Proverbs 4 - MAM, Transliteration, with Hebrew phrasing

	משלי 4		mish'lei 4
	¹שִׁמְע֣וּ בָ֭נִים [3] Dechi מ֣וּסַר אָ֑ב [2] Etnachta וְ֝הַקְשִׁ֗יבוּ [2] Revi'i Mugrash לָדַ֥עַת בִּינָֽה׃ [1] Silluq		¹shim'ʿu va·nim [3] mu·sar ʾav [2] v'haq'shi·vu [2] la·daʿat bi·nah [1]
	²כִּ֤י לֶ֣קַח ט֭וֹב [3] Dechi נָתַ֣תִּי לָכֶ֑ם [2] Etnachta תּ֝וֹרָתִ֗י [2] Revi'i Mugrash אַֽל־תַּעֲזֹֽבוּ׃ [1] Silluq		²ki le·qach tov [3] na·ta·ti la·khem [2] to·ra·ti [2] ʾal־taʿa·zo·vu [1]
	³כִּֽי־בֵ֭ן [3] Dechi הָיִ֣יתִי לְאָבִ֑י [2] Etnachta רַ֥ךְ וְ֝יָחִ֗יד [2] Revi'i Mugrash לִפְנֵ֥י אִמִּֽי׃ [1] Silluq		³ki־ven [3] ha·yi·ti l'ʾa·vi [2] rakh v'ya·chid [2] lif'nei ʾim·mi [1]
	⁴וַיֹּרֵ֗נִי [3] Revi'i וַיֹּ֥אמֶר לִ֗י [3] Revi'i יִֽתְמׇךְ־דְּבָרַ֥י לִבֶּ֑ךָ [2] Etnachta שְׁמֹ֖ר מִצְוֺתַ֣י [2] VRevMug וֶחְיֵֽה׃ [1] Silluq		⁴vay·yo·re·ni [3] vay·yo·mer li [3] yit'mokh־d'va·rai li·be·kha [2] sh'mor mits'vo·tai [2] vech'yeh [1]
	⁵קְנֵ֣ה חׇ֭כְמָה [3] Dechi קְנֵ֣ה בִינָ֑ה [2] Etnachta אַל־תִּשְׁכַּ֥ח וְאַל־תֵּ֝֗ט [2] Revi'i Mugrash מֵאִמְרֵי־פִֽי׃ [1] Silluq		⁵q'neh chokh'mah [3] q'neh vi·nah [2] ʾal־tish'kach v'ʾal־tet [2] meʾim'rei־fi [1]
	⁶אַל־תַּעַזְבֶ֥הָ וְתִשְׁמְרֶ֑ךָּ [2] Etnachta אֱהָבֶ֥הָ וְתִצְּרֶֽךָּ׃ [1] Silluq		⁶ʾal־taʿaz've·ha v'tish'm're·ka [2] ʾe·ha·ve·ha v'titsts're·ka [1]
	⁷רֵאשִׁ֣ית חׇ֭כְמָה [3] Dechi קְנֵ֣ה חׇכְמָ֑ה [2] Etnachta וּבְכׇל־קִ֝נְיָנְךָ֗ [2] Revi'i Mugrash קְנֵ֣ה בִינָֽה׃ [1] Silluq		⁷re·shit chokh'mah [3] q'neh chokh'mah [2] vuv'khol־qin'yan'kha [2] q'neh vi·nah [1]
	⁸סַלְסְלֶ֥הָ וּֽתְרוֹמְמֶ֑ךָּ [2] Etnachta תְּ֝כַבֵּ֗דְךָ [2] Revi'i Mugrash כִּ֣י תְחַבְּקֶֽנָּה׃ [1] Silluq		⁸sal's'le·ha vut'rom'me·ka [2] t'kha·bed'kha [2] ki t'chab'qen·nah [1]
	⁹תִּתֵּ֣ן לְ֭רֹאשְׁךָ [3] Dechi לִוְיַת־חֵ֑ן [2] Etnachta עֲטֶ֖רֶת תִּפְאֶ֣רֶת [2] VRevMug תְּמַגְּנֶֽךָּ׃ [1] Silluq		⁹ti·ten l'rosh'kha [3] liv'yat־chen [2] ʿa·te·ret tif'ʾe·ret [2] t'mag'ne·ka [1]
	¹⁰שְׁמַ֣ע בְּ֭נִי [3] Dechi וְקַ֣ח אֲמָרָ֑י [2] Etnachta וְיִרְבּ֥וּ לְ֝ךָ֗ [2] Revi'i Mugrash שְׁנ֣וֹת חַיִּֽים׃ [1] Silluq		¹⁰sh'maʿ b'ni [3] v'qach ʾa·ma·rai [2] v'yir'bu l'kha [2] sh'not chay·yim [1]
	¹¹בְּדֶ֣רֶךְ חׇ֭כְמָה [3] Dechi הֹרֵיתִ֑יךָ [2] Etnachta הִ֝דְרַכְתִּ֗יךָ [2] Revi'i Mugrash בְּמַעְגְּלֵי־יֹֽשֶׁר׃ [1] Silluq		¹¹b'de·rekh chokh'mah [3] ho·rei·ti·kha [2] hid'rakh'ti·kha [2] b'maʿg'lei־yo·sher [1]
	¹²בְּֽ֭לֶכְתְּךָ [3] Dechi לֹא־יֵצַ֣ר צַעֲדֶ֑ךָ [2] Etnachta וְאִם־תָּ֝ר֗וּץ [2] Revi'i Mugrash לֹ֣א תִכָּשֵֽׁל׃ [1] Silluq		¹²b'lekh't'kha [3] lo־ye·tsar tsaʿa·de·kha [2] v'ʾim־ta·ruts [2] lo ti·ka·shel [1]
	¹³הַחֲזֵ֣ק בַּמּוּסָ֣ר [3] VDechi אַל־תֶּ֑רֶף [2] Etnachta נִ֝צְּרֶ֗הָ [2] Revi'i Mugrash כִּי־הִ֥יא חַיֶּֽיךָ׃ [1] Silluq		¹³ha·cha·zeq bam·mu·sar [3] ʾal־te·ref [2] nitsts're·ha [2] ki־hi chay·yei·kha [1]
	¹⁴בְּאֹ֣רַח רְ֭שָׁעִים [3] Dechi אַל־תָּבֹ֑א [2] Etnachta וְאַל־תְּ֝אַשֵּׁ֗ר [2] Revi'i Mugrash בְּדֶ֣רֶךְ רָעִֽים׃ [1] Silluq		¹⁴b'ʾo·rach r'shaʿim [3] ʾal־ta·vo [2] v'ʾal־t'ʾash·sher [2] b'de·rekh raʿim [1]
	¹⁵פְּרָעֵ֥הוּ אַל־תַּעֲבׇר־בּ֑וֹ [2] Etnachta שְׂטֵ֖ה מֵעָלָ֣יו [2] VRevMug וַעֲבֹֽר׃ [1] Silluq		¹⁵p'raʿe·hu ʾal־taʿa·vor־bo [2] s'teh meʿa·laiv [2] vaʿa·vor [1]
	¹⁶כִּ֤י לֹ֣א יִֽ֭שְׁנוּ [3] Dechi אִם־לֹ֣א יָרֵ֑עוּ [2] Etnachta וְֽנִגְזְלָ֥ה שְׁ֝נָתָ֗ם [2] Revi'i Mugrash אִם־לֹ֥א יכשולו *יַכְשִֽׁילוּ׃ [1] Silluq		¹⁶ki lo yish'nu [3] ʾim־lo ya·reʿu [2] v'nig'z'lah sh'na·tam [2] ʾim־lo yakh'shi·lu (ykhשvlv) [1]
	¹⁷כִּ֣י לָ֭חֲמוּ [3] Dechi לֶ֣חֶם רֶ֑שַׁע [2] Etnachta וְיֵ֖ין חֲמָסִ֣ים [2] VRevMug יִשְׁתּֽוּ׃ [1] Silluq		¹⁷ki la·cha·mu [3] le·chem re·shaʿ [2] v'yein cha·ma·sim [2] yish'tu [1]
	¹⁸וְאֹ֣רַח צַ֭דִּיקִים [3] Dechi כְּא֣וֹר נֹ֑גַהּ [2] Etnachta הוֹלֵ֥ךְ וָ֝א֗וֹר [2] Revi'i Mugrash עַד־נְכ֥וֹן הַיּֽוֹם׃ [1] Silluq		¹⁸v'ʾo·rach tsa·di·qim [3] k'ʾor no·gahh [2] ho·lekh vaʾor [2] ʿad־n'khon hay·yom [1]
	¹⁹דֶּ֣רֶךְ רְ֭שָׁעִים [3] Dechi כָּאֲפֵלָ֑ה [2] Etnachta לֹ֥א יָ֝דְע֗וּ [2] Revi'i Mugrash בַּמֶּ֥ה יִכָּשֵֽׁלוּ׃ [1] Silluq פ		¹⁹de·rekh r'shaʿim [3] kaʾa·fe·lah [2] lo yad'ʿu [2] bam·meh yi·ka·she·lu [1] ¶
	²⁰בְּ֭נִי [3] Dechi לִדְבָרַ֣י הַקְשִׁ֑יבָה [2] Etnachta לַ֝אֲמָרַ֗י [2] Revi'i Mugrash הַט־אׇזְנֶֽךָ׃ [1] Silluq		²⁰b'ni [3] lid'va·rai haq'shi·vah [2] laʾa·ma·rai [2] hat־ʾoz'ne·kha [1]
	²¹אַל־יַלִּ֥יזוּ מֵעֵינֶ֑יךָ [2] Etnachta שׇׁ֝מְרֵ֗ם [2] Revi'i Mugrash בְּת֣וֹךְ לְבָבֶֽךָ׃ [1] Silluq		²¹ʾal־yal·li·zu meʿei·nei·kha [2] shom'rem [2] b'tokh l'va·ve·kha [1]
	²²כִּֽי־חַיִּ֣ים הֵ֭ם [3] Dechi לְמֹצְאֵיהֶ֑ם [2] Etnachta וּֽלְכׇל־בְּשָׂר֥וֹ מַרְפֵּֽא׃ [1] Silluq		²²ki־chay·yim hem [3] l'mots'ʾei·hem [2] vul'khol־b'sa·ro mar'pe [1]
	²³מִֽכׇּל־מִ֭שְׁמָר [3] Dechi נְצֹ֣ר לִבֶּ֑ךָ [2] Etnachta כִּֽי־מִ֝מֶּ֗נּוּ [2] Revi'i Mugrash תּוֹצְא֥וֹת חַיִּֽים׃ [1] Silluq		²³mi·kol־mish'mar [3] n'tsor li·be·kha [2] ki־mim·men·nu [2] tots'ʾot chay·yim [1]
	²⁴הָסֵ֣ר מִ֭מְּךָ [3] Dechi עִקְּשׁ֣וּת פֶּ֑ה [2] Etnachta וּלְז֥וּת שְׂ֝פָתַ֗יִם [2] Revi'i Mugrash הַרְחֵ֥ק מִמֶּֽךָּ׃ [1] Silluq		²⁴ha·ser mimm'kha [3] ʿiqq'shut peh [2] vul'zut s'fa·ta·yim [2] har'cheq mim·me·ka [1]
	²⁵עֵ֭ינֶיךָ [3] Dechi לְנֹ֣כַח יַבִּ֑יטוּ [2] Etnachta וְ֝עַפְעַפֶּ֗יךָ [2] Revi'i Mugrash יַיְשִׁ֥רוּ נֶגְדֶּֽךָ׃ [1] Silluq		²⁵ʿei·nei·kha [3] l'no·khach ya·bi·tu [2] v'ʿaf'ʿa·pei·kha [2] yai'shi·ru neg'de·kha [1]
	²⁶פַּ֭לֵּס [3] Dechi מַעְגַּ֣ל רַגְלֶ֑ךָ [2] Etnachta וְֽכׇל־דְּרָכֶ֥יךָ יִכֹּֽנוּ׃ [1] Silluq		²⁶pal·les [3] maʿgal rag'le·kha [2] v'khol־d'ra·khei·kha yi·ko·nu [1]
	²⁷אַֽל־תֵּט־יָמִ֥ין וּשְׂמֹ֑אול [2] Etnachta הָסֵ֖ר רַגְלְךָ֣ [2] VRevMug מֵרָֽע׃ [1] Silluq פ		²⁷ʾal־tet־ya·min vus'movl [2] ha·ser rag'l'kha [2] me·raʿ [1] ¶
			end of Proverbs 4