OET EZRA section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

4:1 The pegbalabag of pegbalew-balew of temple

4 ◙ 2 [ref]◙

3 ◙

4 ◙ 5 ◙

4:2: 2Ki 17:24-41.

4 and_they _heard the _foes of _Yəhūdāh and_Binəyāmīn DOM_that the _children the_exile [were]_building a _temple to/for_YHWH the _god of _Yisərā^ʼēl/(Israel).
2 And_approached (to) Zərubbāvel and_near/to the _heads the_families and_they _said to/for_them let _us _build with_you _all DOM like we _seek to_god_your _all’s and_to[fn] we [have _been]_sacrificing since_days wwww wwww the _king of _Assyria the_brought DOM_us here.
3 And_he/it _said to/for_them Zərubbāvel and_Jeshua and_rest of _the _heads the_families of_Yisərā^ʼēl/(Israel) not to/for_you _all and_with_us in_building a _house to_god_our DOM we together we _will _build _[it] to/for_YHWH the _god of _Yisərā^ʼēl/(Israel) just_as commanded_us the_king Kōresh the _king of _Fāraş.
4 And_he/it _was the _people the_earth/land [were]_making _drop the _hands of _the _people of _Yəhūdāh and_made _afraid[fn] DOM_them to_build.
5 And_bribed against_them counselors to_frustrate plan_their all the _days of _Kōresh the _king of _Fāraş and_unto the _reign of _Derəyāvēsh the _king of _Fāraş.

4:2 Variant note: ו/לא: (x-qere) ’וְ/ל֣/וֹ’: lemma_c/l n_0.1.2.0 morph_HC/R/Sp3ms id_15ozy וְ/ל֣/וֹ

4:4 Variant note: ו/מבלהים: (x-qere) ’וּֽ/מְבַהֲלִ֥ים’: lemma_c/926 morph_HC/Vprmpa id_15Atm וּֽ/מְבַהֲלִ֥ים

OET by section EZRA 4:1

The pegbalabag of pegbalew-balew of temple

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version