Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀποστρέφω

MainId: 000648000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: α

StrongCodes: G0654

AlternateLemmas: ἀποστρέφομαι

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'The meanings of παραπίπτω, ἐκπίπτω[c], ἀποστρέφομαι[b], and ἀφίσταμαι[b] appear to focus upon the initial aspects of dissociation. As such, they constitute a reversal of the process of joining or beginning to associate.'}

BaseForms:

1. BaseFormID: 000648001000000

   PartsOfSpeech: verb

   Inflections:

   1. Lemma: ἀποστρέφω

      BaseFormIndex: 1

      Form: aor.pass.

      Realizations: ἀπεστράφην

   RelatedLemmas: {'Word': 'στρέφω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 000648001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 31.70

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Hold a View, Believe, Trust

      LEXSubDomains: Change an Opinion Concerning Truth

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-13 17:30:48

         DefinitionShort: to cause someone to turn away from a previous belief

         Glosses: ['to cause to turn away from', 'to cause to change one’s belief', 'to mislead']

         Comments: For another interpretation of ἀποστρέφω in {S:04400302600030}, see {D:68.44}. For another interpretation of ἀποστρέφω in {S:04202301400020}, see {D:88.264}.

      LEXReferences: LUKE 23:14, ACTs 3:26

   2. LEXID: 000648001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 88.264

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

      LEXSubDomains: Licentiousness, Perversion

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-13 17:30:48

         DefinitionShort: to cause someone to depart from correct behavior and thus engage in serious wrongdoing

         Glosses: ['to lead astray', 'to pervert', 'to mislead']

         Comments: For another interpretation of ἀποστρέφω in {S:04202301400020}, see {D:31.70}.

      LEXReferences: LUKE 23:14

   3. LEXID: 000648001003000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 85.52

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Existence in Space

      LEXSubDomains: Put, Place

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-13 17:30:48

         DefinitionShort: to cause something to be in a place where it was formerly

         Glosses: ['to return', 'to put back']

      LEXReferences: MAT 26:52

   4. LEXID: 000648001004000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 13.63

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Be, Become, Exist, Happen

      LEXSubDomains: Change of State

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-13 17:30:48

         DefinitionShort: to cause something to turn into or to become something else or to become removed from something or someone

         Glosses: ['to change', 'to turn into', 'to remove from']

      LEXReferences: ROM 11:26

   5. LEXID: 000648001005000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 68.44

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Aspect

      LEXSubDomains: Cease, Stop

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-13 17:30:48

         DefinitionShort: (a figurative extension of meaning of ἀποστρέφω ‘to cause to turn back from,’ not occurring in the NT) to cease doing something, with the implication of rejection

         Glosses: ['to stop', 'to cease', 'to reject']

         Comments: For another interpretation of ἀποστρέφω in {S:04400302600030}, see {D:31.70}.

      LEXReferences: MAT 5:42, ACTs 3:26, 2TIM 4:4, TIT 1:14, HEB 12:25

   6. LEXID: 000648001006000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 31.62

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Hold a View, Believe, Trust

      LEXSubDomains: Change an Opinion Concerning Truth

      LEXForms: ἀποστρέφομαι[a]

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-13 17:30:48

         DefinitionShort: to no longer continue to believe as one has and hence to turn away from or to reject a previous set of beliefs

         Glosses: ['to turn away from', 'to reject']

      LEXReferences: TIT 1:14

   7. LEXID: 000648001007000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 34.26

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Association

      LEXSubDomains: Join, Begin To Associate

      LEXForms: ἀποστρέφομαι[b]

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-13 17:30:48

         DefinitionShort: to abandon a former relationship or association, or to dissociate (a type of reversal of beginning to associate){N:001}

         Glosses: ['to fall away', 'to forsake', 'to turn away']

      LEXReferences: 2TIM 1:15, HEB 12:25

   8. LEXID: 000648001008000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 35.18

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Help, Care For

      LEXSubDomains: Help

      LEXForms: ἀποστρέφομαι[c]

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-13 17:30:48

         DefinitionShort: to refuse to provide help to someone

         Glosses: to refuse to help

      LEXReferences: MAT 5:42, 2TIM 1:15