Greek root word (lemma) ‘ἑνδέκατος’ (hendekatos)

← hendekatos ↑ →

This root form (lemma) ‘ἑνδέκατος’ is used in 3 different forms in the Greek originals: ἑνδέκατος (S-····NMS), ἑνδεκάτην (E-····AFS), ἑνδεκάτην (S-····AFS).

It is glossed in only one way: ‘eleventh’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘hendekatos’ in the Greek originals

Mat 20:6 ἑνδεκάτην (hendekataʸn) Substantive Adjective AFS ‘about and the eleventh having come_out he found others’ SR GNT Mat 20:6 word 4

OET-LV: 6 And having _come _out about the eleventh, he _found others having _stood, and he _is _saying to _them: Why have _you _all _stood here idle all the day? (MAT_20:6)

OET-RV: 6 When he came out around 5pm and there were still people just standing around, he asked them, ‘Why have you been idly standing here all day?’ (MAT 20:6)

Mat 20:9 ἑνδεκάτην (hendekataʸn) Determiner/Case-Marker AFS ‘the ones about the eleventh hour received each’ SR GNT Mat 20:9 word 8

OET-LV: 9 And the ones having _come about the eleventh hour each received a_daʸnarion_coin. (MAT_20:9)

OET-RV: 9 The ones who’d started late afternoon each received the day’s wage that the first workers had been promised, (MAT 20:9)

Rev 21:20 ἑνδέκατος (hendekatos) Substantive Adjective NMS ‘tenth chrysoprase the eleventh hyacinth the twelfth’ SR GNT Rev 21:20 word 22

OET-LV: 20 the fifth sardonyx, the sixth sardius, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth chrysoprase, the eleventh hyacinth, the twelfth amethyst. (REV_21:20)

OET-RV: 20 the fifth sardonyx, the sixth carnelian, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth chrysoprase, the eleventh jacinth, and the twelfth amethyst. (REV 21:20)

Key: E=determiner/case-marker S=substantive adjective AFS=accusative,feminine,singular NMS=nominative,masculine,singular