Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘Ναζωραῖος’ (nazōraios)

← nazōraios ↑ →

This root form (lemma) ‘Ναζωραῖος’ is used in 5 different forms in the Greek originals: Ναζωραίου (N-GMS), Ναζωραίων (N-GMP), Ναζωραῖον (N-AMS), Ναζωραῖος (N-NMS), Ναζωραῖός (N-NMS).

It is glossed in 4 different ways: ‘a from_Nazaret’, ‘of from_Nazaret’, ‘Nazōraios’, ‘from_Nazaret’.

(In the VLT, it was glossed in 4 different ways: ‘a Nazarene’, ‘of Nazarene’, ‘Nazarene’, ‘Nazarenes’.)

Have 14 uses of Greek root word (lemma) ‘nazōraios’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 18:5 Ναζωραῖον (Nazōraion) AMS ‘to him Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the from_Nazaret he is saying to them I’ SR GNT Yhn 18:5 word 6

Yhn (Jhn) 18:7 Ναζωραῖον (Nazōraion) AMS ‘said Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the from_Nazaret’ SR GNT Yhn 18:7 word 16

Yhn (Jhn) 19:19 Ναζωραῖος (Nazōraios) NMS ‘having_been written Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the from_Nazaret the king of the’ SR GNT Yhn 19:19 word 18

Mark 10:47 Ναζωραῖός (Nazōraios) NMS ‘that Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the from_Nazaret it is he began to_be crying_out’ SR GNT Mark 10:47 word 9

Mat 2:23 Ναζωραῖος (Nazōraios) NMS ‘through the prophets a from_Nazaret he will_be_being called’ SR GNT Mat 2:23 word 18

Mat 26:71 Ναζωραίου (Nazōraiou) GMS ‘with Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the from_Nazaret’ SR GNT Mat 26:71 word 24

Luke 18:37 Ναζωραῖος (Nazōraios) NMS ‘to him Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the from_Nazaret is passing_by’ SR GNT Luke 18:37 word 10

Acts 2:22 Ναζωραῖον (Nazōraion) AMS ‘these Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the from_Nazaret a man having_been demonstrated by’ SR GNT Acts 2:22 word 10

Acts 3:6 Ναζωραίου (Nazōraiou) GMS ‘of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah of the from_Nazaret be walking’ SR GNT Acts 3:6 word 25

Acts 4:10 Ναζωραίου (Nazōraiou) GMS ‘of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah the from_Nazaret whom you_all executed_on_a_stake’ SR GNT Acts 4:10 word 20

Acts 6:14 Ναζωραῖος (Nazōraios) NMS ‘that Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the from_Nazaret this will_be tearing_down place’ SR GNT Acts 6:14 word 8

Acts 22:8 Ναζωραῖος (Nazōraios) NMS ‘am Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the from_Nazaret whom you are persecuting’ SR GNT Acts 22:8 word 20

Acts 24:5 Ναζωραίων (Nazōraiōn) GMP ‘and of the of the Nazōraios sect’ SR GNT Acts 24:5 word 23

Acts 26:9 Ναζωραίου (Nazōraiou) GMS ‘the name of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) of from_Nazaret it to_be fitting many contrary things’ SR GNT Acts 26:9 word 12

Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular