Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
2:1 Yeshua’s birth in Bethlehem
2 At that time, Caesar Augustus sent a decree that everyone throughout the empire needed to register in a census. 2 (This census was conducted when Quirinius was the governor of Syria.) 3 Everyone had to officially register in the city of their birth.
4 Because Yosef was a descendant of King David, he left the town of Nazareth in the Galilee region and went down to David’s town of Bethlehem in Yudea 5 to register along with Maria, his pregnant fiancée. 6 While they were in Bethlehem, the time came for her to give birth 7 and so Maria bore her first son and wrapped him in strips of cloth and slept him in an empty feeding trough, because they had missed out on the guest room.
1:18 The birth of the messiah
18 [ref]Now this is how the birth of Yeshua came about: Maria his mother was engaged to Yosef. But before they came together, she was found to be pregnant through the work of the holy spirit. 19 But Yosef, her husband to be was a good man, and not wishing to disgrace Maria, he decided to quietly divorce her. 20 But as he was pondering this, one of God’s messengers appeared to him in a dream and told him, “Yosef, descendant of King David, don’t to be afraid to marry Maria because the baby in her has been conceived by the holy spirit. 21 [ref]In due course she will have a son and you’ll name him Yeshua, because he will save his people from their sins.”
22 Now all this happened in fulfilment of what the God had said through the prophet, 23 [ref]“Listen, the virgin will get pregnant and she will have a son, and they will call him Immanuel (in Hebrew) which means ‘God with us.’ ”
24 Then Yosef got up and did what God’s messenger had commanded him and he went ahead and married Maria 25 [ref]but he didn’t sleep with her until after she gave birth. And Yosef named the boy Yeshua.
Luk 1:27:
27 [ref]Gabriel went to a young woman named Maria who was engaged to be married to Yosef, a descendant of King David,
Luk 1:31:
31 [ref]and listen, you will conceive a baby and go on to give birth to a son, and you should name him Yeshua.
Isa 7:14 (LXX):
Luk 2:21:
2:21 The child is named Yeshua
21 [ref]When the baby was eight days old and hence the time for his circumcision, he was given the name Yeshua as instructed by God’s messenger even before he was conceived in the womb.