Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
SR GNT Yhn 1:9
ὃ (ho) ‘the light true which is enlightening every person’
Strongs=37390 Lemma=hos
Word role=pronoun case=nominative gender=neuter number=singular
Refers to Word #63020
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘ὃ’ (R-NNS) has 7 different glosses: ‘some’, ‘that’, ‘what’, ‘whatever’, ‘which’, ‘which is’, ‘who’.
Yhn (Jhn) 1:3 ‘became not_even one thing that has become’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:3 word 12
Yhn (Jhn) 1:38 ‘said to him My_great_one which is_being called being translated Teacher’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:38 word 20
Yhn (Jhn) 1:42 ‘you will_be_being called Kaʸfas which is_being translated the Stone|Petros’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:42 word 26
Yhn (Jhn) 9:7 ‘the pool of Silōam which is_being translated having_been sent_out he went_away’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:7 word 13
Yhn (Jhn) 15:26 ‘the spirit of truth who from the father’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:26 word 20
Yhn (Jhn) 16:18 ‘what is this which he is saying a little time not’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:18 word 8
Yhn (Jhn) 19:17 ‘being called of the skull place which is_being called in_Hebraios Golgotha/(Guləggolet)’ SR GNT Yhn (Jhn) 19:17 word 17
Yhn (Jhn) 20:7 ‘and the handkerchief which was on the’ SR GNT Yhn (Jhn) 20:7 word 4
Yhn (Jhn) 20:16 ‘to him in_Hebraios Rabboni that is_being called Teacher’ SR GNT Yhn (Jhn) 20:16 word 15
Mark 2:24 ‘they are doing on the days_of_rest what not it is permitting’ SR GNT Mark 2:24 word 16
Mark 4:4 ‘at the time to_be sowing some indeed fell along’ SR GNT Mark 4:4 word 7
Mark 5:33 ‘and trembling having known what has become to her came’ SR GNT Mark 5:33 word 12
Mark 7:15 ‘entering_in into him which is able him to defile’ SR GNT Mark 7:15 word 13
Mark 13:11 ‘what you_all may speak but whatever may_be given to you_all in’ SR GNT Mark 13:11 word 15
Mark 15:46 ‘him in a tomb which was having_been hewn out_of’ SR GNT Mark 15:46 word 29
Mat 10:26 ‘for is having_been covered which not will_be_being revealed and’ SR GNT Mat 10:26 word 9
Mat 10:26 ‘will_be_being revealed and hidden which not will_be_being known’ SR GNT Mat 10:26 word 14
Mat 13:8 ‘and was giving fruit some on_one_hand a hundred some’ SR GNT Mat 13:8 word 15
Mat 13:8 ‘some on_one_hand a hundred some on_the_other_hand sixty some’ SR GNT Mat 13:8 word 18
Mat 13:8 ‘some on_the_other_hand sixty some on_the_other_hand thirty’ SR GNT Mat 13:8 word 21
Mat 13:23 ‘is bearing_fruit and is producing some on_one_hand a hundred some’ SR GNT Mat 13:23 word 27
Mat 13:23 ‘some on_one_hand a hundred some on_the_other_hand sixty some’ SR GNT Mat 13:23 word 30
Mat 13:23 ‘some on_the_other_hand sixty some on_the_other_hand thirty’ SR GNT Mat 13:23 word 33
Mat 13:32 ‘which smaller on_one_hand it is’ SR GNT Mat 13:32 word 1
Mat 20:4 ‘the vineyard and whatever may_be right I will_be giving’ SR GNT Mat 20:4 word 13
Luke 5:3 ‘one of the boats which was of Simōn he asked’ SR GNT Luke 5:3 word 8
Luke 6:2 ‘said why you_all are doing what not is permitting on the’ SR GNT Luke 6:2 word 19
Luke 8:5 ‘the time to_be sowing him some indeed fell along’ SR GNT Luke 8:5 word 15
Luke 8:17 ‘for is hidden which not manifest will_be becoming’ SR GNT Luke 8:17 word 5
Luke 8:17 ‘will_be becoming nor secret which not not may_be known’ SR GNT Luke 8:17 word 14
Luke 12:2 ‘but having_been covered_up there is which not will_be_being revealed and’ SR GNT Luke 12:2 word 8
Luke 12:2 ‘will_be_being revealed and hidden which not will_be_being known’ SR GNT Luke 12:2 word 14
Luke 19:26 ‘not having even what he is having will_be_being taken_away’ SR GNT Luke 19:26 word 16
Rom 14:23 ‘faith everything and which is not of faith’ SR GNT Rom 14:23 word 15
Gal 1:7 ‘which not is another one’ SR GNT Gal 1:7 word 1
Eph 3:5 ‘which in other generations not’ SR GNT Eph 3:5 word 1
Php 2:5 ‘be thinking in you_all which also in chosen_one/messiah’ SR GNT Php 2:5 word 8
Col 2:14 ‘handwriting in the decrees which was hostile to us’ SR GNT Col 2:14 word 9
1Tim 2:10 ‘but what is befitting to women professing’ SR GNT 1Tim 2:10 word 2
1Tim 4:14 ‘in you gift which was given to you through’ SR GNT 1Tim 4:14 word 7
Yac (Jam) 4:5 ‘is longing_for the spirit which is made_to_dwell in us’ SR GNT Yac (Jam) 4:5 word 14
1Pet 3:21 ‘which also you_all representative’ SR GNT 1Pet 3:21 word 1
1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 1:1 ‘what was from the beginning’ SR GNT 1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 1:1 word 1
1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 4:2 ‘of god every spirit that is confessing Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah’ SR GNT 1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 4:2 word 17
1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 4:3 ‘and every spirit that not is confessing Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT 1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 4:3 word 4
Rev 5:13 ‘and every creature which in heaven and’ SR GNT Rev 5:13 word 5
Rev 17:11 ‘and the wild_animal which was and not’ SR GNT Rev 17:11 word 4
The various word forms of the root word (lemma) ‘hos’ have 69 different glosses: ‘the one’, ‘against whom’, ‘by what’, ‘by which’, ‘by whom’, ‘for which’, ‘for whichever’, ‘for whom’, ‘from which’, ‘he who’, ‘he whom’, ‘in that’, ‘in what’, ‘in which’, ‘in whom’, ‘in whomever’, ‘of what’, ‘of what things’, ‘of whatever’, ‘of which’, ‘of which things’, ‘of whom’, ‘of whose’, ‘of whose are’, ‘of whose is’, ‘on whom’, ‘those who’, ‘to one’, ‘to some’, ‘to which’, ‘to which is’, ‘to whom’, ‘to whom be’, ‘to whom is’, ‘to whomever’, ‘to whose’, ‘unto whom’, ‘with that’, ‘with which’, ‘one’, ‘some’, ‘that’, ‘that one’, ‘that time’, ‘the things’, ‘the time’, ‘what’, ‘what things’, ‘what time’, ‘whatever’, ‘whatever situations’, ‘whatever thing’, ‘whatever things’, ‘which’, ‘which is’, ‘which it_is’, ‘which one’, ‘which things’, ‘which were’, ‘whichever’, ‘who’, ‘who are’, ‘whoever’, ‘whom’, ‘whom are’, ‘whom is’, ‘whom_all’, ‘whomever’, ‘whose’.
Key: R=pronoun NNS=nominative,neuter,singular