Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘μαρτυρία’ (marturia)

← marturia ↑ →

This root form (lemma) ‘μαρτυρία’ is used in 4 different forms in the Greek originals: μαρτυρία (N-NFS), μαρτυρίαι (N-NFP), μαρτυρίαν (N-AFS), μαρτυρίας (N-GFS).

It is glossed in 5 different ways: ‘a testimony’, ‘the testimony’, ‘of testimony’, ‘testimonies’, ‘testimony’.

Have 37 uses of Greek root word (lemma) ‘marturia’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:7 μαρτυρίαν (marturian) AFS ‘this one came for a testimony in_order_that he may testify concerning’ SR GNT Yhn 1:7 word 5

Yhn (Jhn) 1:19 μαρτυρία (marturia) NFS ‘this is the testimony of Yōannaʸs when sent_out’ SR GNT Yhn 1:19 word 5

Yhn (Jhn) 3:11 μαρτυρίαν (marturian) AFS ‘we are testifying and the testimony of us not you_all are receiving’ SR GNT Yhn 3:11 word 15

Yhn (Jhn) 3:32 μαρτυρίαν (marturian) AFS ‘he is testifying but the testimony of him no_one is receiving’ SR GNT Yhn 3:32 word 11

Yhn (Jhn) 3:33 μαρτυρίαν (marturian) AFS ‘having received of him the testimony he sealed that god’ SR GNT Yhn 3:33 word 5

Yhn (Jhn) 5:31 μαρτυρία (marturia) NFS ‘concerning myself the testimony of me not is’ SR GNT Yhn 5:31 word 7

Yhn (Jhn) 5:32 μαρτυρία (marturia) NFS ‘true is the testimony which he is testifying concerning’ SR GNT Yhn 5:32 word 14

Yhn (Jhn) 5:34 μαρτυρίαν (marturian) AFS ‘from human_origin the testimony am receiving but these things’ SR GNT Yhn 5:34 word 9

Yhn (Jhn) 5:36 μαρτυρίαν (marturian) AFS ‘but am having the testimony greater than Yōannaʸs the’ SR GNT Yhn 5:36 word 5

Yhn (Jhn) 8:13 μαρτυρία (marturia) NFS ‘yourself are testifying the testimony of you not is’ SR GNT Yhn 8:13 word 11

Yhn (Jhn) 8:14 μαρτυρία (marturia) NFS ‘true is the testimony of me because I have known’ SR GNT Yhn 8:14 word 19

Yhn (Jhn) 8:17 μαρτυρία (marturia) NFS ‘of two men the testimony true is’ SR GNT Yhn 8:17 word 15

Yhn (Jhn) 19:35 μαρτυρία (marturia) NFS ‘of him is the testimony and that one has known’ SR GNT Yhn 19:35 word 12

Yhn (Jhn) 21:24 μαρτυρία (marturia) NFS ‘true of him the testimony is’ SR GNT Yhn 21:24 word 22

Mark 14:55 μαρτυρίαν (marturian) AFS ‘were seeking against Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) testimony in_order that to put_to_death’ SR GNT Mark 14:55 word 13

Mark 14:56 μαρτυρίαι (marturiai) NFP ‘but same the testimonies not were’ SR GNT Mark 14:56 word 10

Mark 14:59 μαρτυρία (marturia) NFS ‘same was the testimony of them’ SR GNT Mark 14:59 word 8

Luke 22:71 μαρτυρίας (marturias) GFS ‘what anymore we are having of testimony need ourselves for’ SR GNT Luke 22:71 word 10

Acts 22:18 μαρτυρίαν (marturian) AFS ‘not they will_be accepting of you the testimony concerning me’ SR GNT Acts 22:18 word 19

1Tim 3:7 μαρτυρίαν (marturian) AFS ‘it is fitting him and also a testimony good to_be having from’ SR GNT 1Tim 3:7 word 5

Tit 1:13 μαρτυρία (marturia) NFS ‘testimony this is true’ SR GNT Tit 1:13 word 2

1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 5:9 μαρτυρίαν (marturian) AFS ‘if the testimony of humans we are receiving the’ SR GNT 1Yhn 5:9 word 3

1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 5:9 μαρτυρία (marturia) NFS ‘of humans we are receiving the testimony of god greater is’ SR GNT 1Yhn 5:9 word 10

1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 5:9 μαρτυρία (marturia) NFS ‘this is the testimony of god that he has testified’ SR GNT 1Yhn 5:9 word 19

1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 5:10 μαρτυρίαν (marturian) AFS ‘of god is having the testimony in himself the one’ SR GNT 1Yhn 5:10 word 10

1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 5:10 μαρτυρίαν (marturian) AFS ‘he has believed in the testimony that has testified god’ SR GNT 1Yhn 5:10 word 31

1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 5:11 μαρτυρία (marturia) NFS ‘this is the testimony that life eternal’ SR GNT 1Yhn 5:11 word 5

3Yhn (3Yohan or 3Jhn) 1:12 μαρτυρία (marturia) NFS ‘you have known that the testimony of us true is’ SR GNT 3Yhn 1:12 word 25

Rev 1:2 μαρτυρίαν (marturian) AFS ‘of god and the testimony of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah as_much_as’ SR GNT Rev 1:2 word 9

Rev 1:9 μαρτυρίαν (marturian) AFS ‘of god and the testimony of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Rev 1:9 word 43

Rev 6:9 μαρτυρίαν (marturian) AFS ‘and because_of their testimony which they were having’ SR GNT Rev 6:9 word 28

Rev 11:7 μαρτυρίαν (marturian) AFS ‘whenever they may finish the testimony of them the wild_animal’ SR GNT Rev 11:7 word 6

Rev 12:11 μαρτυρίας (marturias) GFS ‘the message of the testimony of them and not’ SR GNT Rev 12:11 word 17

Rev 12:17 μαρτυρίαν (marturian) AFS ‘and holding the testimony of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Rev 12:17 word 29

Rev 19:10 μαρτυρίαν (marturian) AFS ‘of you holding the testimony of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) before god prostrate’ SR GNT Rev 19:10 word 25

Rev 19:10 μαρτυρία (marturia) NFS ‘prostrate the for testimony of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is the’ SR GNT Rev 19:10 word 33

Rev 20:4 μαρτυρίαν (marturian) AFS ‘having_been beheaded because_of the testimony of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and because_of’ SR GNT Rev 20:4 word 20

Lemmas with similar glosses to ‘μαρτυρία’ (marturia)

Have 19 uses of Greek root word (lemma) ‘marturion’ (noun) in the Greek originals

Mark 1:44 μαρτύριον (marturion) ANS ‘commanded Mōsaʸs/(Mosheh) for a testimony to them’ SR GNT Mark 1:44 word 31

Mark 6:11 μαρτύριον (marturion) ANS ‘feet of you_all for a testimony to them’ SR GNT Mark 6:11 word 26

Mark 13:9 μαρτύριον (marturion) ANS ‘on_account of me for a testimony to them’ SR GNT Mark 13:9 word 34

Mat 8:4 μαρτύριον (marturion) ANS ‘commanded Mōsaʸs/(Mosheh) for a testimony to them’ SR GNT Mat 8:4 word 25

Mat 10:18 μαρτύριον (marturion) ANS ‘on_account me for a testimony to them and to the’ SR GNT Mat 10:18 word 16

Mat 24:14 μαρτύριον (marturion) ANS ‘the inhabited_world for a testimony to all the nations’ SR GNT Mat 24:14 word 18

Luke 5:14 μαρτύριον (marturion) ANS ‘commanded Mōsaʸs/(Mosheh) as a testimony to them’ SR GNT Luke 5:14 word 28

Luke 9:5 μαρτύριον (marturion) ANS ‘of you_all be shaking_off for a testimony against them’ SR GNT Luke 9:5 word 26

Luke 21:13 μαρτύριον (marturion) ANS ‘it will_be turning_out to you_all for a testimony’ SR GNT Luke 21:13 word 5

Acts 4:33 μαρτύριον (marturion) ANS ‘with power great were giving_back testimony the ambassadors of the’ SR GNT Acts 4:33 word 7

Acts 7:44 μαρτυρίου (marturiou) GNS ‘the tent of the testimony was with the fathers’ SR GNT Acts 7:44 word 4

1Cor 1:6 μαρτύριον (marturion) NNS ‘as the testimony of the chosen_one/messiah was confirmed’ SR GNT 1Cor 1:6 word 3

2Cor 1:12 μαρτύριον (marturion) NNS ‘this is the testimony of the conscience of us’ SR GNT 2Cor 1:12 word 8

2Th 1:10 μαρτύριον (marturion) NNS ‘because was believed the testimony of us to you_all’ SR GNT 2Th 1:10 word 18

1Tim 2:6 μαρτύριον (marturion) NNS ‘for all and testimony in seasons its own’ SR GNT 1Tim 2:6 word 9

2Tim 1:8 μαρτύριον (marturion) ANS ‘therefore may_be ashamed the testimony of the master of us’ SR GNT 2Tim 1:8 word 5

Heb 3:5 μαρτύριον (marturion) ANS ‘as a server for a testimony of the things going_to speak’ SR GNT Heb 3:5 word 13

Yac (Jam) 5:3 μαρτύριον (marturion) ANS ‘rust of them for a testimony to you_all will_be and’ SR GNT Yac 5:3 word 14

Rev 15:5 μαρτυρίου (marturiou) GNS ‘of the tent of the testimony in heaven’ SR GNT Rev 15:5 word 14

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular ANS=accusative,neuter,singular GFS=genitive,feminine,singular GNS=genitive,neuter,singular NFP=nominative,feminine,plural NFS=nominative,feminine,singular NNS=nominative,neuter,singular