Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
SR GNT Yac 1:23
ἔοικεν (eoiken) ‘not a doer this one is like to man observing his’
Strongs=15030 Lemma=eikō
Word role=verb mood=indicative tense=perfect voice=active person=3rd number=singular
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘ἔοικεν’ (V-IEA3..S) is always and only glossed as ‘is like’.
Yac (Jam) 1:6 ‘the one for doubting is like to a wave of the sea being blown’ SR GNT Yac (Jam) 1:6 word 10
The various word forms of the root word (lemma) ‘eikō’ have 2 different glosses: ‘is like’, ‘we yielded’.
Have 68 other words with 1 lemma altogether (hōs)
MARK 6:15 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘and were saying a prophet like one of the prophets’ SR GNT Mark 6:15 word 14
MARK 12:25 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘are_being betrothed but they are like messengers in the’ SR GNT Mark 12:25 word 18
MARK 13:34 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘like a man travelling it_is having left’ SR GNT Mark 13:34 word 1
MAT 6:5 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘you may_be praying not you_all will_be like the hypocrites because’ SR GNT Mat 6:5 word 8
MAT 6:16 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘you_all may_be fasting not be becoming like the hypocrites downthrow’ SR GNT Mat 6:16 word 7
MAT 6:29 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘glory of him clothed like one of these’ SR GNT Mat 6:29 word 13
MAT 22:30 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘nor are_being betrothed but like messengers in heaven’ SR GNT Mat 22:30 word 12
ACTs 3:22 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘the brothers of you_all like me from him you_all will_be hearing’ SR GNT Acts 3:22 word 25
ACTs 7:37 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘the brothers of you_all like me’ SR GNT Acts 7:37 word 24
ACTs 9:18 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘from the eyes like scales he received_sight and’ SR GNT Acts 9:18 word 11
ACTs 11:5 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘coming_down an object certain like a linen_sheet great by its four’ SR GNT Acts 11:5 word 17
ROM 5:15 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘but not like the transgression thus’ SR GNT Rom 5:15 word 3
ROM 9:29 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘abandoned to us descendants like Sodoma/(Şədom) would we were become’ SR GNT Rom 9:29 word 13
ROM 9:29 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘would we were become and like Gomorra/(ˊₐmorāh) would we were likened’ SR GNT Rom 9:29 word 18
1COR 9:20 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘I became to the Youdaiōns like a Youdaios in_order_that Youdaiōns’ SR GNT 1Cor 9:20 word 5
1COR 9:21 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘to the lawless like the lawless not being’ SR GNT 1Cor 9:21 word 3
1COR 13:11 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘I was an infant I was speaking like an infant I was thinking like’ SR GNT 1Cor 13:11 word 7
1COR 13:11 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘like an infant I was thinking like an infant I was counting like’ SR GNT 1Cor 13:11 word 10
1COR 13:11 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘like an infant I was counting like an infant when I have become’ SR GNT 1Cor 13:11 word 13
2COR 2:17 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘not for we are like the many peddling’ SR GNT 2Cor 2:17 word 4
1TH 5:4 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘the day you_all like thieves may grasp’ SR GNT 1Th 5:4 word 13
HEB 1:11 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘are continuing and all like a garment will_be_being grown_old’ SR GNT Heb 1:11 word 8
HEB 1:12 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘a covering you will_be rolling_up them like a garment also they will_be_being changed’ SR GNT Heb 1:12 word 7
YAC 1:10 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘humiliation of him because like a flower of the grass he will_be passing_away’ SR GNT Yac 1:10 word 10
YAC 5:3 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘the fleshes of you_all like fire you_all stored_up in’ SR GNT Yac 5:3 word 25
1PET 1:24 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘because all flesh is like grass and all’ SR GNT 1Pet 1:24 word 6
1PET 1:24 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘all the glory of it like the flower of grass was withered’ SR GNT 1Pet 1:24 word 15
1PET 2:2 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘like newborn babies the’ SR GNT 1Pet 2:2 word 1
1PET 2:25 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘you_all were for like sheep being strayed but’ SR GNT 1Pet 2:25 word 3
2PET 2:12 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘these but like illogical animals having_been born’ SR GNT 2Pet 2:12 word 4
2PET 3:8 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘day with the master is like a thousand years and’ SR GNT 2Pet 3:8 word 15
2PET 3:8 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘and a thousand years are like day one’ SR GNT 2Pet 3:8 word 21
2PET 3:10 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘but the day of the master like a thief in which’ SR GNT 2Pet 3:10 word 6
REV 1:10 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘me a voice loud like of a trumpet’ SR GNT Rev 1:10 word 18
REV 1:14 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘the eyes of him like a flame of fire’ SR GNT Rev 1:14 word 20
REV 1:15 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘the voice of him like the voice of waters many’ SR GNT Rev 1:15 word 17
REV 1:16 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘the face of him like the sun is shining’ SR GNT Rev 1:16 word 26
REV 2:18 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘the eyes of him like a flame of fire and’ SR GNT Rev 2:18 word 21
REV 3:3 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘not you may watch I will_be coming like a thief and by_no_means’ SR GNT Rev 3:3 word 20
REV 4:1 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘first that I heard was like a trumpet speaking with’ SR GNT Rev 4:1 word 20
REV 4:6 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘before the throne was like a sea glass similar’ SR GNT Rev 4:6 word 5
REV 6:6 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘and I heard something like a voice in the midst’ SR GNT Rev 6:6 word 3
REV 6:12 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘moon whole became like blood’ SR GNT Rev 6:12 word 30
REV 6:14 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘and heaven was separating like a scroll being rolled_up and’ SR GNT Rev 6:14 word 5
REV 8:8 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘messenger trumpeted and something like a mountain great with fire’ SR GNT Rev 8:8 word 7
REV 8:10 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘a star great being burned like a torch and fell’ SR GNT Rev 8:10 word 14
REV 9:2 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘out_of of the pit like the smoke of a furnace great’ SR GNT Rev 9:2 word 14
REV 9:3 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘was given to them power like are having power the’ SR GNT Rev 9:3 word 15
REV 9:5 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘the torment of them is like torment of a scorpion whenever’ SR GNT Rev 9:5 word 19
REV 9:7 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘the heads of them were like crowns similar to gold’ SR GNT Rev 9:7 word 18
REV 9:7 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘the faces of them like the faces of humans’ SR GNT Rev 9:7 word 27
REV 9:8 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘and they were having hairs like the hairs of women and’ SR GNT Rev 9:8 word 5
REV 9:8 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘the teeth of them like of lions were’ SR GNT Rev 9:8 word 12
REV 9:9 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘and they were having breastplates like breastplates iron and’ SR GNT Rev 9:9 word 5
REV 9:17 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘heads of the horses like the heads of lions and’ SR GNT Rev 9:17 word 28
REV 10:1 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘the face of him like the sun and’ SR GNT Rev 10:1 word 27
REV 10:1 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘the feet of him like pillars of fire’ SR GNT Rev 10:1 word 34
REV 13:2 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘the feet of it like of a bear and the’ SR GNT Rev 13:2 word 13
REV 13:2 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘the mouth of it like the mouth of a lion and’ SR GNT Rev 13:2 word 20
REV 13:11 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘to a lamb and it was speaking like a dragon’ SR GNT Rev 13:11 word 21
REV 14:2 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘sound that I heard was like of harpists playing_the_harp with’ SR GNT Rev 14:2 word 23
REV 15:2 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘and I saw something like a sea glass having_been mixed’ SR GNT Rev 15:2 word 3
REV 16:15 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘see I am coming like a thief blessed is the one’ SR GNT Rev 16:15 word 4
REV 18:21 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘messenger mighty a stone like stone great and’ SR GNT Rev 18:21 word 8
REV 19:1 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘after these things I heard something like a voice loud of a crowd’ SR GNT Rev 19:1 word 5
REV 19:6 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘and I heard something like the voice of a crowd great’ SR GNT Rev 19:6 word 3
REV 19:6 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘of waters many and like a sound of thunders mighty’ SR GNT Rev 19:6 word 13
REV 20:8 ὡς (hōs) C-... Lemma=hōs ‘the number of them is like the sand of the’ SR GNT Rev 20:8 word 30
Key: C=conjunction V=verb IEA3..S=indicative,perfect,active,3rd person singular