Greek root word (lemma) ‘προπετής’ (propetēs)

← propetēs ↑ →

This root form (lemma) ‘προπετής’ is used in 2 different forms in the Greek originals: προπετές (S-····ANS), προπετεῖς (S-····NMP).

It is glossed in only one way: ‘reckless’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘propetēs’ (substantive adjective) in the Greek originals

Acts 19:36 προπετές (propetes) ANS ‘to_be being and nothing reckless to_be doing’ SR GNT Acts 19:36 word 13

OET-LV: 36 Therefore these things being unquestionable, it _is fitting you _all to _be _being having _been _calmed, and to _be _doing nothing reckless. (ACT_19:36)

OET-RV: 36 Since all of this is unquestionable, it makes sense for everyone to calm down and not do anything reckless. (ACT 19:36)

2 Tim 3:4 προπετεῖς (propeteis) NMP ‘betrayers reckless having_been conceited lovers_of_pleasure rather’ SR GNT 2 Tim 3:4 word 2

OET-LV: 4 betrayers, reckless, having _been _conceited, lovers _of _pleasure rather than lovers _of _god, (TI2_3:4)

OET-RV: 4 They will be betrayers, reckless and conceited, loving pleasure instead of loving God, (TI2 3:4)

Key: S=substantive adjective ANS=accusative,neuter,singular NMP=nominative,masculine,plural