοῦν (zōiopoioun) PPA.NNS ‘the spirit is giving_life the flesh not’ SR GNT Yhn 6:63 word 5

Rom 4:17 ζῳοποιοῦντος (zōiopoiountos) PPA.GMS ‘he believed god the one giving_life to the dead and’ SR GNT Rom 4:17 word 14

Rom 8:11 ζῳοποιήσει (zōiopoiaʸsei) IFA3..S ‘the dead chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) will_be giving_life also to the mortal’ SR GNT Rom 8:11 word 23

1Cor 15:22 ζῳοποιηθήσονται (zōiopoiaʸthaʸsontai) IFP3..P ‘the chosen_one/messiah all will_be_being given_life’ SR GNT 1Cor 15:22 word 14

1Cor 15:36 ζῳοποιεῖται (zōiopoieitai) IPP3..S ‘what you are sowing not is_being given_life if not it may die_off’ SR GNT 1Cor 15:36 word 7

1Cor 15:45 ζῳοποιοῦν (zōiopoioun) PPA.ANS ‘Adam/(ʼĀdām) into a spirit giving_life’ SR GNT 1Cor 15:45 word 18

2Cor 3:6 ζῳοποιεῖ (zōiopoiei) IPA3..S ‘the but spirit is giving_life’ SR GNT 2Cor 3:6 word 22

Gal 3:21 ζῳοποιῆσαι (zōiopoiaʸsai) NAA.... ‘was given a law being_able to give_life really by the law’ SR GNT Gal 3:21 word 18

1Tim 6:13 ζῳοποιοῦντος (zōiopoiountos) PPA.GMS ‘before god the one giving_life_to the things all and’ SR GNT 1Tim 6:13 word 8

1Pet 3:18 ζῳοποιηθεὶς (zōiopoiaʸtheis) PAP.NMS ‘having_been put_to_death on_one_hand in the flesh having_been given_life on_the_other_hand in the spirit’ SR GNT 1Pet 3:18 word 26

Key: V=verb IFA3..S=indicative,future,active,3rd person singular IFP3..P=indicative,future,passive,3rd person plural IPA3..S=indicative,present,active,3rd person singular IPP3..S=indicative,present,passive,3rd person singular NAA....=infinitive,aorist,active PAP.NMS=participle,aorist,passive,nominative,masculine,singular PPA.ANS=participle,present,active,accusative,neuter,singular PPA.GMS=participle,present,active,genitive,masculine,singular PPA.NNS=participle,present,active,nominative,neuter,singular