Demonstration version—prototype quality only—still in development

Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #79084

SR GNT Yhn 18:2 πολλάκις (pollakis) ‘the place because often was gathered_together Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) with’ Strongs=41780 Lemma=pollakis
Word role=adverb

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (17) of identical word form πολλάκις (D-...) in the Greek originals

The word form ‘πολλάκις’ (D-...) is always and only glossed as ‘often’.

Mark 5:4 ‘because_of that him often with shackles and chains’ SR GNT Mark 5:4 word 5

Mark 9:22 ‘and often both into fire’ SR GNT Mark 9:22 word 2

Mat 17:15 ‘and sickly is having often for he is falling into’ SR GNT Mat 17:15 word 15

Mat 17:15 ‘the fire and often into the water’ SR GNT Mat 17:15 word 23

Acts 26:11 ‘all the synagogues often punishing them I was compelling them’ SR GNT Acts 26:11 word 6

Rom 1:13 ‘to_be not_knowing brothers that often I purposed to come to’ SR GNT Rom 1:13 word 9

2Cor 8:22 ‘we approved in many things often earnest being now’ SR GNT 2Cor 8:22 word 11

2Cor 11:23 ‘beyond_measure in deaths often’ SR GNT 2Cor 11:23 word 24

2Cor 11:26 ‘in journeys often in dangers of rivers in dangers’ SR GNT 2Cor 11:26 word 2

2Cor 11:27 ‘hardship in watchings often in famine and’ SR GNT 2Cor 11:27 word 7

2Cor 11:27 ‘thirst in fastings often in cold and’ SR GNT 2Cor 11:27 word 14

Php 3:18 ‘for are walking of whom often I was telling to you_all now’ SR GNT Php 3:18 word 5

2Tim 1:16 ‘of Onaʸsiforos household because often me he refreshed and’ SR GNT 2Tim 1:16 word 10

Heb 6:7 ‘on it coming often rain and bearing’ SR GNT Heb 6:7 word 11

Heb 9:25 ‘nor in_order_that often he may_be offering himself as’ SR GNT Heb 9:25 word 3

Heb 9:26 ‘otherwise it was fitting him often to suffer from the foundation’ SR GNT Heb 9:26 word 4

Heb 10:11 ‘and the same often offering sacrifices which’ SR GNT Heb 10:11 word 14

Key: D=adverb