UBS Greek Dictionary Article

Notes: There are probably certain subtle distinctions of meaning in this set. The terms containing the stem μεν- probably focus more upon location, while with the stem δεχ- the focus may be more upon anticipation, but there is no consistent patterning on the basis of this type of distinction.

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: μένω

Sense 1: to await, to wait for

Semantic entry: 85.60

Semantic domains: Existence in Space

Subdomains: Remain, Stay

Definition: to remain in a place and/or state, with expectancy concerning a future event{N:001}

TH1 1:10: RV TH1 1:10 · LV TH1 1:10 · Read together TH1 1:10

Show passage in OET

OET-RV TH1 1:10

10 and waiting for his son, Yeshua to return from the heavens. Yeshua is the one that he brought back to life and who rescues us from God’s severe anger which is coming.

OET-LV TH1 1:10

10 and to _be _waiting for _the son of _him from the heavens, whom he _raised from the dead, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), the one rescuing us from the severe _anger which coming.

UBS Dictionary of the Greek New Testament

ἀναμένω

Form 1

Sense 1: to await, to wait for