Greek root word (lemma) ‘διηνεκής’ (diēnekēs)

← diēnekēs ↑ →

This root form (lemma) ‘διηνεκής’ is used in only one form in the Greek originals: διηνεκές (S-····ANS).

It is glossed in only one way: ‘continual’.

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘diēnekēs’ (substantive adjective) in the Greek originals

Heb 7:3 διηνεκές (diaʸnekes) ANS ‘he is remaining a priest in continual’ SR GNT Heb 7:3 word 21

OET-LV: 3 fatherless, motherless, without _genealogy, neither beginning of _days, nor of _life end having, but having _been _likened to _the son of_ the _god, he _is _remaining a_priest in the continual. (HEB_7:3)

OET-RV: 3 There’s no record of his father or mother, no genealogical background, and no record of his being born or dying, but he’s likened to God’s son in that he continually remains as a priest. (HEB 7:3)

Heb 10:1 διηνεκές (diaʸnekes) ANS ‘which they are offering to continual never are being_able the ones’ SR GNT Heb 10:1 word 26

OET-LV: 10 For/Because a_shadow having the law of _the coming good things, not itself the image of _the matters, in _every year with _the same sacrifices, which they _are _offering to the continual, never are _being _able the ones approaching to _perfect. (HEB_10:1)

OET-RV: 10 The law is a shadow of the good things coming, not the exact image of them. Every year they offer the same sacrifices—over and over but never getting nearer to perfection, (HEB 10:1)

Heb 10:12 διηνεκές (diaʸnekes) ANS ‘having offered sacrifice in continual sat_down at the right hand’ SR GNT Heb 10:12 word 11

OET-LV: 12 But this one one for sins having _offered sacrifice, in the continual: sat _down at the_right hand of_ the _god, (HEB_10:12)

OET-RV: 12 but this one offered one sacrifice for sins for all time, then sat down on God’s right (HEB 10:12)

Heb 10:14 διηνεκές (diaʸnekes) ANS ‘offering he has perfected for continual the ones being sanctified’ SR GNT Heb 10:14 word 7

OET-LV: 14 For/Because by _one offering, he _has _perfected for the continual the ones being _sanctified. (HEB_10:14)

OET-RV: 14 Yes, with one sacrifice, he’s able to make people holy for all time. (HEB 10:14)

Key: S=substantive adjective ANS=accusative,neuter,singular