Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

σύσσωμος

Strong’s: G4954

Associated OET lemmas: σύσσωμος

Form 1

Part of speech: adjc.

Inflections: σύσσωμος; -ον

Related lemmas: σῶμα

Sense 1: co-member

Semantic entry: 11.9

Semantic domains: Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes

Subdomains: General

Definition: a person who is a member of a group, with emphasis upon his coordinate relation to other members of the group

Notes: The concept of ‘being a co-member’ may be expressed in some languages as ‘a person who is counted along with others,’ so that in OET EPH 3:6 one may translate ‘the Gentiles are counted along with the Jews in sharing in the promise’ or even ‘the Gentiles along with the Jews share in the promise.’

Show passage in OET: EPH 3:6

OET-RV EPH 3:6

6 Now non-Jews can have the same inheritance and become members of the same body and can share in the same promise that was the positive message of Yeshua the messiah.

OET-LV EPH 3:6

6 the pagans to_be fellow-heirs, and a_fellow-body_members, and fellow-partakers, of_the promise in chosen_one/messiah Yaʸsous, through the good_message,

Jump to OET EPH 3:6 section.