Greek root word (lemma) ‘συμμαθητής’ (summathētēs)

← summathētēs ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘συμμαθητής’ is used in only one form in the Greek originals: συμμαθηταῖς (1, N-····DMP).

It is glossed in only one way: ‘fellow-apprentices/followers’(1).

(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘fellow-disciples’.)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘summathētēs’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 11:16 συμμαθηταῖς (summathaʸtais) DMP ‘being called Didumos/[twin] to the fellow-apprentices/followers may_be going also we’ SR GNT Yhn 11:16 word 8

OET-LV: 16 Therefore Thōmas which being_called Didumos/[twin] said, to_the fellow-apprentices/followers:   May_be_ we _going also, in_order_that we_may_die_off with him. (JHN_11:16)

OET-RV: 16 Thomas (nicknamed ‘Twin’) grumbled to the others, “Yeah, we might as well go so that we can get killed as well.” (JHN 11:16)

Key: N=noun DMP=dative, masculine, plural