Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

שַׁחֲרוּת

Strong’s: H7839

Associated OET lemmas: שַׁחֲרוּת

Notes: Passage: OET ECC 11:10
NJPS NJB "black hair" | RSV NRSV ESV "dawn of life" NIV "vigor" REB "prime of life"

Authors: Reinier de Blois

Further resources: https://sahd-online.com/words/shacharuth/

Form 1

Part of speech: noun f

Related lemmas: שׁחר

Sense 1: black hair, youth

Semantic domains: Time (002002002010); Young (002001001076)

Definition: literally: black hair; hence, probably: = the time during which people's hair is still black and has not turned to grey; ≈ associated with the vigor of youth

Show passage in OET: ECC 11:10

OET-RV ECC 11:10

 ⇔  10 Don’t allow yourself to be controlled by anger
 ⇔ and keep your body away from evil,
 ⇔ because youth and good looks are a vapour that passes.

OET-LV ECC 11:10

10 And_remove vexation from_heart_of_your and_put_away evil from_flesh_of_your if/because (the)_youth and_the_black_hair are_futility.

Jump to OET ECC 11:10 section.