Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBNETTCNTT4TLEBRVWBSKJBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

LUKEIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24

OET by section LUKE 3:23

LUKE 3:23–3:38 ©

Yeshua’s ancestry back to God

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

3:23 Yeshua’s ancestry back to God

(Mat. 1:1-17)

23Yeshua was about thirty when he started his ministry. He was the son (as it was thought) of Yosef, son of Heli, 24the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melki, the son of Yannai, the son of Yosef, 25the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai, 26the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Yosek, the son of Yoda, 27the son of Joanan, the son of Rhesa, the son of Zerubbabel, the son of Shealtiel, the son of Neri, 28the son of Melki, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmadam, the son of Er, 29the son of Joshua, the son of Eliezer, the son of Jorim, the son of Matthat, the son of Levi, 30the son of Simeon, the son of Yudah, the son of Yosef, the son of Yonam, the son of Eliakim, 31the son of Melea, the son of Menna, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David, 32the son of Yesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon, 33the son of Amminadab, the son of Ram, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Yudah, 34the son of Yacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor, 35the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah, 36the son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech, 37the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Yared, the son of Mahalalel, the son of Kenan, 38the son of Enosh, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.

23And Yaʸsous himself was beginning about thirty years, being the_son, as was_being_thought, of_Yōsaʸf/(Yōşēf), the son of_Aʸli/(ˊĒlī), 24the son of_Maththat/(?
), the son of_Leui/(Lēvī), the son of_Melⱪi/(Melek), the son of_Yanna/(Yānāh?
), the son of_Yōsaʸf, 25the son of_Maththathias/(Mattitəyāh), the son of_Amōs/(ʼĀmōʦ), the son of_Naoum/(Naḩūm), the son of_Esli/(ʼEləyəhōˊēynay?
), the son of_Nangai/(Nogah?
), 26the son of_Maʼath/(Māˊaţ?
), the son of_Maththathias, the son of_Semei/(Shiməˊī), the son of_Yōsaʸf, the son of_Youda/(Yuţţāh/yəhūdāh), 27the son of_Yōanan/(?
), the son of_Ɽaʸsa/(Rəfāyāh?
), the son of_Zorobabel/(Zərubbāvel), the son of_Salathiaʸl/(Shəʼaləttiyʼēl), the son of_Naʸri/(Nēriyyāh), 28the son of_Melⱪi/(Melek), the son of_Addi/(ˊAdī?
), the son of_Kōsam/(Qāşam?
), the son of_Elmōdam/(ʼAləmōdād?
), the son of_Aʸr/(ˊĒr?
), 29the son of_Yaʸsous, the son of_Eliezer/(ʼElīˊezer), the son of_Yōreim/(Yōrām?
), the son of_Matthan/(Mattān), the son of_Leui/(Lēvī), 30the son of_Sumeōn/(Shiməˊōn), the son of_Youda/(Yəhūdāh), the son of_Yōsaʸf, the son of_Yōnan/(?
), the son of_Eliakeim/(ʼEləyāqīm), 31the son of_Meleas/(Məlēʼāh?
), the son of_Mainan/(?
), the son of_Maththatha/(Maththattāh), the son of_Nathan/(Nātān)/(Nātān), the son of_Dawid/(Dāvid), 32the son of_Yessai/(Yishay), the son of_Yōbaʸd/Ōbaʸd/(ˊŌvēd), the son of_Boʼoz/(Boˊaz), the son of_Sala/(Shelaḩ), the son of_Naʼassōn/(Naḩəshōn), 33the son of_Aminadab/(ˊAmmiynādāv), the son of_Admin/(Rām?
), the son of_Arni/(Rām?
), the son of_Hesrōm/(Ḩeʦərōn), the son of_Fares/(Fereʦ), the son of_Youda, 34the son of_Yakōb/(Yaˊaqov), the son of_Isaʼak/(Yiʦəḩāq), the son of_Abraʼam/(ʼAvərāhām), the son of_Thara/(Teraḩ), the son of_Naⱪōr/(Nāḩōr), 35the son of_Serouⱪ/(Sərūg), the son of_Ɽagau/(Rəˊū), the son of_Falek/(Feleg), the son of_Heber/(ˊĒvēr), the son of_Sala/(Shelaḩ), 36the son of_Kainan/(Qēynān), the son of_Arfaxad/(ʼArəppakəsad), the son of_Saʸm/(Shēm), the son of_Nōe/(Noaḩ), the son of_Lameⱪ/(Lemek), 37the son of_Mathousala/(Mətūshelaḩ), the son of_Enōⱪ/(Ḩanōk), the son of_Yared/(Yered), the son of_Maleleaʸl/(Mahalaləʼēl), the son of_Kainan, 38the son of_Enōs/(ʼEnōsh), the son of_Saʸth/(Shēt), the son of_Adam/(ʼĀdām), the son of_god.

LUKE 3:23–3:38 ©

LUKEIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24