Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀποθησαυρίζω

MainId: 000593000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: α

StrongCodes: G0597

BaseForms:

1. BaseFormID: 000593001000000

   PartsOfSpeech: verb

   RelatedLemmas: {'Word': 'θησαυρίζω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 000593001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 65.11

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Value

      LEXSubDomains: Valuable, Lacking in Value

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-12 15:08:55

         DefinitionShort: to keep safe that which is of great value

         Glosses: ['to treasure up', 'to keep safe']

         Comments: There are certain problems involved in the combination of ἀποθησαυρίζοντας and θεμέλιον, for this would constitute a type of mixed metaphor. In some languages, therefore, it may be useful to speak of θεμέλιον in {S:05400601900002} as ‘a help’ or even as ‘something valuable.’

      LEXReferences: 1TIM 6:19