Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

JANNES AND JAMBRES

Two of Pharaoh’s magicians, who opposed Moses and tried to show that they were as effective as he at working miracles (Ex 7–9 OET EXO 7:1–25 · OET EXO 8:1–32 · OET EXO 9:1–35). Jewish legend regarded Jannes and Jambres (somewhat improbably) as sons of Balaam, the Midianite prophet of Numbers 22–24 OET NUM 22:1–41 · OET NUM 23:1–30 · OET NUM 24:1–25. Curiously, the Exodus chapters do not identify them by name. The only biblical reference to them appears in the NT. The apostle Paul saw similarity between Jannes and Jambres and the false teachers of debased intellect who were enemies of the truth in his day (2 Tm 3:6-8).

Show passage in OET: TI2 3:6–8

OET-RV TI2 3:6

6 Some of these will quietly enter houses and captivate gullible women. Despite being known for their sins, they’re led by various lusts—

OET-RV TI2 3:7

7 always ‘learning’ yet never actually confronting the reality of the truth.

OET-RV TI2 3:8

8 This is just like how Yannes and Yambres opposed Mosheh (Moses), and similarly these people, having depraved minds and who are unqualified concerning the faith, oppose the truth.

OET-LV TI2 3:6

6 For/Because out_of these, are the ones slipping_in into the houses, and making_ silly_women _captive, having_been_heaped with_sins, being_led by_ various _lusts,

OET-LV TI2 3:7

7 always learning, and never being_able to_come to a_knowledge of_the_truth.

OET-LV TI2 3:8

8 And by_that manner Yannaʸs and Yambraʸs resisted against_Mōsaʸs/(Mosheh), thus also these are_resisting against_the truth, people having_ the mind _˓been˒_depraved, unqualified concerning the faith.

Jump to OET TI2 3:6–8 section.

Much speculation has arisen about the two names. They are apparently Semitic, but their precise derivation is unclear. They are referred to in the Qumran documents and in late Jewish, pagan, and early Christian literature. Variations include “Yohanneh and his brother” (Qumran), “Yohane and Mamre” (Babylonian Talmud), and “Mambres” (the translation in most Latin and some Greek manuscripts of 2 Tm 3:8). The names appear also in the writings of Pliny (first century AD) and of Apuleius and Numenius (both second century), though both names are not always cited.

Show passage in OET: TI2 3:8

OET-RV TI2 3:8

8 This is just like how Yannes and Yambres opposed Mosheh (Moses), and similarly these people, having depraved minds and who are unqualified concerning the faith, oppose the truth.

OET-LV TI2 3:8

8 And by_that manner Yannaʸs and Yambraʸs resisted against_Mōsaʸs/(Mosheh), thus also these are_resisting against_the truth, people having_ the mind _˓been˒_depraved, unqualified concerning the faith.

Jump to OET TI2 3:8 section.

Origen, an Alexandrian church father, twice referred to an apocryphal work entitled The Book of Jannes and Jambres, suggesting that it was the source of Paul’s words in 2 Timothy. A Latin church document called the Gelasian Decree (fifth or sixth century?) mentions Penitence of Jannes and Jambres, possibly the work mentioned by Origen.