UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀνένδεκτος

MainId: 000421000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: α

StrongCodes: G0418

BaseForms:

1. BaseFormID: 000421001000000

   PartsOfSpeech: adjc.

   Inflections:

   1. Lemma: ἀνένδεκτος

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -ον

   RelatedLemmas: {'Word': 'δέχομαι', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 000421001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 71.5

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Mode

      LEXSubDomains: Possible, Impossible

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-05 16:15:32

         DefinitionShort: pertaining to not being possible, in the sense of not being in accord with human experience

         Glosses: impossible

         Comments: In view of the double negation in {S:04201700100014}, it may be better to translate ‘things that make people fall into sin are bound to happen.’ The derivative meaning of ἀνένδεκτος in the context of {S:04201700100014} is thus a matter of inevitability as based upon human experience (see {D:71.38}).

      LEXReferences: LUKE 17:1