Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘ζωή’ (zōē)

zōē

This root form (lemma) ‘ζωή’ is used in 6 different forms in the Greek originals: ζωή (N-NFS), ζωήν (N-AFS), ζωὴ (N-NFS), ζωὴν (N-AFS), ζωῆς (N-GFS), ζωῇ (N-DFS).

It is glossed in 4 different ways: ‘of a life’, ‘of the life’, ‘of life’, ‘life’.

Showing the first 50 out of (134) uses of Greek root word (lemma) ‘zōē’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:4ζωὴ (zōaʸ) NFS ‘in him life was and the’ SR GNT Yhn 1:4 word 3

Yhn (Jhn) 1:4ζωὴ (zōaʸ) NFS ‘was and the life was the light’ SR GNT Yhn 1:4 word 9

Yhn (Jhn) 3:15ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘in him may_be having life eternal’ SR GNT Yhn 3:15 word 14

Yhn (Jhn) 3:16ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘may perish but may_be having life eternal’ SR GNT Yhn 3:16 word 28

Yhn (Jhn) 3:36ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘the son is having life eternal the one but’ SR GNT Yhn 3:36 word 9

Yhn (Jhn) 3:36ζωήν (zōaʸn) AFS ‘son not will_be seeing life but the severe_anger’ SR GNT Yhn 3:36 word 19

Yhn (Jhn) 4:14ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘of water springing_up into life eternal’ SR GNT Yhn 4:14 word 38

Yhn (Jhn) 4:36ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘is gathering_together fruit to life eternal in_order_that the one’ SR GNT Yhn 4:36 word 11

Yhn (Jhn) 5:24ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘having sent me is having life eternal and into’ SR GNT Yhn 5:24 word 17

Yhn (Jhn) 5:24ζωήν (zōaʸn) AFS ‘out_of death into life’ SR GNT Yhn 5:24 word 33

Yhn (Jhn) 5:26ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘the father is having life in himself thus’ SR GNT Yhn 5:26 word 9

Yhn (Jhn) 5:26ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘to the son he gave life to_be having in himself’ SR GNT Yhn 5:26 word 19

Yhn (Jhn) 5:29ζωῆς (zōaʸs) GFS ‘having practiced to the resurrection of life the ones and the’ SR GNT Yhn 5:29 word 11

Yhn (Jhn) 5:39ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘are supposing in them life eternal to_be having and’ SR GNT Yhn 5:39 word 10

Yhn (Jhn) 5:40ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘to me in_order_that life you_all may_be having’ SR GNT Yhn 5:40 word 8

Yhn (Jhn) 6:27ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘food remaining to life eternal which the’ SR GNT Yhn 6:27 word 14

Yhn (Jhn) 6:33ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘out_of heaven and life giving to the world’ SR GNT Yhn 6:33 word 14

Yhn (Jhn) 6:35ζωῆς (zōaʸs) GFS ‘am the bread of life the one coming to’ SR GNT Yhn 6:35 word 12

Yhn (Jhn) 6:40ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘in him may_be having life eternal and will_be raising_up’ SR GNT Yhn 6:40 word 27

Yhn (Jhn) 6:47ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘the one believing is having life eternal’ SR GNT Yhn 6:47 word 11

Yhn (Jhn) 6:48ζωῆς (zōaʸs) GFS ‘am the bread of life’ SR GNT Yhn 6:48 word 6

Yhn (Jhn) 6:51ζωῆς (zōaʸs) GFS ‘the of the world life’ SR GNT Yhn 6:51 word 45

Yhn (Jhn) 6:53ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘blood not you_all are having life in yourselves’ SR GNT Yhn 6:53 word 32

Yhn (Jhn) 6:54ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘the blood is having life eternal and_I will_be raising_up’ SR GNT Yhn 6:54 word 16

Yhn (Jhn) 6:63ζωή (zōaʸ) NFS ‘spirit is and life is’ SR GNT Yhn 6:63 word 23

Yhn (Jhn) 6:68ζωῆς (zōaʸs) GFS ‘whom we will_be going_away the messages of life eternal you are having’ SR GNT Yhn 6:68 word 13

Yhn (Jhn) 8:12ζωῆς (zōaʸs) GFS ‘will_be having the light of life’ SR GNT Yhn 8:12 word 37

Yhn (Jhn) 10:10ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘I came in_order_that life they may_be having and abundantly’ SR GNT Yhn 10:10 word 20

Yhn (Jhn) 10:28ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘and_I am giving to them life eternal and by_no_means’ SR GNT Yhn 10:28 word 6

Yhn (Jhn) 11:25ζωή (zōaʸ) NFS ‘resurrection and the life the one believing in’ SR GNT Yhn 11:25 word 13

Yhn (Jhn) 12:25ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘world this to life eternal will_be keeping it’ SR GNT Yhn 12:25 word 23

Yhn (Jhn) 12:50ζωὴ (zōaʸ) NFS ‘the command of him life eternal is what’ SR GNT Yhn 12:50 word 7

Yhn (Jhn) 14:6ζωή (zōaʸ) NFS ‘truth and the life no_one is coming to’ SR GNT Yhn 14:6 word 14

Yhn (Jhn) 17:2ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘to him you may give to him life eternal’ SR GNT Yhn 17:2 word 19

Yhn (Jhn) 17:3ζωὴ (zōaʸ) NFS ‘and is eternal life that they may_be knowing you’ SR GNT Yhn 17:3 word 6

Yhn (Jhn) 20:31ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘and in_order_that believing life you_all may_be having in the’ SR GNT Yhn 20:31 word 23

Mark 9:43ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘maimed to come_in into life than two hands’ SR GNT Mark 9:43 word 19

Mark 9:45ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘for you to come_in into life lame than two’ SR GNT Mark 9:45 word 24

Mark 10:17ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘what I may do in_order_that life eternal I may inherit’ SR GNT Mark 10:17 word 24

Mark 10:30ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘age which coming life eternal’ SR GNT Mark 10:30 word 40

Mat 7:14ζωήν (zōaʸn) AFS ‘way leading_away to life and few are’ SR GNT Mat 7:14 word 15

Mat 18:8ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘it is to come_in into life maimed or lame’ SR GNT Mat 18:8 word 26

Mat 18:9ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘it is one-eyed into life to come_in than two’ SR GNT Mat 18:9 word 21

Mat 19:16ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘I may do in_order_that I may have life eternal’ SR GNT Mat 19:16 word 18

Mat 19:17ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘but you are wanting into life to come_in be keeping the’ SR GNT Mat 19:17 word 28

Mat 19:29ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘hundred_fold will_be receiving and life eternal will_be inheriting’ SR GNT Mat 19:29 word 34

Mat 25:46ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘but the righteous into life eternal’ SR GNT Mat 25:46 word 11

Luke 10:25ζωὴν (zōaʸn) AFS ‘Teacher what having done life eternal I will_be inheriting’ SR GNT Luke 10:25 word 17

Luke 12:15ζωὴ (zōaʸ) NFS ‘to_be being_plentiful to anyone the life of him is of’ SR GNT Luke 12:15 word 20

Luke 16:25ζωῇ (zōaʸ) DFS ‘of you in the life of you and Lazaros’ SR GNT Luke 16:25 word 16

Lemmas with similar glosses to ‘ζωή’ (zōē)

Showing the first 50 out of (101) uses of Greek root word (lemma)psuχē(noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 10:11ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘shepherd good the life of him is laying for’ SR GNT Yhn 10:11 word 13

Yhn (Jhn) 10:15ψυχήν (psuⱪaʸn) AFS ‘father and the life of me I am laying for’ SR GNT Yhn 10:15 word 13

Yhn (Jhn) 10:17ψυχήν (psuⱪaʸn) AFS ‘I am laying the life of me in_order_that again’ SR GNT Yhn 10:17 word 12

Yhn (Jhn) 10:24ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘until when the soul of us you are holding_in_suspense if’ SR GNT Yhn 10:24 word 14

Yhn (Jhn) 12:25ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘the one loving the life of him is losing it’ SR GNT Yhn 12:25 word 4

Yhn (Jhn) 12:25ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘the one hating the life of him in world’ SR GNT Yhn 12:25 word 14

Yhn (Jhn) 12:27ψυχή (psuⱪaʸ) NFS ‘now the soul of me has_been disturbed and’ SR GNT Yhn 12:27 word 3

Yhn (Jhn) 13:37ψυχήν (psuⱪaʸn) AFS ‘to follow now the life of me for you’ SR GNT Yhn 13:37 word 20

Yhn (Jhn) 13:38ψυχήν (psuⱪaʸn) AFS ‘is answering Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the life of you for me’ SR GNT Yhn 13:38 word 10

Yhn (Jhn) 15:13ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘that someone the life of himself may lay for’ SR GNT Yhn 15:13 word 11

Mark 3:4ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘to do_good or to do_evil life to save or to kill_off’ SR GNT Mark 3:4 word 18

Mark 8:35ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘for may_be wanting the life of him to save will_be losing’ SR GNT Mark 8:35 word 8

Mark 8:35ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘but will_be losing the life of him on_account me’ SR GNT Mark 8:35 word 20

Mark 8:36ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘and to_be lost the soul of him’ SR GNT Mark 8:36 word 20

Mark 8:37ψυχῆς (psuⱪaʸs) GFS ‘a person as an exchange for the soul of him’ SR GNT Mark 8:37 word 10

Mark 10:45ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘and to give the life of him as a ransom for’ SR GNT Mark 10:45 word 15

Mark 12:30ψυχῆς (psuⱪaʸs) GFS ‘with all the soul of you and with’ SR GNT Mark 12:30 word 17

Mark 14:34ψυχή (psuⱪaʸ) NFS ‘very_sorrowful is the soul of me to death’ SR GNT Mark 14:34 word 8

Mat 2:20ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘the ones seeking the life of the little_child’ SR GNT Mat 2:20 word 22

Mat 6:25ψυχῇ (psuⱪaʸ) DFS ‘not be worrying for the life of you_all what you_all may eat’ SR GNT Mat 6:25 word 8

Mat 6:25ψυχὴ (psuⱪaʸ) NFS ‘you_all may dress_in not the life more than is the’ SR GNT Mat 6:25 word 25

Mat 10:28ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘body the but soul not being_able to kill_off’ SR GNT Mat 10:28 word 14

Mat 10:28ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘the one being_able both soul and body to destroy’ SR GNT Mat 10:28 word 28

Mat 10:39ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘the one having found the life of him will_be losing it’ SR GNT Mat 10:39 word 4

Mat 10:39ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘the one having lost the life of him on_account me’ SR GNT Mat 10:39 word 13

Mat 11:29ψυχαῖς (psuⱪais) DFP ‘you_all will_be finding rest for the souls of you_all’ SR GNT Mat 11:29 word 23

Mat 12:18ψυχή (psuⱪaʸ) NFS ‘whom took_pleasure the soul of me I will_be putting the’ SR GNT Mat 12:18 word 18

Mat 16:25ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘for may_be wanting the life of him to save will_be losing’ SR GNT Mat 16:25 word 7

Mat 16:25ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘but may lose the life of him on_account me’ SR GNT Mat 16:25 word 18

Mat 16:26ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘he may gain the but soul of him may_be lost or’ SR GNT Mat 16:26 word 13

Mat 16:26ψυχῆς (psuⱪaʸs) GFS ‘a person as an exchange for the soul of him’ SR GNT Mat 16:26 word 22

Mat 20:28ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘and to give the life of him a ransom for’ SR GNT Mat 20:28 word 14

Mat 22:37ψυχῇ (psuⱪaʸ) DFS ‘and with all soul of you and with’ SR GNT Mat 22:37 word 22

Mat 26:38ψυχή (psuⱪaʸ) NFS ‘very_sorrowful is the soul of me to death’ SR GNT Mat 26:38 word 9

Luke 1:46ψυχή (psuⱪaʸ) NFS ‘Maria/(Mirəyām) is magnifying the soul of me the master’ SR GNT Luke 1:46 word 7

Luke 2:35ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘of you of yourself the soul will_be passing_through a sword so_that’ SR GNT Luke 2:35 word 6

Luke 6:9ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘to do_good or to do_evil life to save or to destroy’ SR GNT Luke 6:9 word 23

Luke 9:24ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘for may_be wanting the life of him to save will_be losing’ SR GNT Luke 9:24 word 7

Luke 9:24ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘but may lose the life of him on_account me’ SR GNT Luke 9:24 word 18

Luke 10:27ψυχῇ (psuⱪaʸ) DFS ‘with all the soul of you and with’ SR GNT Luke 10:27 word 27

Luke 12:19ψυχῇ (psuⱪaʸ) DFS ‘and I will_be saying to the soul of me soul you are having’ SR GNT Luke 12:19 word 4

Luke 12:19ψυχή (psuⱪaʸ) VFS ‘to the soul of me soul you are having many good things’ SR GNT Luke 12:19 word 7

Luke 12:20ψυχήν (psuⱪaʸn) AFS ‘on this night the soul of you requesting of’ SR GNT Luke 12:20 word 14

Luke 12:22ψυχῇ (psuⱪaʸ) DFS ‘not be worrying for your life what you_all may eat nor’ SR GNT Luke 12:22 word 15

Luke 12:23ψυχὴ (psuⱪaʸ) NFS ‘your for life more than is the’ SR GNT Luke 12:23 word 3

Luke 14:26ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘and also the life of himself not is able’ SR GNT Luke 14:26 word 37

Luke 17:33ψυχὴν (psuⱪaʸn) AFS ‘whoever may seek the life of him to procure will_be losing’ SR GNT Luke 17:33 word 9

Luke 21:19ψυχὰς (psuⱪas) AFP ‘of you_all you_all will_be acquiring the lives of you_all’ SR GNT Luke 21:19 word 8

Acts 2:27ψυχήν (psuⱪaʸn) AFS ‘not you will_be abandoning the soul of me into Hadaʸs’ SR GNT Acts 2:27 word 5

Acts 2:41ψυχαὶ (psuⱪai) NFP ‘on day that souls about three_thousand’ SR GNT Acts 2:41 word 18

Key: N=noun AFP=accusative,feminine,plural AFS=accusative,feminine,singular DFP=dative,feminine,plural DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFP=nominative,feminine,plural NFS=nominative,feminine,singular VFS=vocative,feminine,singular