Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘σπείρω’ (speirō)

← speirō ↑ →

This root form (lemma) ‘σπείρω’ is used in 22 different forms in the Greek originals: σπαρέντες (V-PAP.NMP), σπαρείς (V-PAP.NMS), σπαρῇ (V-SAP3..S), σπείραντι (V-PAA.DMS), σπείραντος (V-PAA.GMS), σπείρας (V-PAA.NMS), σπείρει (V-IPA3..S), σπείρειν (V-NPA....), σπείρεις (V-IPA2..S), σπείρεται (V-IPP3..S), σπείροντι (V-PPA.DMS), σπείρουσιν (V-IPA3..P), σπείρων (V-PPA.NMS), σπείρῃ (V-SPA3..S), σπειρόμενοι (V-PPP.NMP), σπεῖραι (V-NAA....), ἐσπαρμένον (V-PEP.AMS), ἐσπαρμένον (V-PEP.ANS), ἐσπείραμεν (V-IAA1..P), ἔσπειρα (V-IAA1..S), ἔσπειρας (V-IAA2..S), ἔσπειρεν (V-IAA3..S).

It is glossed in 16 different ways: ‘being sown’, ‘having sown’, ‘having_been sown’, ‘is sowing’, ‘is_being sown’, ‘may_be sowing’, ‘to sow’, ‘to_be sowing’, ‘I sowed’, ‘it is_being sown’, ‘it may_be sown’, ‘they are sowing’, ‘you are sowing’, ‘you sowed’, ‘sowed’, ‘sowing’.

Have 52 uses of Greek root word (lemma) ‘speirō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 4:36 σπείρων (speirōn) PPA.NMS ‘eternal in_order_that the one sowing together may_be rejoicing and’ SR GNT Yhn 4:36 word 16

Yhn (Jhn) 4:37 σπείρων (speirōn) PPA.NMS ‘true another one is sowing and another one reaping’ SR GNT Yhn 4:37 word 14

Mark 4:3 σπείρων (speirōn) PPA.NMS ‘see came_out the one sowing to sow’ SR GNT Mark 4:3 word 6

Mark 4:3 σπεῖραι (speirai) NAA.... ‘came_out the one sowing to sow’ SR GNT Mark 4:3 word 8

Mark 4:4 σπείρειν (speirein) NPA.... ‘it became at the time to_be sowing some indeed fell’ SR GNT Mark 4:4 word 5

Mark 4:14 σπείρων (speirōn) PPA.NMS ‘the one sowing the message is sowing’ SR GNT Mark 4:14 word 2

Mark 4:14 σπείρει (speirei) IPA3..S ‘sowing the message is sowing’ SR GNT Mark 4:14 word 5

Mark 4:15 σπείρεται (speiretai) IPP3..S ‘the road where is_being sown the message and’ SR GNT Mark 4:15 word 10

Mark 4:15 ἐσπαρμένον (esparmenon) PEP.AMS ‘is carrying the message having_been sown in them’ SR GNT Mark 4:15 word 30

Mark 4:16 σπειρόμενοι (speiromenoi) PPP.NMP ‘on the rocky places being sown who whenever they may hear’ SR GNT Mark 4:16 word 12

Mark 4:18 σπειρόμενοι (speiromenoi) PPP.NMP ‘among the thorns being sown these are the ones’ SR GNT Mark 4:18 word 11

Mark 4:20 σπαρέντες (sparentes) PAP.NMP ‘soil the good having_been sown who are hearing the’ SR GNT Mark 4:20 word 13

Mark 4:31 σπαρῇ (sparaʸ) SAP3..S ‘of mustard which whenever it may_be sown on the earth’ SR GNT Mark 4:31 word 14

Mark 4:32 σπαρῇ (sparaʸ) SAP3..S ‘and whenever it may_be sown is going_up and is becoming’ SR GNT Mark 4:32 word 3

Mat 6:26 σπείρουσιν (speirousin) IPA3..P ‘sky that neither they are sowing nor they are reaping nor’ SR GNT Mat 6:26 word 9

Mat 13:3 σπείρων (speirōn) PPA.NMS ‘see came_out the one sowing of the time to_be sowing’ SR GNT Mat 13:3 word 12

Mat 13:3 σπείρειν (speirein) NPA.... ‘the one sowing of the time to_be sowing’ SR GNT Mat 13:3 word 14

Mat 13:4 σπείρειν (speirein) NPA.... ‘and in the time to_be sowing of him some on_one_hand’ SR GNT Mat 13:4 word 5

Mat 13:18 σπείραντος (speirantos) PAA.GMS ‘the parable of the one having sown’ SR GNT Mat 13:18 word 7

Mat 13:19 ἐσπαρμένον (esparmenon) PEP.ANS ‘and is snatching the one having_been sown in the heart’ SR GNT Mat 13:19 word 17

Mat 13:19 σπαρείς (spareis) PAP.NMS ‘by the road having_been sown’ SR GNT Mat 13:19 word 30

Mat 13:20 σπαρείς (spareis) PAP.NMS ‘on the rocky having_been sown this is the one’ SR GNT Mat 13:20 word 6

Mat 13:22 σπαρείς (spareis) PAP.NMS ‘among the thorns having_been sown this is the one’ SR GNT Mat 13:22 word 6

Mat 13:23 σπαρείς (spareis) PAP.NMS ‘the good soil having_been sown this is the one’ SR GNT Mat 13:23 word 9

Mat 13:24 σπείραντι (speiranti) PAA.DMS ‘of the heavens to a man having sown good seed in’ SR GNT Mat 13:24 word 12

Mat 13:27 ἔσπειρας (espeiras) IAA2..S ‘not good seed you sowed in your field’ SR GNT Mat 13:27 word 14

Mat 13:31 ἔσπειρεν (espeiren) IAA3..S ‘which having taken a man sowed in the field’ SR GNT Mat 13:31 word 18

Mat 13:37 σπείρων (speirōn) PPA.NMS ‘answering said the one sowing the good seed’ SR GNT Mat 13:37 word 7

Mat 13:39 σπείρας (speiras) PAA.NMS ‘and enemy is the one having sown them is the’ SR GNT Mat 13:39 word 6

Mat 25:24 ἔσπειρας (espeiras) IAA2..S ‘reaping where not you sowed and gathering_together whence’ SR GNT Mat 25:24 word 23

Mat 25:26 ἔσπειρα (espeira) IAA1..S ‘I am reaping where not I sowed and I am gathering_together whence’ SR GNT Mat 25:26 word 22

Luke 8:5 σπείρων (speirōn) PPA.NMS ‘came_out the one sowing to sow the seed’ SR GNT Luke 8:5 word 3

Luke 8:5 σπεῖραι (speirai) NAA.... ‘came_out the one sowing to sow the seed of him’ SR GNT Luke 8:5 word 5

Luke 8:5 σπείρειν (speirein) NPA.... ‘and at the time to_be sowing him some indeed’ SR GNT Luke 8:5 word 13

Luke 12:24 σπείρουσιν (speirousin) IPA3..P ‘ravens because not they are sowing nor they are reaping to which’ SR GNT Luke 12:24 word 12

Luke 19:21 ἔσπειρας (espeiras) IAA2..S ‘you are reaping what not you sowed’ SR GNT Luke 19:21 word 20

Luke 19:22 ἔσπειρα (espeira) IAA1..S ‘reaping what not I sowed’ SR GNT Luke 19:22 word 30

1Cor 9:11 ἐσπείραμεν (espeiramen) IAA1..P ‘we to you_all spiritual things sowed a great thing if we’ SR GNT 1Cor 9:11 word 7

1Cor 15:36 σπείρεις (speireis) IPA2..S ‘foolish you what you are sowing not is_being given_life if’ SR GNT 1Cor 15:36 word 5

1Cor 15:37 σπείρεις (speireis) IPA2..S ‘and what you are sowing not the body’ SR GNT 1Cor 15:37 word 3

1Cor 15:37 σπείρεις (speireis) IPA2..S ‘the body going_to become you are sowing but a naked seed’ SR GNT 1Cor 15:37 word 10

1Cor 15:42 σπείρεται (speiretai) IPP3..S ‘resurrection of the dead it is_being sown in corruption it is_being raised’ SR GNT 1Cor 15:42 word 7

1Cor 15:43 σπείρεται (speiretai) IPP3..S ‘it is_being sown in dishonour it is_being raised’ SR GNT 1Cor 15:43 word 1

1Cor 15:43 σπείρεται (speiretai) IPP3..S ‘it is_being raised in glory it is_being sown in weakness it is_being raised’ SR GNT 1Cor 15:43 word 7

1Cor 15:44 σπείρεται (speiretai) IPP3..S ‘it is_being sown a body natural it is_being raised’ SR GNT 1Cor 15:44 word 1

2Cor 9:6 σπείρων (speirōn) PPA.NMS ‘this and the one sowing sparingly sparingly also’ SR GNT 2Cor 9:6 word 4

2Cor 9:6 σπείρων (speirōn) PPA.NMS ‘will_be reaping and the one sowing on blessings on’ SR GNT 2Cor 9:6 word 11

2Cor 9:10 σπείροντι (speironti) PPA.DMS ‘supplying seed to the one sowing and bread for’ SR GNT 2Cor 9:10 word 7

Gal 6:7 σπείρῃ (speiraʸ) SPA3..S ‘is_being snubbed whatever thing for may_be sowing a person this also’ SR GNT Gal 6:7 word 11

Gal 6:8 σπείρων (speirōn) PPA.NMS ‘because the one sowing to the flesh’ SR GNT Gal 6:8 word 3

Gal 6:8 σπείρων (speirōn) PPA.NMS ‘corruption the one but sowing to the spirit’ SR GNT Gal 6:8 word 15

Yac (Jam) 3:18 σπείρεται (speiretai) IPP3..S ‘of righteousness in peace is_being sown by the ones making peace’ SR GNT Yac 3:18 word 8

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘diaspeirō’ with prefix=‘dia’

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘diaspeirō’ (verb) in the Greek originals

Acts 8:1 διεσπάρησαν (diesparaʸsan) IAP3..P ‘Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) all and were dispersed throughout the regions’ SR GNT Acts 8:1 word 28

Acts 8:4 διασπαρέντες (diasparentes) PAP.NMP ‘the ones on_one_hand therefore having_been dispersed passed_through good_message_preaching the’ SR GNT Acts 8:4 word 4

Acts 11:19 διασπαρέντες (diasparentes) PAP.NMP ‘the ones indeed therefore having_been dispersed by the tribulation’ SR GNT Acts 11:19 word 4

Greek root word (lemma) ‘epispeirō’ with prefix=‘epi’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘epispeirō’ (verb) in the Greek originals

Mat 13:25 ἐπέσπειρεν (epespeiren) IAA3..S ‘the enemy and sowed darnels among midst’ SR GNT Mat 13:25 word 12

Lemmas with similar glosses to ‘σπείρω’ (speirō)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘epispeirō’ (verb) in the Greek originals

Mat 13:25 ἐπέσπειρεν (epespeiren) IAA3..S ‘the enemy and sowed darnels among midst’ SR GNT Mat 13:25 word 12

Key: V=verb IAA1..P=indicative,aorist,active,1st person plural IAA1..S=indicative,aorist,active,1st person singular IAA2..S=indicative,aorist,active,2nd person singular IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular IAP3..P=indicative,aorist,passive,3rd person plural IPA2..S=indicative,present,active,2nd person singular IPA3..P=indicative,present,active,3rd person plural IPA3..S=indicative,present,active,3rd person singular IPP3..S=indicative,present,passive,3rd person singular NAA....=infinitive,aorist,active NPA....=infinitive,present,active PAA.DMS=participle,aorist,active,dative,masculine,singular PAA.GMS=participle,aorist,active,genitive,masculine,singular PAA.NMS=participle,aorist,active,nominative,masculine,singular PAP.NMP=participle,aorist,passive,nominative,masculine,plural PAP.NMS=participle,aorist,passive,nominative,masculine,singular PEP.AMS=participle,perfect,passive,accusative,masculine,singular PEP.ANS=participle,perfect,passive,accusative,neuter,singular PPA.DMS=participle,present,active,dative,masculine,singular PPA.NMS=participle,present,active,nominative,masculine,singular PPP.NMP=participle,present,passive,nominative,masculine,plural SAP3..S=subjunctive,aorist,passive,3rd person singular SPA3..S=subjunctive,present,active,3rd person singular