Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strongs numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strongs numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
בֵּל (Bêl) n-pr-m (bale)
Source: by contraction for H1168;
Meaning: Bel, the Baal of the Babylonians
KJV: Bel.
b.ci.av
בֵּל n.pr.m. a chief Babylonian diety = Merodach, tutelary god of Babylon
Appears in a total of 3 verses:
JER 50:2
OET-LV: 2 Declare among_nations and_make_a_proclamation and_lift_up a_standard make_a_proclamation do_not hide_it say Bāⱱel it_will_be_captured Bel it_will_be_put_to_shame Marduk it_will_be_shattered images_of_its they_will_be_put_to_shame idols_of_its they_will_be_shattered. (JER_50:2)
OET-RV: 2 Make a report to the nations and get them to listen to it.
⇔
Raise a signal flag and cause them to listen—don’t conceal it.
⇔
Tell them that Babylon will be captured and their ‘god’ Marduk (also called ‘Bel’) will be humiliated.
⇔
Marduk will be completely disgraced—
⇔
its replicas will be humiliated as its idols will be shattered. (JER 50:2)
ISA 46:1
OET-LV: 46 Bel He_has_bowed_down Nəⱱō is_stooping_low idols_of_their they_belong to_animal[s] and_to_cattle burdens_of_your(pl) are_carried a_load for_a_weary_animal. (ISA_46:1)
OET-RV: 46 The Babylonian gods Bel bows down and Nevo stoops low.
⇔
Their idols need to be carried by animals and are burdens for tired cattle. (ISA 46:1)
JER 51:44
OET-LV: 44 And_I_will_visit_judgement on Bel in_Bāⱱel and_I_will_bring_out DOM thing_of_his_swallowed from_mouth_of_his and_not they_will_stream to_him/it again nations also the_wall_of Bāⱱel it_will_fall. (JER_51:44)
OET-RV: 44 I’ll punish Babylon’s god Bel
⇔
and I’ll pull what he swallowed back out of his mouth,
⇔
Then the nations will no longer go streaming to him to placate him.
⇔
What’s more, Babylon’s walls will fall. (JER 51:44)
View on BibleHub.