תהילים 67 | Psalm 67 | |||
1 לַמְנַצֵּ֥חַ בִּנְגִינֹ֗ת [3/2] Revi'i מִזְמ֥וֹר שִֽׁיר׃ [1] Silluq |
To the choirmaster, with stringed instruments, [3/2] a psalm, a song. [1] |
|||
2 אֱֽלֹהִ֗ים [3] Revi'i יְחׇנֵּ֥נוּ וִיבָרְכֵ֑נוּ [2] Etnachta סֶֽלָה׃ [1] Silluq |
1 God, [3] may he be merciful to us and may he bless us; [2] Selah. [1] |
|||
3 לָדַ֣עַת בָּאָ֣רֶץ [3] VDechi דַּרְכֶּ֑ךָ [2] Etnachta יְשׁוּעָתֶֽךָ׃ [1] Silluq |
2 To know on the earth, [3] your way; [2] your salvation. [1] |
|||
4 יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים ׀ אֱלֹהִ֑ים [2] Etnachta עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם׃ [1] Silluq |
3 May the peoples praise you O God; [2] all the peoples. [1] |
|||
5 יִ֥שְׂמְח֥וּ וִירַנְּנ֗וּ [3] Revi'i לְאֻ֫מִּ֥ים [2] Ole Veyored מִישֹׁ֑ר [2] Etnachta בָּאָ֖רֶץ תַּנְחֵ֣ם [2] VRevMug סֶֽלָה׃ [1] Silluq |
4 May they rejoice and may they sing for joy, [3] the nations; [2] with uprightness, [2] on the earth you guide them. [2] Selah. [1] |
|||
6 יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים ׀ אֱלֹהִ֑ים [2] Etnachta עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם׃ [1] Silluq |
5 May the peoples praise you O God; [2] all the peoples. [1] |
|||
7 אֶ֭רֶץ [3] Dechi נָתְנָ֣ה יְבוּלָ֑הּ [2] Etnachta אֱלֹהִ֥ים אֱלֹהֵֽינוּ׃ [1] Silluq |
6 Earth, [3] it yields its increase; [2] God our God. [1] |
|||
8 יְבָרְכֵ֥נוּ אֱלֹהִ֑ים [2] Etnachta כׇּל־אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃ [1] Silluq פ |
7 God will bless us; [2] all the ends of the earth. [1] ¶ |
|||
end of Psalm 67 |