Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘καταβραβεύω’ (katabrabeuō)

katabrabeuō

This root form (lemma) ‘καταβραβεύω’ is used in only one form in the Greek originals: καταβραβευέτω (V-MPA3··S).

It is glossed in only one way: ‘let_be disqualifying’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘katabrabeuō’ (verb) in the Greek originals

Col 2:18καταβραβευέτω (katabrabeuetō) MPA3··S ‘no_one you_all let_be disqualifying willing in humility’ SR GNT Col 2:18 word 3

OET-LV: 18˓Let˒_ no_one _be_disqualifying you_all, willing in humility, and the_worship of_the messengers, which he_has_seen detailing, vainly being_arrogant by the mind of_the flesh of_him, (COL_2:18)

OET-RV: 18Don’t let anyone be disqualifying you all with their apparent humility and worshipping the messengers, telling you what they’ve seen and being arrogant and vain about their earthly minds. (COL 2:18)

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘brabeuō’ with prefix=‘kata’

Have 1 use of Greek root word (lemma)brabeuō(verb) in the Greek originals

Col 3:15βραβευέτω (brabeuetō) MPA3··S ‘peace of the chosen_one/messiah let_be deciding in the hearts’ SR GNT Col 3:15 word 7

OET-LV: 15And the peace of_the chosen_one/messiah let_be_deciding in the hearts of_you_all, to which also you_all_were_called in one body, and be_becoming thankful.   (COL_3:15)

OET-RV: 15Let the peace of the messiah rule in your hearts. That’s what you were called to as parts of one body. Make sure that you’re thankful (COL 3:15)

Key: V=verb