Demonstration version—prototype quality only—still in development

Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #81993

SR GNT Yhn 21:11 ἑκατὸν (hekaton) ‘full of fishes large a hundred fifty three but’ Strongs=15400 Lemma=hekaton
Word role=determiner/case-marker case=gen gender=masc number=pl

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (1) of identical word form ἑκατὸν (E-gmp) in the Greek originals

The word form ‘ἑκατὸν’ (E-gmp) has 2 different glosses: ‘a hundred’, ‘of a hundred’.

Rev 21:17 ‘the wall of it of a hundred forty four cubits’ SR GNT Rev 21:17 word 9

The various word forms of the root word (lemma) ‘hekaton’ have 3 different glosses: ‘a hundred’, ‘of a hundred’, ‘hundred’.

Greek words (15) other than ἑκατὸν (E-gmp) with a gloss related to ‘hundred’

Have 5 other words (ἑκατόν, ἑκατόν, ἑκατόν, ἑκατὸν, ἑκατὸν) with 1 lemma altogether (hekaton)

YHN 19:39 ἑκατόν (hekaton) E-afp ‘aloe about litra_weights a hundred’ SR GNT Yhn 19:39 word 25

MARK 4:8 ἑκατόν (hekaton) S-dnp ‘sixty and in a hundred’ SR GNT Mark 4:8 word 39

MARK 4:20 ἑκατόν (hekaton) S-dnp ‘sixty and in a hundred’ SR GNT Mark 4:20 word 35

MARK 6:40 ἑκατὸν (hekaton) S-amp ‘groups by groups by hundred and by fifty’ SR GNT Mark 6:40 word 9

MAT 13:8 ἑκατὸν (hekaton) S-anp ‘fruit some on_one_hand a hundred some on_the_other_hand sixty’ SR GNT Mat 13:8 word 17

MAT 13:23 ἑκατὸν (hekaton) S-anp ‘is producing some on_one_hand a hundred some on_the_other_hand sixty’ SR GNT Mat 13:23 word 29

MAT 18:12 ἑκατὸν (hekaton) E-nnp ‘it may become to a certain man a hundred sheep and may_be strayed’ SR GNT Mat 18:12 word 9

MAT 18:28 ἑκατὸν (hekaton) E-anp ‘who was owing to him a hundred daʸnarion_coins and having apprehended’ SR GNT Mat 18:28 word 14

LUKE 15:4 ἑκατὸν (hekaton) E-anp ‘of you_all having a hundred sheep and having lost’ SR GNT Luke 15:4 word 8

LUKE 16:6 ἑκατὸν (hekaton) E-amp ‘he and said a hundred batos/(bat)_measures of olive_oil he’ SR GNT Luke 16:6 word 5

LUKE 16:7 ἑκατὸν (hekaton) E-amp ‘he and said a hundred koros/(kor)_measures of wheat he is saying’ SR GNT Luke 16:7 word 12

ACTs 1:15 ἑκατὸν (hekaton) E-nmp ‘the same about a hundred twenty’ SR GNT Acts 1:15 word 28

REV 7:4 ἑκατὸν (hekaton) E-nfp ‘number of the ones having_been sealed hundred forty four thousands’ SR GNT Rev 7:4 word 8

REV 14:1 ἑκατὸν (hekaton) E-nfp ‘and with him a hundred forty four thousands’ SR GNT Rev 14:1 word 17

REV 14:3 ἑκατὸν (hekaton) E-nfp ‘song except the hundred forty four thousands’ SR GNT Rev 14:3 word 31

Key: E=determiner/case-marker S=substantive adjective afp=accusative,feminine,plural amp=accusative,masculine,plural anp=accusative,neuter,plural dnp=dative,neuter,plural gmp=genitive,masculine,plural nfp=nominative,feminine,plural nmp=nominative,masculine,plural nnp=nominative,neuter,plural