UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

κατακόπτω

MainId: 002640000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: κ

StrongCodes: G2629

BaseForms:

1. BaseFormID: 002640001000000

   PartsOfSpeech: verb

   RelatedLemmas: {'Word': 'κόπτω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 002640001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 19.21

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Physical Impact

      LEXSubDomains: Pierce, Cut

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-09-21 11:25:58

         DefinitionShort: to cut severely with some sharp instrument or object

         Glosses: to cut

         Comments: Some have interpreted κατακόπτω in {S:04100500500034} as meaning ‘to bruise severely’ on the basis that stones would only bruise rather than cut, but this inference seems unnecessary.

      LEXReferences: MARK 5:5