Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

ARIARATHES

King of Kappadokia (Cappadocia) in Asia Minor (163–130 BC). Educated in Romai (Rome), Ariarathes absorbed Roman ideas and became a close ally of the Romans. Because of his Roman ties, he declined a proposal to marry the sister of the Arami (Syrian) king Demetrios (Demetrius) Soter, who then declared war on him and drove him from his throne. After fleeing to Romai in 158 BC, Ariarathes was successful in eventually being restored to the throne of Kappadokia. In response to Shim’on (Simon) Maccabeus, the Romans wrote to him and several other rulers in 139 BC that they should be kind to the Yehudim (Jews) and “do them no harm, nor fight against them” (1 Macc 15:16-19, 22 OET MA1 15:16–19 · OET MA1 15:22).

Show passage in OET: MA1 15:16–19; MA1 15:22

OET-RV MA1 15:16

16 “Lukios, consul of the Romans, to King Ptolemaios (Ptolemy), greetings.

OET-RV MA1 15:17

17 The Yehudim’ (Jews’) ambassadors came to us as our friends and allies, to renew the old friendship and alliance, being sent from Shim’on (Simon) the high priest, and from the people of the Yehudim.

OET-RV MA1 15:18

18 Moreover they brought a shield of gold weighing half a tonne.

OET-RV MA1 15:19

19 It pleased us therefore to write to the kings and to the countries, that they shouldn’t seek their harm or fight against them, their cities, and their country, or be allies with those who fight against them.

OET-RV MA1 15:22

22 He wrote the same things to King Demetrios, to Atalos, to Ariarathes, to Arsakes,

OET-LV MA1 15:16

16 Leukios supreme Roman Ptolemaiōi king to_rejoice.

OET-LV MA1 15:17

17 the/this/who ⟦πρεσβευταὶ⟧ the/this/who Jewish to_come/go to/with I/we friendly/friend I/we, and ⟦σύμμαχοι⟧, ⟦ἀνανεούμενοι⟧ the/this/who out_from beginning ⟦φιλίαν⟧ and ⟦συμμαχίαν⟧, to_send away_from Simōnos of_the high-priest, and of_the ⟦δήμου⟧ the/this/who Jewish.

OET-LV MA1 15:18

18 to_bear/lead but/and ⟦ἀσπίδα⟧ golden away_from ⟦μνῶν⟧ thousand.

OET-LV MA1 15:19

19 to_please therefore/then I/we to_write the/this/who king, and the/this/who country, that not to_seek_out he/she/it/self, evil/harm and not ⟦πολεμήσωσιν⟧ he/she/it/self, and the/this/who city he/she/it/self, and the/this/who country he/she/it/self, and in_order_that/to not ⟦συμμαχήσωσι⟧ the/this/who ⟦πολεμοῦσιν⟧ he/she/it/self.

OET-LV MA1 15:22

22 and the/this/who he/she/it/self to_write Daʸmaʸtriōi the/this/who king, and Attalōi, Ariarathaʸ, and Arsakaʸ.

Jump to OET MA1 15:16–19 section. · OET MA1 15:22 section.