Strong's H1540

OET-LV: 21 And_he_drank some_of the_wine and_he_became_drunk and_he_uncovered_himself in_the_middle his_tent_of_his. (GEN 9:21)

OET-RV: 21 and in due course he drank some of his wine and got drunk, and he fell asleep naked in his tent. (GEN 9:21)

Jump to OET GEN 9:21 section.

OET-LV: 7 The_nakedness_of your_father_of_your and_the_nakedness_of your_mother_of_your not you_will_uncover mother_of_is_your she not you_will_uncover nakedness_of_her. (LEV 18:7)

OET-RV: 7 You must never mess with your father’s naked body, or your mother’s—no, she’s your mother so don’t ever take advantage of her nakedness. (LEV 18:7)

Jump to OET LEV 18:7 section.

OET-LV: 11 The_nakedness_of the_daughter_of the_wife_of your_father_of_your one_born_of your_father_of_your sister_of_is_your she not you_will_uncover nakedness_of_her. (LEV 18:11)

OET-RV: 11 Don’t flirt with your step-sister’s nakedness, because she’s your sister and her nakedness isn’t yours to enjoy. (LEV 18:11)

Jump to OET LEV 18:11 section.

OET-LV: 15 The_nakedness_of your_daughter-in-law_of_your not you_will_uncover is_the_wife_of your_son_of_your she not you_will_uncover nakedness_of_her. (LEV 18:15)

OET-RV: 15 Don’t flirt with your daughter-in-law’s nakedness, because she’s your son’s wife and her nakedness isn’t yours to enjoy. (LEV 18:15)

Jump to OET LEV 18:15 section.

OET-LV: 19 And_near/to a_woman in_the_menstruous_impurity_of her_uncleanness_of_her not you_will_draw_near to_uncover nakedness_of_her. (LEV 18:19)

OET-RV: 19 Don’t approach a woman who’s menstruating, to undress her, because she’s ‘unclean’. (LEV 18:19)

Jump to OET LEV 18:19 section.

OET-LV: 19 And_the_nakedness_of the_sister_of your_mother_of_your and_the_sister_of your_father_of_your not you_will_uncover if/because DOM relative_of_his he_has_made_naked iniquity_of_their they_will_bear. (LEV 20:19)

OET-RV: 19 You mustn’t expose the nakedness of your sister (whether on your father’s side or mother’s side) because that’s like exposing your own body. They must bear their wickedness. (LEV 20:19)

Jump to OET LEV 20:19 section.

OET-LV: 4 The_utterance_of one_who_hears the_words/messages_of god who (the)_vision_of the_almighty he_sees who_falls_down and_who_is_uncovered_of eyes. (NUM 24:4)

OET-RV: 4 The declaration of someone who heard God’s message,
 ⇔ ≈ someone who sees the all-powerful one’s vision,
 ⇔ who bows to the ground with his eyes wide open. (NUM 24:4)

Jump to OET NUM 24:4 section.

OET-LV: 28  The_hidden_things to/for_YHWH god_of_our and_the_revealed_things belong_to_us and_to_descendants_of_our until perpetuity for_doing DOM all_of the_words/messages_of the_law (the)_this. (DEU 29:28)

OET-RV: 29 Our god Yahweh has his secrets, but what he’s revealed is for us and our children forever, so that we can follow all his instructions. (DEU 29:29)

Jump to OET DEU 29:29 section.

OET-LV: 16 Then he_will_uncover the_ear_of people and_with_discipline_of_their he_will_seal. (JOB 33:16)

OET-RV: 16 Then he uncovers people’s ears,
 ⇔ and seals them with warnings ??? (JOB 33:16)

Jump to OET JOB 33:16 section.

OET-LV: 5  Who has_he_uncovered the_surface_of its_clothing_of_his in_the_doubling_of its_halter_of_his who will_he_come. (JOB 41:5)

OET-RV: 13 Who can remove its armour plating at the front,
 ⇔ or penetrate beyond its chestplate? (JOB 41:13)

Jump to OET JOB 41:13 section.

OET-LV: 4 And_I I_said I_will_uncover ear_of_your to_say acquire_it before those_sitting and_before the_elders_of my_people_of_my if you_will_redeem redeem and_if not he_will_redeem tell to/for_me and if/because there_is_not except_you to_redeem and_I am_after_you and_he/it_said I I_will_redeem. (RUT 4:4)

OET-RV: 4 I thought that I should tell you about it and in case you buy the land while the people sitting here are listening, including these leaders of our people. If you want to buy it back into the family, then do so. But if you do not want to buy it back, then let me know, because you are the closest relative to Elimelek, and I am next after you.”
 ¶ “I’ll buy it,” the man replied. (RUT 4:4)

Jump to OET RUT 4:4 section.

OET-LV: 21 And_she/it_called/named (to)_lad I- chabod to_say glory it_has_gone_into_exile from_Yisrā^ʼēl/(Israel) because_of the_box_of the_ʼElohīm the_being_taken and_near/to father-in-law_of_her and_husband_of_her. (SA1 4:21)

OET-RV: 21 She named the boy ‘I-Kavod’ (which means ‘no glory’), saying, “The glory has departed from Yisrael (Israel),” about the sacred chest being taken, and about the deaths of her father-in-law and her husband. (SA1 4:21)

Jump to OET SA1 4:21 section.

OET-LV: 11 And_ both_of_them _they_revealed_themselves to the_garrison_of the_Pəlishtiy and_ the_Pəlishtiy _they_said HERE ˊIⱱrī/(Hebrews) are_coming_out from the_holes where they_have_hidden_themselves there. (SA1 14:11)

OET-RV: 11 So the two of them revealed themselves to the Pelishti unit, and the soldiers said, “Hey, look! The Ivrim (Hebrews) are coming out from the holes there where they’ve hidden themselves.” (SA1 14:11)

Jump to OET SA1 14:11 section.

OET-LV: 8 That/for/because/then/when of_you_of_all you(pl)_have_conspired on_me and_there_is_not one_who_opens DOM ear_of_my when_ son_of_my _makes with the_son_of Yishay and_there_is_not one_who_feels_pain from_of_you(pl) on_me and_opening DOM ear_of_my if/because_that son_of_my he_has_raised_up DOM servant_of_my on_me to_an_ambusher as_day (the)_this. (SA1 22:8)

OET-RV: 8 Yes, all of you have conspired against me. Not one of you informed me when my own son made a pact with that son of Yishay. And none of you took my side or even informed me that my son has encouraged my servant to lie in ambush against me as he is today!” (SA1 22:8)

Jump to OET SA1 22:8 section.

OET-LV: 19 And_ the_king _he/it_said to ʼIttay the_Gittiy to/for_what also you will_you_go with_us return and_dwell with the_king if/because are_a_foreigner you and_also are_an_exile you to_place_of_your. (SA2 15:19)

OET-RV: 19 Then the king said to Itay the Giti, “You don’t have to come with us. You’re a foreigner and an exile from your place, so you could go back and stay with the new king. (SA2 15:19)

Jump to OET SA2 15:19 section.

OET-LV: 18 Uncover eyes_of_my so_that_I_may_pay_attention_to wonderful_things from_law_of_your. (PSA 119:18)

OET-RV: 18 Uncover my eyes so I can gaze
 ⇔ on the marvellous results from your instructions. (PSA 119:18)

Jump to OET PSA 119:18 section.

OET-LV: 5 And_do_not seek Bēyt- ^ʼēl and_(the)_Gilgal not you(pl)_must_go and_Bəʼēr- seven not you(pl)_must_pass_over if/because (the)_Gilgal certainly_(go_into_exile) it_will_go_into_exile and_Bēyt- ^ʼēl it_will_become (into)_trouble. (AMO 5:5)

OET-RV: 5 Don’t seek Beyt-El (Bethel) (which means ‘God’s house’)
 ⇔ ≈ or enter Gilgal;
 ⇔ Don’t journey down to Be’er-Sheva (Beersheba).
 ⇔ Because Gilgal will surely go into captivity,
 ⇔ ≈ and Beyt-El will become nothing. (AMO 5:5)

Jump to OET AMO 5:5 section.

OET-LV: 17 For_so/thus/hence thus YHWH he_says wife_of_your in_city she_will_be_a_prostitute and_sons_of_your and_daughters_of_your by_sword they_will_fall and_land_of_your with_measuring-line it_will_be_divided and_you(ms) on ground unclean you_will_die and_Yisrā^ʼēl/(Israel) certainly_(go_into_exile) it_will_go_into_exile from_under land_of_its. (AMO 7:17)

OET-RV: 17 Therefore this is what Yahweh says:
 ⇔ Your wife will become a prostitute in the city.
 ⇔ Your sons and daughters will die by the sword.
 ⇔ Your property will be measured and divided up.
 ⇔ You’ll die in a foreign, heathen country,
 ⇔ and Yisrael will certainly be taken into exile from its land.” (AMO 7:17)

Jump to OET AMO 7:17 section.

OET-LV: 29 In_the_days_of Peqaḩ the_king_of Yisrā^ʼēl/(Israel) Tiglat pilʼeşer the_king_of ʼAshshūr he_came and_he/it_took DOM Ijon and_DOM Abel Bēyt Maacah and_DOM Yānōaḩ/(Janoah) and_DOM Qedesh and_DOM Ḩāʦōr and_DOM (the)_Gilˊād and_DOM (to)_the_Gālīl all_of the_land_of Naftālī and_he_took_them_into_exile to_ʼAshshūr. (KI2 15:29)

OET-RV: 29 During the reign of King Pekah over Yisrael, Ashur’s (Assyria) King Tiglat-Pileser came, and he captured the cities of Iyon, Avel-Beyt-Ma’akah, Yanoah, Kedesh, and Hatsor, and the regions of Gilead, Galil, and Naftali (Naphtali), and he exiled their people to Ashur. (KI2 15:29)

Jump to OET KI2 15:29 section.

OET-LV: 23 Until that YHWH he_removed DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) from_under his/its_faces/face just_as he_had_spoken by_the_hand_of all_of servants_of_his the_prophets and_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _it_went_into_exile from_under land_of_its to_ʼAshshūr until the_day (the)_this. (KI2 17:23)

OET-RV: 23 and finally Yahweh had removed the people of the northern kingdom of Yisrael from his presence just like he’d warned he would through the messages of his servants, the prophets. So the people were deported to Ashur (Assyria) where they remain to this day. (KI2 17:23)

Jump to OET KI2 17:23 section.

OET-LV: 33 DOM YHWH they_were fearing and_DOM gods_of_their_own they_were serving according_to_the_custom_of the_nations which people_had_taken_into_exile DOM_them from_there. (KI2 17:33)

OET-RV: 33 So they were worshipping Yahweh along with their own gods—they’d brought those customs with them from the countries they’d been exiled from (KI2 17:33)

Jump to OET KI2 17:33 section.

OET-LV: 11 And_DOM the_rest_of the_people which_remained in_city and_DOM those_who_had_fallen who they_had_fallen on the_king of_Bāⱱel and_DOM the_rest_of the_multitude Nəⱱūzarʼₐdān the_chief_of the_bodyguards he_took_into_exile. (KI2 25:11)

OET-RV: 11 He exiled all the rest of the people from the city, all the surrendered soldiers, and the rest of the population, (KI2 25:11)

Jump to OET KI2 25:11 section.

OET-LV: 41  And_Yəhōʦādāq he_went when_ YHWH _sent_into_exile DOM Yəhūdāh/(Judah) and_Yərūshālaim/(Jerusalem) by_the_hand_of Nebuchadnezzar. (CH1 5:41)

OET-RV: 15 Yehotsadak was included when Yahweh sent Nevukadnetsar (Nebuchadnezzar) to take Yehudah (Judah) (which includes Yerushalem) into exile. (CH1 6:15)

Jump to OET CH1 6:15 section.

OET-LV: 25 If/because you my_god_of_my you_have_uncovered DOM the_ear_of your_servant_of_your to_build to_him/it a_house therefore yes/correct/thus/so servant_of_your he_has_found to_pray before_you. (CH1 17:25)

OET-RV: 25 because you, God, have revealed to your servant that you’ll give me a dynasty. That’s why I’m brave enough to pray to you. (CH1 17:25)

Jump to OET CH1 17:25 section.

OET-LV: 19 one_who_goes_about_of slander is_uncovering secret_counsel and_to_one_who_opens lips_of_his not you_will_get_involved. (PRO 20:19)

OET-RV: 19 The person who gossips reveals a secret,
 ⇔ → so don’t get involved with someone with a big mouth. (PRO 20:19)

Jump to OET PRO 20:19 section.

OET-LV: 25 Grass it_disappears and_ fresh_grass _it_appears and_ the_vegetation(s)_of the_mountains _they_are_gathered. (PRO 27:25)

OET-RV: 25 The grass dries off and then fresh grass appears,
 ⇔ and then the herbs are gathered from the mountains. (PRO 27:25)

Jump to OET PRO 27:25 section.

OET-LV: 3 Bring counsel make a_decision make like_night shade_of_your in_the_middle the_noon(s) hide banished_ones a_fugitive do_not expose. (ISA 16:3)

OET-RV: 3 Bring some advice. Make a decision.
 ⇔ Make some shade that’s dark in the middle of the day.
 ⇔ Hide the fugitives.
 ⇔ ≈ Don’t expose the refugees. (ISA 16:3)

Jump to OET ISA 16:3 section.

OET-LV: 11 An_outcry on (the)_wine will_in_the_streets all_of gladness it_has_become_evening the_joy_of the_earth/land it_has_departed. (ISA 24:11)

OET-RV: 11 There’s an outcry in the streets about the wine.
 ⇔ Cheeriness has degraded into twilight.
 ⇔ Happiness has departed from the world. (ISA 24:11)

Jump to OET ISA 24:11 section.

OET-LV: 2 Take a_hand-mill and_grind flour uncover veil_of_your strip_off a_skirt uncover a_leg pass_through rivers. (ISA 47:2)

OET-RV: 2 Turn those millstones and grind flour.
 ⇔ Remove your veil and strip off your skirt.
 ⇔ Uncover your legs to wade through rivers. (ISA 47:2)

Jump to OET ISA 47:2 section.

OET-LV: 53 Who has_he_believed (to)_report_of_our and_the_arm_of YHWH to whom has_it_been_revealed. (ISA 53:1)

OET-RV: 53 Who has believed our message,
 ⇔ ≈ and who has Yahweh’s power been revealed to? (ISA 53:1)

Jump to OET ISA 53:1 section.

OET-LV: 20 And_YHWH soldiers/messengers who_judges_of (of)_righteousness who_tests kidneys and_heart let_me_see vengeance_of_your from_them if/because to_you I_have_made_known DOM case_of_my. (JER 11:20)

OET-RV: 20 Then I prayed, “Commander-in-chief Yahweh who always judges fairly, examining our inner thoughts and motives, let me see your vengeance on them, because I’ve presented my case to you.” (JER 11:20)

Jump to OET JER 11:20 section.

OET-LV: 12 And_Oh_YHWH soldiers/messengers who_tests the_righteous who_sees kidneys and_heart let_me_see vengeance_of_your from_them if/because to_you I_have_made_known DOM case_of_my. (JER 20:12)

OET-RV: 12 Commander-in-chief Yahweh, who examines the righteous people,
 ⇔ who sees the thoughts and motives,
 ⇔ let me see your vengeance on them,
 ⇔ → because I’ve made my case known to you. (JER 20:12)

Jump to OET JER 20:12 section.

OET-LV: 29 And_these are_the_words/messages_of the_letter which Yirmə^yāh/(Jeremiah) the_prophet he_sent from_Yərūshālaim/(Jerusalem) to the_remainder_of the_elders_of the_exile[s] and_near/to the_priests and_near/to the_prophets and_near/to all_of the_people which Nəⱱūkadneʦʦar he_had_taken_into_exile from_Yərūshālaim/(Jerusalem) to_Bāⱱel. (JER 29:1)

OET-RV: 29 The prophet Yirmiyah (Jeremiah) sent a letter from Yerushalem (Jerusalem) to the remainder of the elders of the exile, and to the priests, and to the prophets, and to all the people that Nevukadnetsar (Nebuchadnezzar) had exiled from Yerushalem to Bavel (Babylon) (JER 29:1)

Jump to OET JER 29:1 section.

OET-LV: 11 And_I_took DOM the_document_of the_purchase DOM the_one_which_was_sealed the_order and_the_conditions and_DOM the_one_which_was_uncovered. (JER 32:11)

OET-RV: 11 Next I took that sealed purchase deed with the price and conditions, as well as an unsealed copy. (JER 32:11)

Jump to OET JER 32:11 section.

OET-LV: 40 The_message which it_came to Yirmə^yāh/(Jeremiah) from_with YHWH after Nəⱱūzarʼₐdān the_chief_of the_bodyguards set_free DOM_him/it from (the)_Rāmāh when_took_he DOM_him/it and_he was_bound with_chains in_the_middle all_of the_exile[s]_of Yərūshālaim/(Jerusalem) and_Yəhūdāh/(Yihudah) who_were_being_taken_into_exile to_Bāⱱel. (JER 40:1)

OET-RV: 40 The chief bodyguard Nevuzar-Adan had found Yirmiyah (Jeremiah) chained up among all the exiles from Yerushalem (Jerusalem) and the rest of Yehudah (Judah) to be taken to Bavel (Babylon), and had released him at Ramah. (JER 40:1)

Jump to OET JER 40:1 section.

OET-LV: 15 And_some_of_the_poor_people_of the_people and_DOM the_rest_of the_people which_remained in_city and_DOM those_who_had_fallen who they_had_fallen to the_king_of Bāⱱel and_DOM the_rest_of the_craftsman Nəⱱūzarʼₐdān the_chief_of the_bodyguards he_took_into_exile. (JER 52:15)

OET-RV: 15 Some of the poorer people and the rest of the people who remained in the city, as well as those who’d defected to the Babylonian king, and the rest of the craftsmen were taken into exile by Nevuzar-Adan, (JER 52:15)

Jump to OET JER 52:15 section.

OET-LV: 3 Yəhūdāh/(Judah) it_has_gone_into_exile from_affliction and_from_an_abundance_of servitude it it_dwells among_nations not it_has_found a_resting_place all_of those_of_who_pursue_it they_have_overtaken_it between the_narrow_places. (LAM 1:3)

OET-RV: 3 Yehudah (Judah) is exiled and made to experience suffering and harsh slavery.
 ⇔ She sits among the nations but finds no rest.
 ⇔ All who pursue her, overtake her in the midst of distress. (LAM 1:3)

Jump to OET LAM 1:3 section.

OET-LV: 5 HERE_I am_against_you the_utterance_of YHWH soldiers/messengers and_I_will_uncover of_your(pl)_robe_of_the_skirts over face_of_your and_I_will_show nations nakedness_of_your and_kingdoms shame_of_your. (NAH 3:5)

OET-RV: 5 Commander-in-chief Yahweh declares that he’s against you.
 ⇔ He’ll lift your skirt up over your head,
 ⇔ and show your nakedness to the other countries.
 ⇔ Show your shame to the various kingdoms. (NAH 3:5)

Jump to OET NAH 3:5 section.

OET-LV: 36 Thus my_master YHWH he_says because lust_of_your was_poured_out and_ nakedness_of_your _it_was_uncovered in_prostitution(s)_of_your with lovers_of_your and_on all_of the_idols_of your(pl)_abominations_of_your and_according_to_the_blood(s)_of your(pl)_children_of_your which you_gave to/for_them. (EZE 16:36)

OET-RV: 36 The master Yahweh says this: ‘Because you’ve poured out your lust and uncovered your nakedness through your acts of prostitution with your lovers and with all your detestable idols, and because you gave them your children’s blood, (EZE 16:36)

Jump to OET EZE 16:36 section.

OET-LV: 10 The_nakedness_of a_father someone_has_uncovered in_you the_woman_unclean_of the_menstruation they_have_humiliated in_you. (EZE 22:10)

OET-RV: 10 Within you, men uncover their fathers’ nakedness. Within you they’ve violated women during their ‘unclean’ menstrual period. (EZE 22:10)

Jump to OET EZE 22:10 section.

OET-LV: 23 And_ the_nations _they_will_know if/because_that for_iniquity_of_their the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) they_went_into_exile on that they_had_acted_unfaithfully against_me and_I_hid face_of_my from_them and_I_gave_them in_the_hand_of their_foes_of_their and_they_fell by_sword of_them_of_all. (EZE 39:23)

OET-RV: 23 The nations will know that the Israeli people went into captivity because of how they betrayed me with their disobedience, so I distanced myself from them and handed them over to their adversaries so that they all died in the battle. (EZE 39:23)

Jump to OET EZE 39:23 section.

OET-LV: 14 (The)_copy_of the_writing was_to_ law _be_given in_all province and_province displayed to/from_all/each/any/every the_peoples to_be ready for_day (the)_this. (EST 3:14)

OET-RV: 14 The letter told the officials to display copies where everyone could see them—that way all the people in every single province would know that the king had commanded this, and they could get ready for when the day came. (EST 3:14)

Jump to OET EST 3:14 section.