Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐπιποθέω

MainId: 001987000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: ε

StrongCodes: G1971

BaseForms:

1. BaseFormID: 001987001000000

   PartsOfSpeech: verb

   RelatedLemmas: [{'Word': 'ποθέω', 'Meanings': [{'LanguageCode': 'en', 'Meaning': 'desire, yearn for'}, {'LanguageCode': 'zhT', 'Meaning': '盼望，渴望'}]}, {'Word': 'ἐπιπόθησις', 'Meanings': []}, {'Word': 'ἐπιπόθητος', 'Meanings': []}, {'Word': 'ἐπιποθία', 'Meanings': []}]

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 001987001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 25.18

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Attitudes and Emotions

      LEXSubDomains: Desire Strongly

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-06-24 09:20:42

         DefinitionShort: to long for something, with the implication of recognizing a lack

         Glosses: ['to long for', 'to deeply desire', 'deep desire']

      LEXReferences: ROM 1:11, 2COR 5:2, PHP 1:8, PHP 2:26, 1TH 3:6, 2TIM 1:4, YAC 4:5, 1PET 2:2

   2. LEXID: 001987001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 25.47

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Attitudes and Emotions

      LEXSubDomains: Love, Affection, Compassion

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-06-24 09:20:42

         DefinitionShort: to experience a yearning affection for someone

         Glosses: ['to have a great affection for', 'to have a yearning love for']

         Comments: The nominal phrase with the English term ‘affection’ can and must be expressed in a number of languages by verb phrases or clauses. In {S:04700901400012} one may translate ‘they love you very much and will pray for you.’

      LEXReferences: 2COR 9:14