Open Bible Data Home  About  News  OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ταλαιπωρέω

MainId: 004908000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: τ

StrongCodes: G5003

BaseForms:

1. BaseFormID: 004908001000000

   PartsOfSpeech: verb

   Constructs: {'Lemma': 'ταλαιπωρέω', 'BaseFormIndex': 1, 'WordMeaningSets': [{'Word': 'τάλας', 'Meanings': [{'LanguageCode': 'en', 'Meaning': 'enduring hardship'}, {'LanguageCode': 'zhT', 'Meaning': '忍受苦難'}]}, {'Word': 'πωρόω', 'Meanings': [{'LanguageCode': 'en', 'Meaning': 'harden, burden'}, {'LanguageCode': 'zhT', 'Meaning': '使剛硬，負擔'}]}]}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 004908001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 25.136

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Attitudes and Emotions

      LEXSubDomains: Laugh, Cry, Groan

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-03-17 16:28:26

         DefinitionShort: to be sorrowful and complain, presumably on the basis of wretched circumstances

         Glosses: ['to be sorrowful', 'to lament']

      LEXReferences: YAC 4:9