Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wyc SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
MainId: 000809000000000
Version: 0
HasAramaic: False
InLXX: False
AlphaPos: α
StrongCodes: G0812
BaseForms:
BaseFormID: 000809001000000
PartsOfSpeech: verb
Constructs: {'Lemma': 'ἀτακτέω', 'BaseFormIndex': 1, 'WordMeaningSets': [{'Word': 'ἀ-', 'Meanings': []}, {'Word': 'τάσσω', 'Meanings': []}]}
LEXMeanings:
LEXID: 000809001001000
LEXIsBiblicalTerm: M
LEXEntryCode: 88.246
LEXIndent: 0
LEXDomains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior
LEXSubDomains: Laziness, Idleness
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2022-10-20 15:38:31
DefinitionShort: to refuse to be engaged in the efforts of work
Glosses: ['to do nothing', 'to be idle', 'to be lazy']
Comments: Traditional translations have often interpreted ἀτακτέω in an etymological sense of ‘not being ordered’ and hence with a meaning of ‘to behave in a disorderly manner,’ but this is quite contrary to the context.
LEXReferences: 2TH 3:7