Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘χρίω’ (χriō)

This root form (lemma) ‘χρίω’ is used in 4 different forms in the Greek originals: χρίσας (V-PAA.NMS), ἔχρισέν (V-IAA3..S), ἔχρισας (V-IAA2..S), ἔχρισεν (V-IAA3..S).

It is glossed in 4 different ways: ‘having anointed’, ‘he anointed’, ‘you anointed’, ‘anointed’.

Have 5 uses of Greek root word (lemma) ‘χriō’ (verb) in the Greek originals

Luke 4:18 ἔχρισέν (eⱪrisen) IAA3..S ‘me of which on_account he anointed me to good_message_preach to the poor’ SR GNT Luke 4:18 word 8

Acts 4:27 ἔχρισας (eⱪrisas) IAA2..S ‘of you Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) whom you anointed Haʸrōdaʸs both and’ SR GNT Acts 4:27 word 18

Acts 10:38 ἔχρισεν (eⱪrisen) IAA3..S ‘from Nazaret how anointed him god with the spirit’ SR GNT Acts 10:38 word 7

2Cor 1:21 χρίσας (ⱪrisas) PAA.NMS ‘to chosen_one/messiah and having anointed us is god’ SR GNT 2Cor 1:21 word 11

Heb 1:9 ἔχρισέν (eⱪrisen) IAA3..S ‘lawlessness because_of this anointed you god the’ SR GNT Heb 1:9 word 9

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘epiχriō’ with prefix=‘epi’

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘epiχriō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 9:6 ἐπέχρισεν (epeⱪrisen) IAA3..S ‘the spittle and he spread_on of him the clay’ SR GNT Yhn 9:6 word 12

Yhn (Jhn) 9:11 ἐπέχρισέν (epeⱪrisen) IAA3..S ‘clay made and spread_on of me the eyes’ SR GNT Yhn 9:11 word 13

Lemmas with similar glosses to ‘χρίω’ (χriō)

Have 9 uses of Greek root word (lemma) ‘aleifō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 11:2 ἀλείψασα (aleipsasa) PAA.NFS ‘and Maria/(Miryām) the woman having anointed the master with ointment’ SR GNT Yhn 11:2 word 8

Yhn (Jhn) 12:3 ἤλειψεν (aʸleipsen) IAA3..S ‘of nard genuine precious anointed the feet of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn 12:3 word 14

Mark 6:13 ἤλειφον (aʸleifon) IIA3..P ‘many they were throwing_out and they were anointing with olive_oil many sick’ SR GNT Mark 6:13 word 8

Mark 16:1 ἀλείψωσιν (aleipsōsin) SAA3..P ‘spices in_order_that having come they may anoint him’ SR GNT Mark 16:1 word 24

Mat 6:17 ἄλειψαί (aleipsai) MAM2..S ‘you but fasting anoint of you the head’ SR GNT Mat 6:17 word 4

Luke 7:38 ἤλειφεν (aʸleifen) IIA3..S ‘feet of him and was anointing them with the ointment’ SR GNT Luke 7:38 word 37

Luke 7:46 ἤλειψας (aʸleipsas) IAA2..S ‘head of me not you anointed this one but with ointment’ SR GNT Luke 7:46 word 7

Luke 7:46 ἤλειψεν (aʸleipsen) IAA3..S ‘this one but with ointment anointed the feet of me’ SR GNT Luke 7:46 word 11

Yac (Jam) 5:14 ἀλείψαντες (aleipsantes) PAA.NMP ‘them let pray over him having anointed him with olive_oil in’ SR GNT Yac 5:14 word 16

Key: V=verb IAA2..S=indicative,aorist,active,2nd person singular IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular IIA3..P=indicative,imperfect,active,3rd person plural IIA3..S=indicative,imperfect,active,3rd person singular MAM2..S=imperative,aorist,middle,2nd person singular PAA.NFS=participle,aorist,active,nominative,feminine,singular PAA.NMP=participle,aorist,active,nominative,masculine,plural PAA.NMS=participle,aorist,active,nominative,masculine,singular SAA3..P=subjunctive,aorist,active,3rd person plural