Demonstration version—prototype quality only—still in development

Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #104778

SR GNT Acts 27:16 νησίον (naʸsion) ‘island and a certain having run_under’ Strongs=35190 Lemma=nēsion^*
Word role=noun case=accusative gender=neuter number=singular
Year=62 AD Event=Paul_is_shipwrecked_by_a_storm TimeSeries=Paul_is_shipwrecked_by_a_storm,Paul's_Journey_to_Rome Referred to from Word #104782

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form νησίον (N-ANS) in the Greek originals

The word form ‘νησίον’ (N-ANS) is always and only glossed as ‘island’.

^*Note: This is also the only occurrence of the word root (lemma) ‘nēsion’ in the Greek originals.

Greek words (9) other than νησίον (N-ANS) with a gloss related to ‘island’

ACTs 13:6 νῆσον (naʸson) N-AFS Lemma=nēsos ‘and all the island until Pafos they found’ SR GNT Acts 13:6 word 8

ACTs 27:26 νῆσον (naʸson) N-AFS Lemma=nēsos ‘on island but a certain it is fitting’ SR GNT Acts 27:26 word 2

ACTs 28:1 νῆσος (naʸsos) N-NFS Lemma=nēsos ‘that Melitaʸ the island is_being called’ SR GNT Acts 28:1 word 10

ACTs 28:7 νήσου (naʸsou) N-GFS Lemma=nēsos ‘to the leader of the island by the name Poplios who’ SR GNT Acts 28:7 word 13

ACTs 28:9 νήσῳ (naʸsōi) N-DFS Lemma=nēsos ‘rest in the island having sicknesses were approaching’ SR GNT Acts 28:9 word 13

ACTs 28:11 νήσῳ (naʸsōi) N-DFS Lemma=nēsos ‘having wintered in the island an from_Alexandria with a figurehead to Zeus_twins’ SR GNT Acts 28:11 word 12

REV 1:9 νήσῳ (naʸsōi) N-DFS Lemma=nēsos ‘became in the island being called Patmos because_of’ SR GNT Rev 1:9 word 30

REV 6:14 νῆσος (naʸsos) N-NFS Lemma=nēsos ‘every mountain and island out_of the places’ SR GNT Rev 6:14 word 15

REV 16:20 νῆσος (naʸsos) N-NFS Lemma=nēsos ‘and every island fled and the mountains’ SR GNT Rev 16:20 word 3

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular ANS=accusative,neuter,singular DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular