Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBNETTCNTT4TLEBRVWBSKJBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

2CORIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13

OET by section 2COR 2:5

2COR 2:5–2:11 ©

Forgiveness for the offender

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

2:5 Forgiveness for the offender

5If someone has caused grief, he hasn’t upset me, well not much, because I don’t want to be burdening you all. 6The punishment imposed on him by most of you is appropriate, 7so now you should forgive and comfort him in case excess pain should drive him out. 8That’s why I’m urging all of you to reaffirm him now with your love. 9Another reason that I wrote to you was to find out if you would stand strong and be obedient in everything. 10But anyone that you forgive for anything, I also forgive, because what I’ve also forgiven (if I have forgiven anything), it was for you all in the presence of Messiah 11so that we can’t be exploited by Satan (because we’re not ignorant about his intentions).

5But if anyone has_sorrowed, not me he_has_sorrowed, but in part, in_order_that not I_may_be_burdening all you_all.
6Worthy is to_ the _such one the punishment this, which is by the more, 7so_that instead rather you_all are to_forgive and to_comfort  him, lest somehow with_the more_abundant sorrow, may_be_swallowed_up the such one.
8Therefore I_am_exhorting you_all, to_confirm toward him love.
9For/Because for this also I_wrote, in_order_that I_may_know the provenness of_you_all, whether to all things obedient you_all_are.
10But to_whomever anything you_all_are_forgiving, also_I forgive, because/for also I what have_forgiven, if anything I_have_forgiven, because_of you_all it_is in the_presence of_chosen_one/messiah, 11in_order_that not we_may_be_exploited by the Satan/(Sāţān), because/for not of_him the thinking we_are_not_knowing.

2COR 2:5–2:11 ©

2CORIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13