Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀναπληρόω

MainId: 000380000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: α

StrongCodes: G0378

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'There are undoubtedly certain subtle differences of meaning in this set of terms in {D:13.106}, but the distinctive features cannot be determined from existing contexts.'}

BaseForms:

1. BaseFormID: 000380001000000

   PartsOfSpeech: verb

   RelatedLemmas: {'Word': 'πληρόω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 000380001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 59.33

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Quantity

      LEXSubDomains: All, Any, Each, Every [Totality]

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-05 13:24:38

         DefinitionShort: to make something total or complete

         Glosses: ['to make complete', 'to complete the number of']

         Comments: For another interpretation of ἀναπληρόω in {S:05200201600020}, see {D:68.27}.

      LEXReferences: 1TH 2:16

   2. LEXID: 000380001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 57.79

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Possess, Transfer, Exchange

      LEXSubDomains: Give

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-05 13:24:38

         DefinitionShort: to provide what has been lacking

         Glosses: ['to provide what is lacking', 'to make up for']

      LEXReferences: 1COR 16:17, PHP 2:30

   3. LEXID: 000380001003000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 13.106

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Be, Become, Exist, Happen

      LEXSubDomains: Happen

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-05 13:24:38

         DefinitionShort: to cause to happen, with the implication of fulfilling some purpose{N:001}

         Glosses: ['to cause to happen', 'to make happen', 'to fulfill']

      LEXReferences: MAT 13:14

   4. LEXID: 000380001004000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 85.24

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Existence in Space

      LEXSubDomains: Be in a Place

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-05 13:24:38

         DefinitionShort: to occupy a designated place

         Glosses: ['to occupy', 'to be in']

         Comments: It is possible, however, to understand ἀναπληρόω in {S:04601401600014} as specifically referring to fulfilling a particular function. One could therefore translate this phrase in {S:04601401600014} as ‘one who takes part in the service as an ordinary person.’

      LEXReferences: 1COR 14:16

   5. LEXID: 000380001005000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 36.17

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Guide, Discipline, Follow

      LEXSubDomains: Obey, Disobey

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-05 13:24:38

         DefinitionShort: to conform to some standard as a means of demonstrating its purpose

         Glosses: ['to obey', 'to conform to', 'to submit to']

      LEXReferences: GAL 6:2

   6. LEXID: 000380001006000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 68.27

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Aspect

      LEXSubDomains: Complete, Finish, Succeed

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-05 13:24:38

         DefinitionShort: to bring something to completion, with emphasis upon the process

         Glosses: ['to bring to completion', 'to cause to be complete']

         Comments: For another interpretation of {L:ἀναπληρόω} in {S:05200201600020}, see {D:59.33}.

      LEXReferences: 1TH 2:16