Greek root word (lemma) ‘Ἀλεξανδρῖνος’ (alexandrinos)

← alexandrinos ↑ →

This root form (lemma) ‘Ἀλεξανδρῖνος’ is used in 2 different forms in the Greek originals: Ἀλεξανδρίνῳ (A-····DNS), Ἀλεξανδρῖνον (A-····ANS).

It is glossed in 2 different ways: ‘an from_Alexandria’, ‘from_Alexandria’.

(In the VLT, it was glossed in 2 different ways: ‘an Alexandrian’, ‘Alexandrian’.)

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘alexandrinos’ (adjective) in the Greek originals

Acts 27:6 Ἀλεξανδρῖνον (Alexandrinon) ANS ‘the centurion a ship from_Alexandria sailing to Italia’ SR GNT Acts 27:6 word 7

OET-LV: 6 And _there the centurion having _found a_ from _Alexandria _ship, sailing to the Italia, he _placed _in us into it. (ACT_27:6)

OET-RV: 6 There the centurion found a ship from Alexandria that was sailing to Italy, so he boarded us on that. (ACT 27:6)

Acts 28:11 Ἀλεξανδρίνῳ (Alexandrinōi) DNS ‘in the island an from_Alexandria with a figurehead to Zeus_twins’ SR GNT Acts 28:11 word 13

OET-LV: 11 And after three months, we _were _launched in a_ship having _wintered in the island, an_from _Alexandria with_a_figurehead to _Zeus _twins. (ACT_28:11)

OET-RV: 11 After three months we were able to leave on an Alexandrian ship that had wintered at the island. It was decorated with carvings of the twin ‘gods’. (ACT 28:11)

Lemmas with similar glosses to ‘Ἀλεξανδρῖνος’ (alexandrinos)

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘alexandreus’ (noun) in the Greek originals

Acts 6:9 Ἀλεξανδρέων (Alexandreōn) GMP ‘and of ones_from_Kuraʸnaʸ and of from_Alexandrias and of the ones from’ SR GNT Acts 6:9 word 16

OET-LV: 9 But some of _the of the synagogue, which being _called Freedmen, and of_ones_from _Kuraʸnaʸ, and of _Alexandrians, and of _the ones from Kilikia, and Asia rose _up, debating with _the Stefanos. (ACT_6:9)

OET-RV: 9 But a group from the Freedmen Synagogue as well as Jews from Cyrene, Alexandria, Cilicia, and Asia Minor rose up and started arguing against Stephen, (ACT 6:9)

Acts 18:24 Ἀλεξανδρεύς (Alexandreus) NMS ‘certain Apollōs by the name from_Alexandria by descent man a scholarly’ SR GNT Acts 18:24 word 8

OET-LV: 24 And a_ certain _Youdaios by_the_name Apollōs from _Alexandria the by _descent, a_scholarly man, arrived to Efesos, being powerful in the scriptures. (ACT_18:24)

OET-RV: 24 Meanwhile a Jewish man named Apollos (who had been born in the city of Alexandria) arrived in Ephesus. He knew the Hebrew scriptures well (ACT 18:24)

Key: A=adjective N=noun ANS=accusative,neuter,singular DNS=dative,neuter,singular GMP=genitive,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular