Zechariah 9 - MAM, Transliteration, with Hebrew phrasing

	זכריה 9		z'khar'yah 9
	¹מַשָּׂ֤א דְבַר־יְהֹוָה֙ [3] Pashta בְּאֶ֣רֶץ חַדְרָ֔ךְ [2] Zaqef וְדַמֶּ֖שֶׂק [2] Tip'cha מְנֻחָת֑וֹ [1] Etnachta כִּ֤י לַֽיהֹוָה֙ [3] Pashta עֵ֣ין אָדָ֔ם [2] Zaqef וְכֹ֖ל [2] Tip'cha שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ [1] Silluq		¹mas·sa d'var־A·do·nai [3] b'ʾe·rets chad'rakh [2] v'dam·me·seq [2] m'nu·cha·to [1] ki l'A·do·nai [3] ʿein ʾa·dam [2] v'khol [2] shiv'tei yis'raʾel [1]
	²וְגַם־חֲמָ֖ת [2] Tip'cha תִּגְבׇּל־בָּ֑הּ [1] Etnachta צֹ֣ר וְצִיד֔וֹן [2] Zaqef כִּ֥י חָֽכְמָ֖ה [2] Tip'cha מְאֹֽד׃ [1] Silluq		²v'gam־cha·mat [2] tig'bol־bahh [1] tsor v'tsi·don [2] ki chakh'mah [2] m'ʾod [1]
	³וַתִּ֥בֶן צֹ֛ר [3] Tevir מָצ֖וֹר [2] Tip'cha לָ֑הּ [1] Etnachta וַתִּצְבׇּר־כֶּ֙סֶף֙ [3 3] Pashta כֶּֽעָפָ֔ר [2] Zaqef וְחָר֖וּץ [2] Tip'cha כְּטִ֥יט חוּצֽוֹת׃ [1] Silluq		³va·ti·ven tsor [3] ma·tsor [2] lahh [1] va·tits'bor־ke·sef [3 3] keʿa·far [2] v'cha·ruts [2] k'tit chu·tsot [1]
	⁴הִנֵּ֤ה אֲדֹנָי֙ [3] Pashta יֽוֹרִשֶׁ֔נָּה [2] Zaqef וְהִכָּ֥ה בַיָּ֖ם [2] Tip'cha חֵילָ֑הּ [1] Etnachta וְהִ֖יא [2] Tip'cha בָּאֵ֥שׁ תֵּאָכֵֽל׃ [1] Silluq		⁴hin·neh ʾa·do·nai [3] yo·ri·shen·nah [2] v'hi·kah vay·yam [2] chei·lahh [1] v'hi [2] baʾesh teʾa·khel [1]
	⁵תֵּרֶ֨א אַשְׁקְל֜וֹן [4] Geresh וְתִירָ֗א [3] Revi'i וְעַזָּה֙ [3] Pashta וְתָחִ֣יל מְאֹ֔ד [2] Zaqef וְעֶקְר֖וֹן [2] Tip'cha כִּֽי־הֹבִ֣ישׁ מֶבָּטָ֑הּ [1] Etnachta וְאָ֤בַד מֶ֙לֶךְ֙ [3 3] Pashta מֵֽעַזָּ֔ה [2] Zaqef וְאַשְׁקְל֖וֹן [2] Tip'cha לֹ֥א תֵשֵֽׁב׃ [1] Silluq		⁵te·re ʾash'q'lon [4] v'ti·ra [3] v'ʿaz·zah [3] v'ta·chil m'ʾod [2] v'ʿeq'ron [2] ki־ho·vish me·ba·tahh [1] v'ʾa·vad me·lekh [3 3] meʿaz·zah [2] v'ʾash'q'lon [2] lo te·shev [1]
	⁶וְיָשַׁ֥ב מַמְזֵ֖ר [2] Tip'cha בְּאַשְׁדּ֑וֹד [1] Etnachta וְהִכְרַתִּ֖י [2] Tip'cha גְּא֥וֹן פְּלִשְׁתִּֽים׃ [1] Silluq		⁶v'ya·shav mam'zer [2] b'ʾash'dod [1] v'hikh'ra·ti [2] g'ʾon p'lish'tim [1]
	⁷וַהֲסִרֹתִ֨י דָמָ֜יו [4] Geresh מִפִּ֗יו [3] Revi'i וְשִׁקֻּצָיו֙ [3] Pashta מִבֵּ֣ין שִׁנָּ֔יו [2] Zaqef וְנִשְׁאַ֥ר גַּם־ה֖וּא [2] Tip'cha לֵֽאלֹהֵ֑ינוּ [1] Etnachta וְהָיָה֙ [3] Pashta כְּאַלֻּ֣ף בִּֽיהוּדָ֔ה [2] Zaqef וְעֶקְר֖וֹן [2] Tip'cha כִּיבוּסִֽי׃ [1] Silluq		⁷va·ha·si·ro·ti da·maiv [4] mi·piv [3] v'shiq·qu·tsaiv [3] mi·bein shin·naiv [2] v'nish'ʾar gam־hu [2] le·lo·hei·nu [1] v'ha·yah [3] k'ʾal·luf bi·hu·dah [2] v'ʿeq'ron [2] ki·vu·si [1]
	⁸וְחָנִ֨יתִי לְבֵיתִ֤י מִצָּבָה֙ [3] Pashta מֵעֹבֵ֣ר וּמִשָּׁ֔ב [2] Zaqef וְלֹֽא־יַעֲבֹ֧ר עֲלֵיהֶ֛ם [3] Tevir ע֖וֹד [2] Tip'cha נֹגֵ֑שׂ [1] Etnachta כִּ֥י עַתָּ֖ה [2] Tip'cha רָאִ֥יתִי בְעֵינָֽי׃ [1] Silluq ס		⁸v'cha·ni·ti l'vei·ti mits·tsa·vah [3] meʿo·ver vu·mish·shav [2] v'lo־yaʿa·vor ʿa·lei·hem [3] ʿod [2] no·ges [1] ki ʿa·tah [2] raʾi·ti v'ʿei·nai [1] §
	⁹גִּילִ֨י מְאֹ֜ד [4] Geresh בַּת־צִיּ֗וֹן [3] Revi'i הָרִ֙יעִי֙ [3 3] Pashta בַּ֣ת יְרוּשָׁלַ֔͏ִם [2] Zaqef הִנֵּ֤ה מַלְכֵּךְ֙ [3] Pashta יָ֣בוֹא לָ֔ךְ [2] Zaqef צַדִּ֥יק וְנוֹשָׁ֖ע [2] Tip'cha ה֑וּא [1] Etnachta עָנִי֙ [3] Pashta וְרֹכֵ֣ב עַל־חֲמ֔וֹר [2] Zaqef וְעַל־עַ֖יִר [2] Tip'cha בֶּן־אֲתֹנֽוֹת׃ [1] Silluq		⁹gi·li m'ʾod [4] bat־tsiy·yon [3] ha·riʿi [3 3] bat y'ru·sha·laim [2] hin·neh mal'kekh [3] ya·vo lakh [2] tsa·diq v'no·shaʿ [2] hu [1] ʿa·ni [3] v'ro·khev ʿal־cha·mor [2] v'ʿal־ʿa·yir [2] ben־ʾa·to·not [1]
	¹⁰וְהִכְרַתִּי־רֶ֣כֶב מֵאֶפְרַ֗יִם [3] Revi'i וְסוּס֙ [3] Pashta מִיר֣וּשָׁלַ֔͏ִם [2] Zaqef וְנִכְרְתָה֙ [3] Pashta קֶ֣שֶׁת מִלְחָמָ֔ה [2] Zaqef וְדִבֶּ֥ר שָׁל֖וֹם [2] Tip'cha לַגּוֹיִ֑ם [1] Etnachta וּמׇשְׁלוֹ֙ [3] Pashta מִיָּ֣ם עַד־יָ֔ם [2] Zaqef וּמִנָּהָ֖ר [2] Tip'cha עַד־אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃ [1] Silluq		¹⁰v'hikh'ra·ti־re·khev meʾef'ra·yim [3] v'sus [3] mi·ru·sha·laim [2] v'nikh'r'tah [3] qe·shet mil'cha·mah [2] v'di·ber sha·lom [2] la·go·yim [1] vu·mosh'lo [3] miy·yam ʿad־yam [2] vu·min·na·har [2] ʿad־ʾaf'sei־ʾa·rets [1]
	¹¹גַּם־אַ֣תְּ בְּדַם־בְּרִיתֵ֗ךְ [3] Revi'i שִׁלַּ֤חְתִּי אֲסִירַ֙יִךְ֙ [3 3] Pashta מִבּ֔וֹר [2] Zaqef אֵ֥ין מַ֖יִם [2] Tip'cha בּֽוֹ׃ [1] Silluq		¹¹gam־ʾat' b'dam־b'ri·tekh [3] shil·lach'ti ʾa·si·ra·yikh [3 3] mi·bor [2] ʾein ma·yim [2] bo [1]
	¹²שׁ֚וּבוּ [3] Yetiv לְבִצָּר֔וֹן [2] Zaqef אֲסִירֵ֖י [2] Tip'cha הַתִּקְוָ֑ה [1] Etnachta גַּם־הַיּ֕וֹם [2] ZaqefG מַגִּ֥יד מִשְׁנֶ֖ה [2] Tip'cha אָשִׁ֥יב לָֽךְ׃ [1] Silluq		¹²shu·vu [3] l'vits·tsa·ron [2] ʾa·si·rei [2] ha·tiq'vah [1] gam־hay·yom [2] ma·gid mish'neh [2] ʾa·shiv lakh [1]
	¹³כִּֽי־דָרַ֨כְתִּי לִ֜י [4] Geresh יְהוּדָ֗ה [3] Revi'i קֶ֚שֶׁת [3] Yetiv מִלֵּ֣אתִי אֶפְרַ֔יִם [2] Zaqef וְעוֹרַרְתִּ֤י בָנַ֙יִךְ֙ [3 3] Pashta צִיּ֔וֹן [2] Zaqef עַל־בָּנַ֖יִךְ [2] Tip'cha יָוָ֑ן [1] Etnachta וְשַׂמְתִּ֖יךְ [2] Tip'cha כְּחֶ֥רֶב גִּבּֽוֹר׃ [1] Silluq		¹³ki־da·rakh'ti li [4] y'hu·dah [3] qe·shet [3] mil·le·ti ʾef'ra·yim [2] v'ʿo·rar'ti va·na·yikh [3 3] tsiy·yon [2] ʿal־ba·na·yikh [2] ya·van [1] v'sam'tikh [2] k'che·rev gi·bor [1]
	¹⁴וַֽיהֹוָה֙ [3] Pashta עֲלֵיהֶ֣ם יֵֽרָאֶ֔ה [2] Zaqef וְיָצָ֥א כַבָּרָ֖ק [2] Tip'cha חִצּ֑וֹ [1] Etnachta וַֽאדֹנָ֤י יֱהֹוִה֙ [3] Pashta בַּשּׁוֹפָ֣ר יִתְקָ֔ע [2] Zaqef וְהָלַ֖ךְ [2] Tip'cha בְּסַעֲר֥וֹת תֵּימָֽן׃ [1] Silluq		¹⁴v'A·do·nai [3] ʿa·lei·hem ye·raʾeh [2] v'ya·tsa kha·ba·raq [2] chits·tso [1] va·do·nai E·lo·him [3] bash·sho·far yit'qaʿ [2] v'ha·lakh [2] b'saʿa·rot tei·man [1]
	¹⁵יְהֹוָ֣ה צְבָאוֹת֮ [3] Zarqa יָגֵ֣ן עֲלֵיהֶם֒ [2] Segol וְאָכְל֗וּ [3] Revi'i וְכָֽבְשׁוּ֙ [3] Pashta אַבְנֵי־קֶ֔לַע [2] Zaqef וְשָׁת֥וּ הָמ֖וּ [2] Tip'cha כְּמוֹ־יָ֑יִן [1] Etnachta וּמָֽלְאוּ֙ [3] Pashta כַּמִּזְרָ֔ק [2] Zaqef כְּזָוִיּ֖וֹת [2] Tip'cha מִזְבֵּֽחַ׃ [1] Silluq		¹⁵A·do·nai ts'vaʾot [3] ya·gen ʿa·lei·hem [2] v'ʾakh'lu [3] v'khav'shu [3] ʾav'nei־qe·laʿ [2] v'sha·tu ha·mu [2] k'mo־ya·yin [1] vu·mal'ʾu [3] kam·miz'raq [2] k'za·viy·yot [2] miz'be·ach [1]
	¹⁶וְֽהוֹשִׁיעָ֞ם [4] Gershayim יְהֹוָ֧ה אֱלֹהֵיהֶ֛ם [3] Tevir בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא [2] Tip'cha כְּצֹ֣אן עַמּ֑וֹ [1] Etnachta כִּ֚י [3] Yetiv אַבְנֵי־נֵ֔זֶר [2] Zaqef מִֽתְנוֹסְס֖וֹת [2] Tip'cha עַל־אַדְמָתֽוֹ׃ [1] Silluq		¹⁶v'ho·shiʿam [4] A·do·nai ʾe·lo·hei·hem [3] bay·yom ha·hu [2] k'tson ʿam·mo [1] ki [3] ʾav'nei־ne·zer [2] mit'nos'sot [2] ʿal־ʾad'ma·to [1]
	¹⁷כִּ֥י מַה־טּוּב֖וֹ [2] Tip'cha וּמַה־יׇּפְי֑וֹ [1] Etnachta דָּגָן֙ [3] Pashta בַּחוּרִ֔ים [2] Zaqef וְתִיר֖וֹשׁ [2] Tip'cha יְנוֹבֵ֥ב בְּתֻלֽוֹת׃ [1] Silluq		¹⁷ki mah־ttu·vo [2] vu·mah־yyof'yo [1] da·gan [3] ba·chu·rim [2] v'ti·rosh [2] y'no·vev b'tu·lot [1]
			end of Zechariah 9