Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐπαθροίζω

Strong’s: G1865

Associated OET lemmas: ἐπαθροίζω

Other spellings: ἐπαθροίζομαι

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: ἀθροίζω

Sense 1: to gather together more, to collect (as of crowds)

Semantic entry: 15.132

Semantic domains: Linear Movement

Subdomains: Gather, Cause To Come Together

Definition: to gather together in addition to or besides

Notes: In OET LUK 11:29 it may be more satisfactory to translate ἐπαθροίζομαι as ‘having gotten larger’ or ‘becoming more and more.’

Forms: ἐπαθροίζομαι

Show passage in OET: LUK 11:29

OET-RV LUK 11:29

29 The crowds had grown even larger, but Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) told them, “This generation is evil because they’re requesting a miracle and the only miracle that will be given to them will be the miracle of Yonah (Jonah).

OET-LV LUK 11:29

29 And the crowds being_increased, he_began to_be_saying:
- this generation is evil generation, it_is_seeking a_sign and a_sign ˓will˒_ not _be_being_given to_it, except not/lest the sign of_Yōnas/(Yōnāh).

Jump to OET LUK 11:29 section.