Demonstration version—prototype quality only—still in development

Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #136309

SR GNT 1Th 4:8 τοιγαροῦν (toigaroun) ‘so_then the one rejecting this not’ Strongs=51050 Lemma=toigaroun
Word role=conjunction
Year=54 AD

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (1) of identical word form τοιγαροῦν (C-...) in the Greek originals

The word form ‘τοιγαροῦν’ (C-...) is always and only glossed as ‘so_then’.

Heb 12:1 ‘so_then also we so_much’ SR GNT Heb 12:1 word 2

Greek words (18) other than τοιγαροῦν (C-...) with a gloss related to ‘so_then’

Have 2 other words (ὥστε, ὥστε) with 1 lemma altogether (hōste)

MARK 2:28 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_then master is the’ SR GNT Mark 2:28 word 1

MAT 12:12 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘is carrying_value than a human a sheep so_then it is permitting on the days_of_rest’ SR GNT Mat 12:12 word 8

MAT 23:31 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_then you_all are testifying to yourselves that’ SR GNT Mat 23:31 word 1

ROM 13:2 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_then the one opposing against the’ SR GNT Rom 13:2 word 1

1COR 3:21 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_then no_one let_be boasting in’ SR GNT 1Cor 3:21 word 1

1COR 10:12 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_then the one supposing to_have stood’ SR GNT 1Cor 10:12 word 1

1COR 11:27 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_then whoever may_be eating the’ SR GNT 1Cor 11:27 word 1

1COR 11:33 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_then brothers of me coming_together’ SR GNT 1Cor 11:33 word 1

1COR 14:22 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_then tongues for a sign’ SR GNT 1Cor 14:22 word 1

1COR 15:58 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_then brothers of me beloved’ SR GNT 1Cor 15:58 word 1

2COR 4:12 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_then death in us’ SR GNT 2Cor 4:12 word 1

2COR 5:16 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_then we from the time’ SR GNT 2Cor 5:16 word 1

2COR 5:17 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_then if anyone is in’ SR GNT 2Cor 5:17 word 1

GAL 3:9 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_then the ones of faith’ SR GNT Gal 3:9 word 1

PHP 2:12 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_then beloved of me as’ SR GNT Php 2:12 word 1

PHP 4:1 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_then brothers of me beloved’ SR GNT Php 4:1 word 1

1TH 4:18 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_then be comforting one_another with’ SR GNT 1Th 4:18 word 1

1PET 4:19 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_then also the ones suffering’ SR GNT 1Pet 4:19 word 1

Key: C=conjunction