UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

מִשְׂפָּח

MainId: 004526000000000

Version: 3

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: מ

StrongCodes: H4939

Authors: Reinier de Blois

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02300500700036'], 'Content': 'RSV NRSV NIV REB ESV "bloodshed" GNT "murder" = [3a] | NJPS NJB "injustice" CEV "dishonesty" = [4a]'}

BaseForms:

BaseFormID: 004526001000000
PartsOfSpeech: nsm
RelatedLemmas: {'Word': 'שׂפח', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 004526001001000
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001023', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Impact'}
  LEXAntonyms: מִשְׁפָּט
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-09-04 17:46:26
    DefinitionShort: meaning unknown; possibly: = state in which part of people's bodies is covered with crusts, possibly suggesting that they had been cut or wounded; ≈ associated with humiliation
    Glosses: scabs
  LEXReferences: ISA 5:7
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '076', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Health and Sickness'}, {'DomainCode': '170', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Status'}]
BaseFormID: 004526002000000
PartsOfSpeech: nsm
RelatedLemmas: {'Word': 'שׂפח', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 004526002001000
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003001018', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Uncover'}
  LEXAntonyms: מִשְׁפָּט
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-09-04 17:46:26
    DefinitionShort: meaning unknown; possibly: = state in which part of people's bodies is no longer covered by either hair or clothes; ≈ associated with humiliation
    Glosses: baldness
  LEXReferences: ISA 5:7
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Body'}, {'DomainCode': '033', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Clothing'}, {'DomainCode': '170', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Status'}]
BaseFormID: 004526003000000
PartsOfSpeech: nsm
LEXMeanings:
1. LEXID: 004526003001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Dead'}
  LEXAntonyms: מִשְׁפָּט
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-12-19 18:46:35
    DefinitionShort: meaning unsure; possibly: = causative action by which humans wound or kill other humans
    Glosses: bloodshed
  LEXReferences: ISA 5:7
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '006', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Aggression'}, {'DomainCode': '099', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Life and Death'}]
BaseFormID: 004526004000000
PartsOfSpeech: nsm
LEXMeanings:
1. LEXID: 004526004001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001003020', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Wrong'}
  LEXAntonyms: מִשְׁפָּט
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-11-08 15:32:53
    DefinitionShort: meaning unsure; possibly: = practices that do not conform to the laws of God
    Glosses: ['break of law', 'injustice']
  LEXReferences: ISA 5:7
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '095', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Justice'}