Greek root word (lemma) ‘Αἰνέας’ (aineas)

← aineas ↑ →

This root form (lemma) ‘Αἰνέας’ is used in 2 different forms in the Greek originals: Αἰνέα (N-····VMS), Αἰνέαν (N-····AMS).

It is glossed in only one way: ‘Aineas’.

(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘Eneas’.)

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘aineas’ (noun) in the Greek originals

Acts 9:33 Αἰνέαν (Ainean) AMS ‘a man certain by the name Aineas for years eight’ SR GNT Acts 9:33 word 8

OET-LV: 33 And he _found there a_ certain _man by_the_name Aineas, lying _down for eight years on a_pallet, who was having _been _paralyzed. (ACT_9:33)

OET-RV: 33 He saw a paralysed man named Aeneas who’d spent eight years lying on his pallet, (ACT 9:33)

Acts 9:34 Αἰνέα (Ainea) VMS ‘said to him Petros Aineas is healing you Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Acts 9:34 word 6

OET-LV: 34 And the Petros said to _him: Aineas, Yaʸsous chosen _one /messiah is _healing you, rise _up, and make _the _bed for _yourself. And immediately he _rose _up. (ACT_9:34)

OET-RV: 34 and said to him, “Aeneas, Yeshua the messiah is healing you. Stand up and pack up your bed.” And straight away Aeneas stood up (ACT 9:34)

Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular VMS=vocative,masculine,singular