Greek root word (lemma) ‘τεχνίτης’ (teχnitēs)

← teχnitēs ↑ →

This root form (lemma) ‘τεχνίτης’ is used in 3 different forms in the Greek originals: τεχνίταις (N-····DMP), τεχνίτης (N-····NMS), τεχνῖται (N-····NMP).

It is glossed in 3 different ways: ‘the craftsman’, ‘craftsman’, ‘craftsmen’.

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘teχnitēs’ (noun) in the Greek originals

Acts 19:24 τεχνίταις (teⱪnitais) DMP ‘of Artemis was bringing_about to the craftsmen no little business’ SR GNT Acts 19:24 word 17

OET-LV: 24 For/Because a_certain silversmith by_the_name Daʸmaʸtrios, making temples silver of _Artemis, was _bringing _about no little business to _the craftsmen, (ACT_19:24)

OET-RV: 24 A silversmith named Demetrius made little silver shrines of Artemis and this business brought a tidy profit to the local craftsmen. (ACT 19:24)

Acts 19:38 τεχνῖται (teⱪnitai) NMP ‘the with him craftsmen are having against anyone’ SR GNT Acts 19:38 word 12

OET-LV: 38 If therefore on _one _hand Daʸmaʸtrios and the craftsmen with him are _having a_matter against anyone, courts are _being _brought and there _are proconsuls, let _them _be _indicting against _one _another. (ACT_19:38)

OET-RV: 38 So if Demetrius and the silver craftsmen with him have a case against anyone, they should bring it to the courts and the proconsuls and register the charges. (ACT 19:38)

Heb 11:10 τεχνίτης (teⱪnitaʸs) NMS ‘having city of which the craftsman and builder is god’ SR GNT Heb 11:10 word 9

OET-LV: 10 for/because he _was _awaiting the the foundations having city, of _which the_craftsman and builder is the god. (HEB_11:10)

OET-RV: 10 because he was waiting for a city with proper foundations—the city with God as its craftsman and builder. (HEB 11:10)

Rev 18:22 τεχνίτης (teⱪnitaʸs) NMS ‘anymore and every craftsman of every craft by_no_means’ SR GNT Rev 18:22 word 19

OET-LV: 22 And the_sound of _harpists, and musicians, and flute _players, and trumpeters, by _no _means not may _be _heard in you anymore, and every craftsman of _every craft by _no _means not may _be _found in you anymore, and the_sound of_a_grinding _stone by _no _means not may _be _heard in you anymore, (REV_18:22)

OET-RV: 22 The sounds of harpists and musicians and flutists and trumpeters will definitely never be heard in you again, and no more craftsmen will be seen in you, and the sound of grain being ground into flour will never be heard in you again. (REV 18:22)

Key: N=noun DMP=dative,masculine,plural NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular