Demonstration version—prototype quality only—still in development

Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #79673

SR GNT Yhn 18:29 φησίν (faʸsin) ‘to them and is saying what accusation you_all are bringing’ Strongs=53460 Lemma=fēmi
Word role=verb mood=indicative tense=present voice=active person=3rd number=singular
Refers to Word #79667

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (13) of identical word form φησίν (V-IPA3..S) in the Greek originals

The word form ‘φησίν’ (V-IPA3..S) has 3 different glosses: ‘is saying’, ‘he is saying’, ‘she is saying’.

Mat 14:8 ‘of her give to me she is saying here on a platter’ SR GNT Mat 14:8 word 11

Luke 7:40 ‘and Teacher say it is saying’ SR GNT Luke 7:40 word 23

Acts 2:38 ‘to them repent is saying and let_be immersed each’ SR GNT Acts 2:38 word 8

Acts 10:31 ‘and he is saying Kornaʸlios was listened_to of you’ SR GNT Acts 10:31 word 2

Acts 19:35 ‘clerk the crowd is saying men ones_from_Efesos who’ SR GNT Acts 19:35 word 10

Acts 22:2 ‘they brought_about quietness and he is saying’ SR GNT Acts 22:2 word 15

Acts 23:18 ‘the commander and he is saying the prisoner Paulos’ SR GNT Acts 23:18 word 11

Acts 25:5 ‘therefore among you_all he is saying powerful ones having gone_down_with if’ SR GNT Acts 25:5 word 7

Acts 25:22 ‘man to hear tomorrow he is saying you will_be hearing from him’ SR GNT Acts 25:22 word 16

Acts 26:25 ‘Paulos not I am raving_mad is saying most_excellent Faʸstos but’ SR GNT Acts 26:25 word 6

1Cor 6:16 ‘is will_be for he is saying the two into’ SR GNT 1Cor 6:16 word 14

2Cor 10:10 ‘his letters indeed he is saying heavy and strong are’ SR GNT 2Cor 10:10 word 6

Heb 8:5 ‘tent be seeing for he is saying you will_be making all things according_to’ SR GNT Heb 8:5 word 19

The various word forms of the root word (lemma) ‘fēmi’ have 7 different glosses: ‘are saying’, ‘is saying’, ‘was saying’, ‘I am saying’, ‘he is saying’, ‘he was saying’, ‘she is saying’.

Key: V=verb IPA3..S=indicative,present,active,3rd person singular